Anglická příslovce odkazující na "náhodu"

Tato příslovce ukazují, zda se něco stalo nebo bylo provedeno s přípravou nebo náhodou a zahrnují příslovce jako "náhodně", "náhodně", "impromptu" atd.

review-disable

Revize

flashcard-disable

Kartičky

spelling-disable

Pravopis

quiz-disable

Kvíz

Začněte se učit
Příslovce Způsobu Týkající se Věcí
accidentally [Příslovce]
اجرا کردن

náhodou

Ex: She accidentally knocked over the vase while reaching for her phone .

Náhodou převrhla vázu, když se natahovala pro svůj telefon.

randomly [Příslovce]
اجرا کردن

náhodně

Ex: The cards were shuffled randomly before the game .

Karty byly před hrou náhodně zamíchány.

coincidentally [Příslovce]
اجرا کردن

náhodou

Ex: Coincidentally , they both chose the same restaurant for lunch .

Náhodou si oba vybrali stejnou restauraci na oběd.

arbitrarily [Příslovce]
اجرا کردن

libovolně

Ex: The seating arrangement was done arbitrarily for the informal meeting .

Rozmístění sedadel bylo provedeno libovolně pro neformální setkání.

at random [Příslovce]
اجرا کردن

náhodně

Ex: The winners were selected at random from the pool of entries .

Vítězové byli vybráni náhodně z množiny přihlášek.

by chance [Příslovce]
اجرا کردن

náhodou

Ex: They met by chance at the coffee shop and struck up a conversation .

Potkali se náhodou v kavárně a začali konverzaci.

fortuitously [Příslovce]
اجرا کردن

náhodou

Ex: Fortuitously , they found a shortcut that saved them from being late .

Náhodou našli zkratku, která je zachránila před zpožděním.

serendipitously [Příslovce]
اجرا کردن

šťastnou náhodou

Ex: Serendipitously , they found a rare book they had been searching for at the bookstore .

Náhodou našli v knihkupectví vzácnou knihu, kterou hledali.

unpredictably [Příslovce]
اجرا کردن

nepředvídatelně

Ex: The weather in the region changes unpredictably throughout the day .

Počasí v regionu se během dne mění nepředvídatelně.

unexpectedly [Příslovce]
اجرا کردن

nečekaně

Ex: She received an unexpectedly generous gift on her birthday .

Dostala nepředvídaně štědrý dárek k narozeninám.

spontaneously [Příslovce]
اجرا کردن

spontánně

Ex: They decided to go on a trip spontaneously after seeing a travel deal .

Rozhodli se spontánně vydat na výlet poté, co viděli cestovní nabídku.

indiscriminately [Příslovce]
اجرا کردن

bez rozlišování

Ex: The bombs fell indiscriminately , hitting homes , schools , and hospitals alike .

Bomby padaly bez rozdílu, zasáhly domy, školy a nemocnice.

impromptu [Příslovce]
اجرا کردن

improvizovaně

Ex: She played the piano impromptu, surprising the audience with her musical talent.

Hrála na klavír improvizovaně, čímž překvapila publikum svým hudebním talentem.

counterintuitively [Příslovce]
اجرا کردن

kontraintuitivně

Ex: Counterintuitively , the smaller car proved to be more fuel-efficient than the larger , more streamlined model .

Na rozdíl od očekávání se menší auto ukázalo jako úspornější než větší, aerodynamičtější model.

predictably [Příslovce]
اجرا کردن

předvídatelně

Ex: As the seasons changed , predictably , the trees shed their leaves in the autumn .

Jak se měnila roční období, předvídatelně, stromy na podzim shazovaly listí.

unsurprisingly [Příslovce]
اجرا کردن

nepřekvapivě

Ex: Unsurprisingly , the experienced chef 's new recipe became an instant hit with the restaurant 's regular customers .

Není překvapením, že nový recept zkušeného šéfkuchaře se okamžitě stal hitem mezi stálými zákazníky restaurace.

prospectively [Příslovce]
اجرا کردن

perspektivně

Ex: The company implemented changes prospectively , aiming to improve efficiency in the upcoming fiscal year .

Společnost zavedla změny perspektivně, s cílem zlepšit efektivitu v nadcházejícím fiskálním roce.

extempore [Příslovce]
اجرا کردن

improvizovaně

Ex: The teacher asked the students to share their thoughts extempore on the assigned topic .

Učitel požádal studenty, aby sdíleli své myšlenky extempore na zadané téma.