pattern

Phrasal Verbs Utilisant 'Around', 'Over', & 'Along' - Tomber ou Déborder (Sur)

Apprenez les verbes à particule avec « over » utilisés pour tomber, basculer, renverser, déborder, faire tomber des objets et aller au-delà du bord ou de la limite de quelque chose.

Réviser

Flashcards

formes

Orthographe

Quiz

Commencer à apprendre
Phrasal Verbs With 'Around', 'Over', & 'Along'
to boil over

to flow over the edges of a container because of too much boiling

déborder d'un récipient à cause d'une forte ébullition, sortir du récipient en bouillant

déborder d'un récipient à cause d'une forte ébullition, sortir du récipient en bouillant

Ex: Be careful; the soup might boil over if you don't reduce the heat. 

Fais attention ; la soupe pourrait déborder si tu ne réduis pas le feu.

to brim over

to spill over the edge of a container

déborder par-dessus le bord d'un récipient, être rempli au point que le contenu déborde

déborder par-dessus le bord d'un récipient, être rempli au point que le contenu déborde

Ex: The cupcake batter brimmed over the edges during baking. 

La pâte à cupcakes débordait des bords pendant la cuisson.

to bubble over

(of a liquid or substance) to boil and spill over the edges of its container

bouillonner et déborder du récipient, bouillir jusqu'à sortir du récipient

bouillonner et déborder du récipient, bouillir jusqu'à sortir du récipient

Ex: Please don't use high heat; it tends to bubble liquids over. 

Veuillez ne pas utiliser une chaleur élevée; cela a tendance à faire déborder les liquides.

to fall over

to lose one's balance and fall to the ground, typically by accident or as a result of tripping

perdre l'équilibre et tomber au sol généralement par accident, tomber après avoir glissé ou trébuché

perdre l'équilibre et tomber au sol généralement par accident, tomber après avoir glissé ou trébuché

Ex: The uneven surface of the hiking trail caused her to lose footing and fall over. 

La surface inégale du sentier de randonnée l'a fait perdre pied et tomber.

to knock over

to cause something or someone to fall

faire tomber quelqu'un ou quelque chose, renverser quelque chose en le heurtant

faire tomber quelqu'un ou quelque chose, renverser quelque chose en le heurtant

Ex: The playful dog knocked over the child while chasing after a ball. 

Le chien joueur a renversé l'enfant en poursuivant une balle.

to push over

to cause someone or something to fall by applying force

faire tomber quelqu'un ou quelque chose en exerçant une force, renverser quelque chose en le poussant

faire tomber quelqu'un ou quelque chose en exerçant une force, renverser quelque chose en le poussant

Ex: During the soccer match, a player was penalized for trying to push over an opponent. 

Pendant le match de football, un joueur a été pénalisé pour avoir essayé de faire tomber un adversaire.

to run over

to exceed a brim, typically referring to a liquid or substance

déborder par-dessus le bord d'un récipient, être rempli au-delà de sa capacité et déborder

déborder par-dessus le bord d'un récipient, être rempli au-delà de sa capacité et déborder

Ex: The rain poured relentlessly, causing the gutters to run over with water. 

La pluie tombait sans relâche, faisant déborder les gouttières d'eau.

to spill over

(of a container) to be filled beyond its capacity, causing its contents to flow over the edges

être rempli au-delà de sa capacité de sorte que le contenu déborde, le contenu du récipient déborde

être rempli au-delà de sa capacité de sorte que le contenu déborde, le contenu du récipient déborde

Ex: Be careful not to overfill the cup; otherwise, the hot coffee may spill over and cause burns. 

Faites attention à ne pas trop remplir la tasse ; sinon, le café chaud pourrait déborder et causer des brûlures.

to trip over

to lose balance and almost fall by accidentally colliding with an object while walking or running

trébucher sur quelque chose en marchant ou courant et manquer de tomber, accrocher le pied à quelque chose et perdre l'équilibre

trébucher sur quelque chose en marchant ou courant et manquer de tomber, accrocher le pied à quelque chose et perdre l'équilibre

Ex: The performer managed not to trip over the costume during the stage act. 

L'artiste a réussi à ne pas trébucher sur le costume pendant la représentation sur scène.

to turn over

to cause an object to flip from its normal position

faire basculer un objet hors de sa position normale, retourner ou renverser quelque chose

faire basculer un objet hors de sa position normale, retourner ou renverser quelque chose

Ex: The clumsy waiter turned the tray over, causing a mess. 

Le serveur maladroit a renversé le plateau, causant un désordre.

LanGeek
Télécharger l'application LanGeek