pattern

Phrasal Verbs Folosind 'Around', 'Over', & 'Along' - Cădere sau revărsare (Over)

Învață verbe frazale englezești cu Over pentru cădere, răsturnare, împiedicare, revărsarea lichidelor sau vărsarea peste margine.

Revizuire

Fișe de studiu

forme

Ortografie

Chestionar

Începe să înveți
Phrasal Verbs With 'Around', 'Over', & 'Along'
to boil over

to flow over the edges of a container because of too much boiling

a da în foc din cauza fierberii excesive, a se revărsa din vas în timpul fierberii

a da în foc din cauza fierberii excesive, a se revărsa din vas în timpul fierberii

Ex: Be careful; the soup might boil over if you don't reduce the heat. 

Ai grijă; supa ar putea da în foc dacă nu reduci temperatura.

Închide
Conectare
to brim over

to spill over the edge of a container

a se revărsa peste marginea unui recipient, a se umple atât de mult încât conținutul se revarsă

a se revărsa peste marginea unui recipient, a se umple atât de mult încât conținutul se revarsă

Ex: The saucepan brimmed over with boiling water. 

Oala a debordat cu apă fiartă.

Închide
Conectare
to bubble over

(of a liquid or substance) to boil and spill over the edges of its container

a fierbe cu bule și a da pe dinafară, a fierbe până se revarsă din vas

a fierbe cu bule și a da pe dinafară, a fierbe până se revarsă din vas

Ex: Please don't use high heat; it tends to bubble liquids over. 

Vă rugăm să nu folosiți căldură ridicată; tinde să facă lichidele să fierbă și să se reverse.

Închide
Conectare
to fall over

to lose one's balance and fall to the ground, typically by accident or as a result of tripping

a-și pierde echilibrul și a cădea la pământ de obicei accidental, a cădea după ce alunecă sau se împiedică

a-și pierde echilibrul și a cădea la pământ de obicei accidental, a cădea după ce alunecă sau se împiedică

Ex: Trying to walk on the icy pavement, he slipped and began to fall over. 

Încercând să meargă pe trotuarul înghețat, a alunecat și a început să cadă.

Închide
Conectare
to knock over

to cause something or someone to fall

a face pe cineva sau ceva să cadă, a răsturna ceva lovindu-l

a face pe cineva sau ceva să cadă, a răsturna ceva lovindu-l

Ex: I've knocked over a few glasses of water while clumsily setting the table. 

Am răsturnat câteva pahare cu apă în timp ce așezam masa stângace.

Închide
Conectare
to push over

to cause someone or something to fall by applying force

a doborî pe cineva sau ceva prin împingere, a răsturna ceva împingându-l

a doborî pe cineva sau ceva prin împingere, a răsturna ceva împingându-l

Ex: He accidentally bumped into the vase and pushed it over. 

El a lovit din greșeală vaza și a răsturnat-o.

Închide
Conectare
to run over

to exceed a brim, typically referring to a liquid or substance

a se revărsa peste marginea recipientului, a se umple peste capacitate și a se revărsa

a se revărsa peste marginea recipientului, a se umple peste capacitate și a se revărsa

Ex: The rain poured relentlessly, causing the gutters to run over with water. 

Ploaia a turnat neîncetat, făcând jgheaburile să se reverse cu apă.

Închide
Conectare
to spill over

(of a container) to be filled beyond its capacity, causing its contents to flow over the edges

a se umple peste capacitate astfel încât conținutul se revarsă, conținutul recipientului se revarsă peste margini

a se umple peste capacitate astfel încât conținutul se revarsă, conținutul recipientului se revarsă peste margini

Ex: Be careful not to overfill the cup; otherwise, the hot coffee may spill over and cause burns. 

Aveți grijă să nu umpleți prea mult ceașca; altfel, cafeaua fierbinte ar putea se revărsa și provoca arsuri.

Închide
Conectare
to trip over

to lose balance and almost fall by accidentally colliding with an object while walking or running

a se împiedica de ceva în timp ce merge sau aleargă și aproape a cădea, a agăța piciorul de ceva și a-și pierde echilibrul

a se împiedica de ceva în timp ce merge sau aleargă și aproape a cădea, a agăța piciorul de ceva și a-și pierde echilibrul

Ex: The performer managed not to trip over the costume during the stage act. 

Interpretul a reușit să nu se împiedice de costum în timpul actului scenic.

Închide
Conectare
to turn over

to cause an object to flip from its normal position

a face un obiect să se răstoarne din poziția normală, a întoarce sau răsturna ceva

a face un obiect să se răstoarne din poziția normală, a întoarce sau răsturna ceva

Ex: The clumsy waiter turned the tray over, causing a mess. 

Chelnerul neîndemânatic a răsturnat tava, provocând o mizerie.

Închide
Conectare
LanGeek
Descarcă aplicația LanGeek