by chance and without planning in advance
偶然地, 意外地
他不小心把咖啡洒在了笔记本电脑上。
by chance and without a specific pattern, order, or purpose
随机地, 随意地
电脑随机生成了一个密码。
in a manner that happens by chance or accident
巧合地, 碰巧
她碰巧在聚会上穿了和朋友一样的裙子。
without a specific reason, pattern, or method, often based on personal preference or chance
任意地, 没有特定原因地
奖品在参与者之间随意分配。
without a specific order, plan, or pattern
随机地, 随意地
她从牌堆中随机抽了一张牌。
without deliberate intention
偶然, 碰巧
她在公园散步时偶然找到了丢失的钥匙。
by chance or luck, often resulting in a positive outcome
偶然地, 幸运地
他偶然发现了问题的解决方案。
in a way that is unexpected and fortunate
意外幸运地, 以意外和幸运的方式
新物种的发现是在一次常规研究考察中偶然发生的。
in a way that cannot be anticipated or foreseen
不可预测地
由于各种因素，股市表现得不可预测。
in a way that is not anticipated or foreseen
意外地, 出乎意料地
他意外地出现在派对上，让所有人都感到惊讶。
in an unplanned or impulsive manner
自发地, 冲动地
看到美丽的日落，他们自发地决定在海滩上野餐。
in a random or unselective way, without planning, care, or concern for consequences
不加区别地, 随意地
在示威期间，抗议者被不加区别地逮捕。
without prior planning or preparation
即兴地, 未经准备地
她在聚会期间即兴演唱，用她的才华让每个人都感到惊讶。
against common sense or what one would expect based on intuition
反直觉地, 与直觉相反地
数据显示，与直觉相反，提高产品价格反而导致了更高的销售额。
in a way that can be anticipated or expected with a high degree of certainty
可预见地
在实验中，温度的升高可预见地导致了物质的膨胀。
in a way that is not surprising or unexpected
不出所料, 正如预期
凭借他对技术的广泛了解，毫不奇怪，他很快就适应了新软件。
with regard to future possibilities or actions
前瞻性地, 关于未来的可能性或行动
新政策将前瞻性地应用，影响从下个月开始的所有新员工。
