pattern

Zene - Zene leírása

Itt megtanulsz néhány angol szót, amelyek a zene leírásához kapcsolódnak, mint például az "akusztikus", "a capella" és a "funky".

Áttekintés

Villámkártyák

Betűzés

Kvíz

Indítsa el a tanulást
Words Related to Music
acoustic
acoustic
[melléknév]

(of a musical instrument) making a sound that is natural, not amplified

akusztikus

akusztikus

Ex: The band played an acoustic set, showcasing their talent without electronic amplification. 

Az együttes egy akusztikus szettel lépett fel, bemutatva tehetségüket elektronikus erősítés nélkül.

staccato
staccato
[melléknév]

playing or singing musical notes with short, distinct intervals between them

staccato, szakadozott

staccato, szakadozott

Ex: The percussion section added a staccato rhythm to the orchestra's performance. 

Az ütős szekció staccato ritmust adott az orchestra előadásához.

tuneless
tuneless
[melléknév]

lacking a pleasant tune

melódiátlan, hamis

melódiátlan, hamis

Ex: The amateur guitarist's playing was tuneless, causing discomfort among the audience. 

A amatőr gitáros játéka hamis volt, kellemetlenséget okozva a közönségnek.

tuneful
tuneful
[melléknév]

pleasantly melodic and harmonious

dallamos, harmonikus

dallamos, harmonikus

Ex: Her tuneful singing made the entire room stop and listen. 

Dallamos éneklése miatt az egész szoba megállt és figyelt.

tenor
tenor
[melléknév]

relating to the adult male voice of the highest natural pitch range

tenor, tenor-

tenor, tenor-

Ex: His powerful tenor voice filled the concert hall with emotion. 

Erős tenor hangja érzelmekkel töltötte meg a koncerttermet.

vivace
vivace
[határozószó]

(music) in a lively and animated manner

élénken,  életteliesen

élénken, életteliesen

Ex: The pianist performed the piece vivace, with fingers flying across the keys. 

A zongorista vivace játékával adta elő a darabot, az ujjak a billentyűk felett repültek.

symphonic
symphonic
[melléknév]

connected with or in form of a symphony

szimfonikus, szimfóniához kapcsolódó

szimfonikus, szimfóniához kapcsolódó

Ex: The concert featured a brilliant symphonic performance by the city's orchestra. 

A koncerten a város zenekarának ragyogó szimfonikus előadása volt látható.

melodious
melodious
[melléknév]

having a pleasant sound

melodikus, harmonikus

melodikus, harmonikus

Ex: Birds sang in melodious harmony as the sun began to rise. 

A madarak melodikus harmóniában énekeltek, ahogy a nap elkezdett felkelni.

melodic
melodic
[melléknév]

having a pleasing, musical sound

melodikus, harmonikus

melodikus, harmonikus

Ex: The birds outside created a melodic backdrop to the morning. 

A kint lévő madarak melodikus hátteret teremtettek a reggelnek.

major
major
[melléknév]

based on a scale in which the interval between the third and the fourth notes and the seventh and the eighth notes is a half step

dúr, dúrban

dúr, dúrban

Ex: She practiced the C major scale to improve her piano technique. 

Gyakorolta a C-dúr skálát, hogy javítsa zongoratechnikáját.

live
live
[határozószó]

used when an event or performance is happening at the present moment or being broadcast in real-time

élőben, valós időben

élőben, valós időben

Ex: The news anchor reported live from the scene of the event, providing up-to-the-minute information. 

A hírolvasó élőben jelentett az esemény helyszínéről, percre pontos információkat szolgáltatva.

instrumental
instrumental
[melléknév]

(of music) made only by instruments and without vocals

instrumentális, ének nélküli

instrumentális, ének nélküli

Ex: They played instrumental music during dinner to create a relaxed ambiance. 

Hangszeres zenét játszottak a vacsora alatt, hogy nyugodt hangulatot teremtsenek.

harmonic
harmonic
[melléknév]

having blended sounds or tones that combine in a pleasing way

harmonikus, összhangzó

harmonikus, összhangzó

Ex: The composer's harmonic techniques made the symphony resonate with emotional depth. 

A zeneszerző harmonikus technikái miatt a szimfónia érzelmi mélységgel rezgett.

grungy
grungy
[melléknév]

connected with grunge rock music that has a loud guitar sound

grunge, a grunge-hoz kapcsolódó

grunge, a grunge-hoz kapcsolódó

sharp
sharp
[melléknév]

having a slightly higher pitch than the corresponding natural note

éles, kereszt

éles, kereszt

Ex: The pianist played a series of sharp chords, adding a sense of urgency to the music. 

A zongorista egy sor éles akkordot játszott, ami sürgősség érzetét adta a zenének.

punky
punky
[melléknév]

denoting or resembling punk rock in style

punk, punk rock

punk, punk rock

natural
natural
[melléknév]

(of a musical note) indicating that the note is neither sharp nor flat

természetes,  sem kereszt sem bé

természetes, sem kereszt sem bé

minor
minor
[melléknév]

based on a scale in which the interval between the second and the third notes, the fifth and the sixth notes and the seventh and eighth notes is a half step

moll, moll

moll, moll

Ex: She preferred playing minor chords for their dramatic effect. 

Inkább moll hangzatokat játszott drámai hatásuk miatt.

atonal
atonal
[melléknév]

(of a piece of music) marked by a lack of tonality

atonalis, tonalitás nélküli

atonalis, tonalitás nélküli

ambient
ambient
[melléknév]

relating to the type of music that emphasizes on tone and atmosphere rather than traditional structure

ambiens, környezeti

ambiens, környezeti

Ex: He enjoys listening to ambient tracks while studying because they help him focus. 

Szeret ambient számokat hallgatni tanulás közben, mert segítenek neki a koncentrálásban.

aleatory
aleatory
[melléknév]

connected with or denoting musical compositions or other art forms that involve random choice using computer techniques

aleatórikus

aleatórikus

low
low
[melléknév]

(of a vowel) articulated by positioning the tongue down and the mouth open

alacsony, mély

alacsony, mély

Ex: In "cat," the /æ/ is a low vowel. 

A "macska" szóban az /æ/ egy alacsony magánhangzó.

brassy
brassy
[melléknév]

having a harsh, loud, or bold tone, reminiscent of brass instruments

sárgaréz, hangos

sárgaréz, hangos

Ex: Her voice took on a brassy quality as she sang the high notes. 

Hangja fémies minőséget öltött, amikor énekelt a magas hangokon.

biphonic
biphonic
[melléknév]

describing a quality of music that involves the simultaneous production of two distinct pitches or tones, often with one serving as a drone or sustained pitch while the other carries the melody or rhythm

bifonikus, két hangú

bifonikus, két hangú

vocal
vocal
[melléknév]

relating to or intended for singing

vokális, éneklésre szánt

vokális, éneklésre szánt

Ex: The choir's vocal performance was flawless. 

A kórus vokális előadása hibátlan volt.

rhythmic
rhythmic
[melléknév]

having a pattern or regular sequence of sounds, movements, or events

ritmikus, szabályos

ritmikus, szabályos

Ex: The ticking of the clock was rhythmic, marking the passage of time in a steady pattern. 

Az óra ketyegése ritmikus volt, jelezve az idő múlását egy állandó mintában.

musical
musical
[melléknév]

relating to or containing music

zenés, a zenéhez kapcsolódó

zenés, a zenéhez kapcsolódó

Ex: His room is filled with musical equipment for recording his own songs. 

A szobája tele van zenei felszereléssel a saját dalainak felvételéhez.

orchestral
orchestral
[melléknév]

made for or related to an orchestra, typically involving a wide range of instruments playing together

zenekari

zenekari

Ex: She enjoyed listening to orchestral music while studying. 

Élvezte a zenekari zene hallgatását tanulás közben.

classical
classical
[melléknév]

related to music that is respected, serious, and is typically from the Western tradition

klasszikus

klasszikus

Ex: The orchestra played a classical piece by Mozart. 

A zenekar Mozart egy klasszikus darabját játszotta.

lyric
lyric
[melléknév]

(of a singing voice) having a light register and a melodic style

lírai, melodikus

lírai, melodikus

loud
loud
[melléknév]

producing a sound or noise with high volume

hangos, zajos

hangos, zajos

Ex: The conductor signaled for the entire ensemble to play with a loud intensity in the fortissimo passage. 

A karmester jelezte az egész együttesnek, hogy hangos intenzitással játsszanak a fortissimo részben.

funky
funky
[melléknév]

(of music) having a rhythmic, energetic quality with a strong, distinctive beat that encourages movement

funky, ritmikus

funky, ritmikus

Ex: Her band played a funky rendition of the classic song, adding their own unique style. 

Az együttes funky változatban játszotta a klasszikus dalt, saját egyedi stílusukat adva hozzá.

all-star
all-star
[melléknév]

(of a performance) exceptional in quality or features highly skilled performers

kivételes,  magasan képzett

kivételes, magasan képzett

solo
solo
[melléknév]

done or created by just one musician, rather than by a group or ensemble

szóló

szóló

Ex: She wrote a solo piece for the violin, showcasing its versatility and beauty. 

Egy szóló darabot írt hegedűre, bemutatva annak sokoldalúságát és szépségét.

solid-body
solid-body
[melléknév]

(of musical instruments) having a body made entirely from a solid block of wood or other solid material

tömör testű, egész testű

tömör testű, egész testű

pop
pop
[melléknév]

related to popular culture, with many appealing elements such as music, fashion, art, etc.

pop,  népszerű

pop, népszerű

Ex: The artist's paintings incorporate pop art techniques, using bold colors and iconic imagery. 

A művész festményei pop art technikákat tartalmaznak, merész színeket és ikonikus képeket használva.

avant-garde
avant-garde
[melléknév]

innovative, experimental, or unconventional in style or approach, especially in the arts

avantgárd

avantgárd

Ex: Avant-garde fashion designers often eschew traditional trends, opting instead for bold, avant-garde creations that blur the line between clothing and art. 

Az avantgárd divattervezők gyakran kerülik a hagyományos trendeket, ehelyett merész, avantgárd alkotásokat választanak, amelyek elmosódottá teszik a ruházat és a művészet határát.

treble
treble
[melléknév]

relating to the highest range of musical notes or frequencies

magas, szoprán

magas, szoprán

Ex: Her voice soared into the treble range as she hit the high notes effortlessly. 

Hangja a magas hangtartományba emelkedett, miközben könnyedén elérte a magas hangokat.

monophonic
monophonic
[melléknév]

describing sound transmission, recording or reproduction that is transferred through a single channel

monofon, mono

monofon, mono

Ex: Despite its monophonic output, the vintage record player had a charm that appealed to many audiophiles. 

A monofon kimenete ellenére a vintage lemezjátszónak volt egy bája, amely sok audiofil számára vonzó volt.

on shuffle
on shuffle
[határozószó]

(of tracks on a music player or an app) played randomly

véletlenszerű módban, véletlenszerű lejátszásban

véletlenszerű módban, véletlenszerű lejátszásban

a capella
a capella
[határozószó]

solely with vocal harmony and melody

a cappella

a cappella

Ex: The group performed a cappella, showcasing their vocal talents without the support of instruments. 

A csapat a cappella előadást nyújtott, hangszeres támogatás nélkül mutatva meg vokális tehetségüket.

LanGeek
LanGeek alkalmazás letöltése