pattern

Επιρρήματα Τρόπου Σχετικά με Πράγματα - Επιρρήματα Τύχης

Αυτά τα επιρρήματα δείχνουν αν κάτι συνέβη ή έγινε με προετοιμασία ή τυχαία και περιλαμβάνουν επιρρήματα όπως "τυχαία", "τυχαία", "αυτοσχέδια" κ.λπ.

Ανασκόπηση

Κάρτες

Ορθογραφία

Κουίζ

Ξεκινήστε να μαθαίνετε
Categorized Adverbs of Manner Referring to Things
accidentally
accidentally
[επίρρημα]

by chance and without planning in advance

τυχαία, ακούσια

τυχαία, ακούσια

Ex: They accidentally left the door unlocked all night. 

Κατά λάθος άφησαν την πόρτα ξεκλείδωτη όλη τη νύχτα.

Κλείσιμο
Σύνδεση
randomly
randomly
[επίρρημα]

by chance and without a specific pattern, order, or purpose

τυχαία, στην τύχη

τυχαία, στην τύχη

Ex: The numbers were drawn randomly in the lottery. 

Οι αριθμοί κληρώθηκαν τυχαία στην λοταρία.

Κλείσιμο
Σύνδεση
coincidentally
coincidentally
[επίρρημα]

in a manner that happens by chance or accident

συμπτωματικά, τυχαία

συμπτωματικά, τυχαία

Ex: Coincidentally, they both applied for the same job without knowing. 

Συμπτωματικά, και οι δύο υποβλήθηκαν για την ίδια δουλειά χωρίς να το γνωρίζουν.

Κλείσιμο
Σύνδεση
arbitrarily
arbitrarily
[επίρρημα]

without a specific reason, pattern, or method, often based on personal preference or chance

αυθαίρετα, χωρίς συγκεκριμένο λόγο

αυθαίρετα, χωρίς συγκεκριμένο λόγο

Ex: He picked a color arbitrarily for his painting without a specific plan. 

Διάλεξε ένα χρώμα αυθαίρετα για τον πίνακά του χωρίς συγκεκριμένο σχέδιο.

Κλείσιμο
Σύνδεση
at random
at random
[επίρρημα]

without a specific order, plan, or pattern

τυχαία, στο περίπου

τυχαία, στο περίπου

Ex: The names were drawn at random for the raffle. 

Τα ονόματα κληρώθηκαν τυχαία για το λάχειο.

Κλείσιμο
Σύνδεση
by chance
by chance
[επίρρημα]

without deliberate intention

τυχαία, κατά τύχη

τυχαία, κατά τύχη

Ex: The meeting happened by chance as they were both in the same place at the same time. 

Η συνάντηση έγινε τυχαία καθώς και οι δύο βρίσκονταν στο ίδιο μέρος την ίδια στιγμή.

Κλείσιμο
Σύνδεση
fortuitously
fortuitously
[επίρρημα]

by chance or luck, often resulting in a positive outcome

τυχαία, ευτυχώς

τυχαία, ευτυχώς

Ex: She fortuitously ran into an old friend at the airport. 

Εκείνη τυχαία συνάντησε έναν παλιό φίλο στο αεροδρόμιο.

Κλείσιμο
Σύνδεση
serendipitously
serendipitously
[επίρρημα]

in a way that is unexpected and fortunate

τυχαία ευτυχώς, με έναν απρόσμενο και τυχερό τρόπο

τυχαία ευτυχώς, με έναν απρόσμενο και τυχερό τρόπο

Ex: The collaboration between the two artists began serendipitously at an art exhibition. 

Η συνεργασία μεταξύ των δύο καλλιτεχνών ξεκίνησε τυχαία σε μια έκθεση τέχνης.

Κλείσιμο
Σύνδεση
unpredictably
unpredictably
[επίρρημα]

in a way that cannot be anticipated or foreseen

απρόβλεπτα

απρόβλεπτα

Ex: The child's energy levels fluctuate unpredictably throughout the day. 

Τα επίπεδα ενέργειας του παιδιού κυμαίνονται απρόβλεπτα κατά τη διάρκεια της ημέρας.

Κλείσιμο
Σύνδεση
unexpectedly
unexpectedly
[επίρρημα]

in a way that is not anticipated or foreseen

απροσδόκητα, με απρόβλεπτο τρόπο

απροσδόκητα, με απρόβλεπτο τρόπο

Ex: She unexpectedly found her lost keys in the coat pocket. 

Βρήκε απροσδόκητα τα χαμένα της κλειδιά στην τσέπη του παλτού.

Κλείσιμο
Σύνδεση
spontaneously
spontaneously
[επίρρημα]

in an unplanned or impulsive manner

αυθόρμητα, παρορμητικά

αυθόρμητα, παρορμητικά

Ex: Feeling adventurous, they spontaneously booked last-minute tickets for a weekend getaway. 

Αισθανόμενοι περιπετειώδεις, κράτησαν αυθόρμητα εισιτήρια της τελευταίας στιγμής για ένα σαββατοκύριακο διαφυγής.

Κλείσιμο
Σύνδεση
indiscriminately
indiscriminately
[επίρρημα]

in a random or unselective way, without planning, care, or concern for consequences

αδιακρίτως, χωρίς διάκριση

αδιακρίτως, χωρίς διάκριση

Ex: The chemicals were sprayed indiscriminately, damaging nearby crops and wildlife. 

Τα χημικά ψεκάστηκαν αδιακρίτως, προκαλώντας ζημιά σε κοντινές καλλιέργειες και άγρια ζωή.

Κλείσιμο
Σύνδεση
impromptu
impromptu
[επίρρημα]

without prior planning or preparation

αυτοσχέδια, χωρίς προετοιμασία

αυτοσχέδια, χωρίς προετοιμασία

Ex: She played the piano impromptu, surprising the audience with her musical talent. 

Παίξαμε πιάνο αυτοσχέδια, εκπλήσσοντας το κοινό με το μουσικό της ταλέντο.

Κλείσιμο
Σύνδεση
counterintuitively
counterintuitively
[επίρρημα]

against common sense or what one would expect based on intuition

αντιintuitively, κατά τρόπο αντίθετο προς τη διαίσθηση

αντιintuitively, κατά τρόπο αντίθετο προς τη διαίσθηση

Ex: Counterintuitively, the company found that decreasing the size of the packaging increased consumer perceptions of value. 

Παρά τη διαίσθηση, η εταιρεία διαπίστωσε ότι η μείωση του μεγέθους της συσκευασίας αύξησε την αντίληψη της αξίας από τους καταναλωτές.

Κλείσιμο
Σύνδεση
predictably
predictably
[επίρρημα]

in a way that can be anticipated or expected with a high degree of certainty

προβλέψιμα

προβλέψιμα

Ex: The software update, predictably, fixed the reported bugs and improved overall system stability. 

Η ενημέρωση του λογισμικού, προβλέψιμα, διόρθωσε τα αναφερόμενα σφάλματα και βελτίωσε τη συνολική σταθερότητα του συστήματος.

Κλείσιμο
Σύνδεση
unsurprisingly
unsurprisingly
[επίρρημα]

in a way that is not surprising or unexpected

χωρίς έκπληξη, όπως ήταν αναμενόμενο

χωρίς έκπληξη, όπως ήταν αναμενόμενο

Ex: Unsurprisingly, the well-known author's latest book quickly climbed the bestseller list. 

Δεν προκαλεί έκπληξη ότι το τελευταίο βιβλίο του γνωστού συγγραφέα ανέβηκε γρήγορα στη λίστα των bestseller.

Κλείσιμο
Σύνδεση
prospectively
prospectively
[επίρρημα]

with regard to future possibilities or actions

προοπτικά, με βάση τις μελλοντικές δυνατότητες ή ενέργειες

προοπτικά, με βάση τις μελλοντικές δυνατότητες ή ενέργειες

Ex: The medical trial was structured prospectively, with a focus on observing the long-term effects of the treatment. 

Η ιατρική δοκιμή δομήθηκε προοπτικά, με επίκεντρο την παρατήρηση των μακροπρόθεσμων επιπτώσεων της θεραπείας.

Κλείσιμο
Σύνδεση
extempore
extempore
[επίρρημα]

without prior preparation or practice

αυτοσχέδια, χωρίς προετοιμασία

αυτοσχέδια, χωρίς προετοιμασία

Ex: During the debate, some participants spoke extempore, relying on their knowledge and quick thinking. 

Κατά τη διάρκεια της συζήτησης, μερικοί συμμετέχοντες μίλησαν απροετοίμαστα, βασιζόμενοι στη γνώση και την ταχύτητα σκέψης τους.

Κλείσιμο
Σύνδεση
LanGeek
Λήψη εφαρμογής LanGeek