pattern

Zene - Zene leírása

Itt megtanulsz néhány angol szót, amelyek a zene leírásához kapcsolódnak, mint például az "akusztikus", "a capella" és a "funky".

review-disable

Áttekintés

flashcard-disable

Villámkártyák

spelling-disable

Betűzés

quiz-disable

Kvíz

Indítsa el a tanulást
Words Related to Music
acoustic
[melléknév]

(of a musical instrument) making a sound that is natural, not amplified

akusztikus

akusztikus

Ex: They performed an acoustic version of the song , using only guitars and vocals .Az éneket **akusztikus** változatban adták elő, csak gitárokat és éneket használva.
staccato
[melléknév]

playing or singing musical notes with short, distinct intervals between them

Ex: The conductor emphasized the staccato passages, creating a sense of urgency in the music.
tuneless
[melléknév]

lacking a pleasant tune

melódiátlan, hamis

melódiátlan, hamis

Ex: The karaoke session turned chaotic when several participants sang tuneless versions of popular songs .A karaoke-ülés kaotikussá vált, amikor több résztvevő **hamis** változatokat énekelt népszerű dalokból.
tuneful
[melléknév]

pleasantly melodic and harmonious

dallamos, harmonikus

dallamos, harmonikus

Ex: The children ’s tuneful laughter echoed through the playground , adding to the cheerful atmosphere .A gyerekek **dallamos** nevetése visszhangzott a játszótéren, hozzájárulva a vidám hangulathoz.
tenor
[melléknév]

relating to the adult male voice of the highest natural pitch range

tenor, tenor-

tenor, tenor-

Ex: As a tenor, he specialized in performing Italian art songs with passion and precision.Mint **tenor**, szenvedéllyel és pontossággal specializálódott az olasz műdalok előadására.
vivace
[határozószó]

(music) in a lively and animated manner

élénken,  életteliesen

élénken, életteliesen

Ex: The dancers moved vivace across the stage, keeping pace with the lively music.A táncosok **vivace** mozogtak a színpadon, tartva a tempót az élénk zenével.
symphonic
[melléknév]

connected with or in form of a symphony

szimfonikus, szimfóniához kapcsolódó

szimfonikus, szimfóniához kapcsolódó

Ex: She has a deep appreciation for symphonic music, frequently attending live concerts.Mély megbecsüléssel viseltet a **szimfonikus** zene iránt, gyakran részt vesz élő koncerteken.
melodious
[melléknév]

having a pleasant sound

melodikus, harmonikus

melodikus, harmonikus

Ex: They enjoyed a melodious evening with soft jazz playing in the background .Egy **melodikus** estét élveztek, lágy jazzszel a háttérben.
melodic
[melléknév]

having a pleasing, musical sound

melodikus, harmonikus

melodikus, harmonikus

Ex: The melody was simple yet deeply melodic, filling the room with warmth .A dallam egyszerű volt, mélyen **melodikus**, meleggel töltötte meg a szobát.
major
[melléknév]

based on a scale in which the interval between the third and the fourth notes and the seventh and the eighth notes is a half step

dúr, dúrban

dúr, dúrban

Ex: The guitarist played a series of major chords to enhance the song 's harmony .A gitáros egy sor **dúr** akkordot játszott, hogy fokozza a dal harmóniáját.
live
[határozószó]

used when an event or performance is happening at the present moment or being broadcast in real-time

élőben, valós időben

élőben, valós időben

Ex: The radio show is aired live, allowing listeners to tune in as the hosts discuss current topics .A rádióműsor **élőben** kerül adásba, lehetővé téve a hallgatók számára, hogy hallgassák, miközben a műsorvezetők aktuális témákat vitatnak meg.
instrumental
[melléknév]

(of music) made only by instruments and without vocals

instrumentális, ének nélküli

instrumentális, ének nélküli

Ex: They performed an instrumental cover of the popular song , showcasing their musical skills .Egy **instrumentális** feldolgozást adtak elő a népszerű dalból, bemutatva zenei tudásukat.
harmonic
[melléknév]

having blended sounds or tones that combine in a pleasing way

harmonikus, összhangzó

harmonikus, összhangzó

Ex: Their harmonic voices created a soothing and immersive listening experience .**Harmonikus** hangjuk nyugtató és magával ragadó hallgatási élményt teremtett.
grungy
[melléknév]

connected with grunge rock music that has a loud guitar sound

grunge, a grunge-hoz kapcsolódó

grunge, a grunge-hoz kapcsolódó

sharp
[melléknév]

having a slightly higher pitch than the corresponding natural note

éles, kereszt

éles, kereszt

Ex: The guitarist adjusted the tuning pegs to ensure each string was sharp before the performance .A gitáros hangolókulcsokat állított, hogy biztosítsa, minden húr **keresztes** volt a fellépés előtt.
punky
[melléknév]

denoting or resembling punk rock in style

punk, punk rock

punk, punk rock

natural
[melléknév]

(of a musical note) indicating that the note is neither sharp nor flat

természetes,  sem kereszt sem bé

természetes, sem kereszt sem bé

minor
[melléknév]

based on a scale in which the interval between the second and the third notes, the fifth and the sixth notes and the seventh and eighth notes is a half step

moll, moll

moll, moll

Ex: The minor key is often used to convey deeper, more introspective emotions.A **moll** hangnem gyakran mélyebb, introspektívebb érzelmek kifejezésére szolgál.
atonal
[melléknév]

(of a piece of music) marked by a lack of tonality

atonalis, tonalitás nélküli

atonalis, tonalitás nélküli

ambient
[melléknév]

relating to the type of music that emphasizes on tone and atmosphere rather than traditional structure

ambiens, környezeti

ambiens, környezeti

Ex: The ambient music at the art gallery complemented the serene paintings on display.A **ambient** zene a művészeti galériában kiegészítette a kiállított nyugodt festményeket.
aleatory
[melléknév]

connected with or denoting musical compositions or other art forms that involve random choice using computer techniques

aleatórikus

aleatórikus

low
[melléknév]

(of a vowel) articulated by positioning the tongue down and the mouth open

alacsony, mély

alacsony, mély

Ex: He emphasized the low vowel in the dialect .Hangsúlyozta az **alacsony** magánhangzót a dialektusban.
brassy
[melléknév]

having a harsh, loud, or bold tone, reminiscent of brass instruments

sárgaréz, hangos

sárgaréz, hangos

Ex: The band's brassy arrangement gave the song a vibrant and powerful feel.Az együttes **harsány** hangszerelése élettel teli és erőteljes érzést adott a dalnak.
biphonic
[melléknév]

describing a quality of music that involves the simultaneous production of two distinct pitches or tones, often with one serving as a drone or sustained pitch while the other carries the melody or rhythm

bifonikus, két hangú

bifonikus, két hangú

vocal
[melléknév]

connected with or performed by singing

vokális, énekelt

vokális, énekelt

rhythmic
[melléknév]

having a pattern or regular sequence of sounds, movements, or events

ritmikus, szabályos

ritmikus, szabályos

Ex: The rhythmic pattern of the waves crashing on the shore was mesmerizing.A partot csapkodó hullámok **ritmikus** mintája lenyűgöző volt.
musical
[melléknév]

relating to or containing music

zenés, a zenéhez kapcsolódó

zenés, a zenéhez kapcsolódó

Ex: The musical piece they performed was from a famous opera .Az előadott **zenei** darab egy híres operából származott.
orchestral
[melléknév]

made for or related to an orchestra, typically involving a wide range of instruments playing together

zenekari

zenekari

Ex: She composed an orchestral piece for the symphony 's upcoming concert .Összeállított egy **zenekari** darabot a szimfónia közelgő koncertjére.
classical
[melléknév]

related to music that is respected, serious, and is typically from the Western tradition

klasszikus

klasszikus

Ex: The students attended a workshop on classical music composition.A diákok egy **klasszikus** zenei kompozícióról szóló műhelymunkán vettek részt.
lyric
[melléknév]

(of a singing voice) having a light register and a melodic style

lírai, melodikus

lírai, melodikus

loud
[melléknév]

producing a sound or noise with high volume

hangos, zajos

hangos, zajos

Ex: The conductor signaled for the entire ensemble to play with a loud intensity in the fortissimo passage .A karmester jelezte az egész együttesnek, hogy **hangos** intenzitással játsszanak a fortissimo részben.
funky
[melléknév]

(of music) having a rhythmic, energetic quality with a strong, distinctive beat that encourages movement

funky, ritmikus

funky, ritmikus

Ex: The funky beat of the drum kept the audience engaged and energized .A dob **funky** ritmusa lekötötte és feltöltötte energiával a közönséget.
all-star
[melléknév]

(of a performance) exceptional in quality or features highly skilled performers

kivételes,  magasan képzett

kivételes, magasan képzett

solo
[melléknév]

done or created by just one musician, rather than by a group or ensemble

szóló

szóló

Ex: He delivered a solo rendition of the song , accompanied only by his acoustic guitar .**Szóló** változatban adta elő a dalt, csak a akusztikus gitárjával kísérve.
solid-body
[melléknév]

(of musical instruments) having a body made entirely from a solid block of wood or other solid material

tömör testű, egész testű

tömör testű, egész testű

pop
[melléknév]

related to popular culture, with many appealing elements such as music, fashion, art, etc.

pop,  népszerű

pop, népszerű

Ex: The artist's latest sculpture had a pop aesthetic, featuring vibrant colors and playful shapes that drew inspiration from everyday objects.A művész legújabb szoborának **pop** esztétikája volt, élénk színekkel és játékos formákkal, amelyek mindennapi tárgyakból merítettek ihletet.
avant-garde
[melléknév]

innovative, experimental, or unconventional in style or approach, especially in the arts

avantgárd

avantgárd

Ex: In the realm of visual art , avant-garde painters explore new forms of expression , pushing the boundaries of traditional techniques to create groundbreaking works that defy categorization .A vizuális művészet birodalmában az **avantgárd** festők új kifejezési formákat fedeznek fel, kitolva a hagyományos technikák határait, hogy kategorizálhatatlan, úttörő műveket hozzanak létre.
treble
[melléknév]

relating to the highest range of musical notes or frequencies

magas, szoprán

magas, szoprán

Ex: The flute 's treble tones danced above the orchestra , adding a delicate shimmer to the piece .A fuvola **magas** hangjai táncoltak a zenekar felett, finom csillogást adva a darabhoz.
monophonic
[melléknév]

describing sound transmission, recording or reproduction that is transferred through a single channel

monofon, mono

monofon, mono

Ex: The monophonic nature of the original film soundtrack gave it a classic , vintage feel .Az eredeti filmzene **monofon** jellege klasszikus, vintage érzetet kölcsönzött neki.
on shuffle
[határozószó]

(of tracks on a music player or an app) played randomly

véletlenszerű módban, véletlenszerű lejátszásban

véletlenszerű módban, véletlenszerű lejátszásban

a capella
[határozószó]

solely with vocal harmony and melody

a cappella

a cappella

Ex: They decided to sing a cappella, creating a unique and intimate atmosphere for their performance.Úgy döntöttek, hogy **a cappella** énekelnek, egyedi és intim hangulatot teremtve előadásukhoz.
Zene
LanGeek
LanGeek alkalmazás letöltése