pattern

Phrasal Verbs Usando 'Around', 'Over', & 'Along' - Caer o Desbordar (Sobre)

Aprende los verbos frasales con « over » que se usan para caer, volcar, derramar, desbordarse, derribar cosas y moverse más allá del borde o límite de algo.

Revisión

Tarjetas de memoria

formas

Ortografía

Cuestionario

Empezar a aprender
Phrasal Verbs With 'Around', 'Over', & 'Along'
to boil over

to flow over the edges of a container because of too much boiling

desbordarse de un recipiente por hervir demasiado, salirse del recipiente al hervir

desbordarse de un recipiente por hervir demasiado, salirse del recipiente al hervir

Ex: The milk boiled over, leaving a sticky residue on the stovetop. 

La leche hirvió y se derramó, dejando un residuo pegajoso en la estufa.

to brim over

to spill over the edge of a container

derramarse por el borde de un recipiente, llenarse tanto que el contenido se derrama por el borde

derramarse por el borde de un recipiente, llenarse tanto que el contenido se derrama por el borde

Ex: Careful with the coffee; it tends to brim over if you fill it too much. 

Cuidado con el café; tiende a rebosar si lo llenas demasiado.

to bubble over

(of a liquid or substance) to boil and spill over the edges of its container

hervir con burbujas y derramarse por los bordes del recipiente, hervir hasta salirse del recipiente

hervir con burbujas y derramarse por los bordes del recipiente, hervir hasta salirse del recipiente

Ex: As the pot heated up, the coffee bubbled over, creating a mess. 

A medida que la olla se calentaba, el café hirvió y se derramó, creando un desastre.

to fall over

to lose one's balance and fall to the ground, typically by accident or as a result of tripping

perder el equilibrio y caer al suelo normalmente por accidente, caerse al resbalar o tropezar

perder el equilibrio y caer al suelo normalmente por accidente, caerse al resbalar o tropezar

Ex: In the dimly lit room, it was easy to trip over the furniture and accidentally fall over. 

En la habitación poco iluminada, era fácil tropezar con los muebles y caerse accidentalmente.

to knock over

to cause something or someone to fall

hacer que alguien o algo caiga, volcar algo al golpearlo o chocarlo

hacer que alguien o algo caiga, volcar algo al golpearlo o chocarlo

Ex: The strong wind knocked over the elderly woman as she was crossing the street. 

El viento fuerte derribó a la mujer mayor mientras cruzaba la calle.

to push over

to cause someone or something to fall by applying force

hacer caer a alguien o algo aplicando fuerza, volcar algo empujándolo

hacer caer a alguien o algo aplicando fuerza, volcar algo empujándolo

Ex: The wind was so strong that it nearly pushed over the pedestrians walking on the street. 

El viento era tan fuerte que casi derribó a los peatones que caminaban por la calle.

to run over

to exceed a brim, typically referring to a liquid or substance

desbordarse por el borde de un recipiente, llenarse por encima de su capacidad y derramarse

desbordarse por el borde de un recipiente, llenarse por encima de su capacidad y derramarse

Ex: The milk on the stove ran over, creating a mess on the stovetop. 

La leche en la estufa se derramó, creando un desorden en la placa de cocción.

to spill over

(of a container) to be filled beyond its capacity, causing its contents to flow over the edges

llenarse más allá de su capacidad haciendo que el contenido se derrame, el contenido del recipiente se derrama por los bordes

llenarse más allá de su capacidad haciendo que el contenido se derrame, el contenido del recipiente se derrama por los bordes

Ex: When pouring the sauce into the jar, be cautious not to spill over and create a mess. 

Al verter la salsa en el frasco, ten cuidado de no derramar y hacer un desastre.

to trip over

to lose balance and almost fall by accidentally colliding with an object while walking or running

tropezar, dar un traspié

tropezar, dar un traspié

Ex: The runner almost tripped over the fallen branch on the trail. 

El corredor casi se tropieza con la rama caída en el sendero.

to turn over

to cause an object to flip from its normal position

hacer que un objeto se voltee desde su posición normal, voltear o poner algo del otro lado

hacer que un objeto se voltee desde su posición normal, voltear o poner algo del otro lado

Ex: The car accident turned over the vehicle on the icy road. 

El accidente de coche volcó el vehículo en la carretera helada.

LanGeek
Descargar la aplicación LanGeek