Muzyka - Opisywanie muzyki

Tutaj nauczysz się niektórych angielskich słów związanych z opisem muzyki, takich jak "akustyczny", "a capella" i "funky".

Przegląd

Fiszki

Pisownia

Test

Zacznij naukę

acoustic

[przymiotnik]

(of a musical instrument) making a sound that is natural, not amplified

akustyczny

Ex: They performed an acoustic version of the song , using only guitars and vocals .Wykonali **akustyczną** wersję piosenki, używając tylko gitar i wokalu.

Zamknij

Zaloguj się

staccato

[przymiotnik]

playing or singing musical notes with short, distinct intervals between them

Ex: The conductor emphasized the staccato passages, creating a sense of urgency in the music.

Zamknij

Zaloguj się

tuneless

[przymiotnik]

lacking a pleasant tune

niemelodyjny, fałszywy

Ex: The karaoke session turned chaotic when several participants sang tuneless versions of popular songs .Sesja karaoke stała się chaotyczna, gdy kilku uczestników zaśpiewało **fałszywe** wersje popularnych piosenek.

Zamknij

Zaloguj się

tuneful

[przymiotnik]

pleasantly melodic and harmonious

melodyjny, harmonijny

Ex: The children ’s tuneful laughter echoed through the playground , adding to the cheerful atmosphere .**Melodyjny** śmiech dzieci rozbrzmiewał na placu zabaw, dodając radosnej atmosfery.

Zamknij

Zaloguj się

tenor

[przymiotnik]

relating to the adult male voice of the highest natural pitch range

tenor, tenorowy

Ex: As a tenor, he specialized in performing Italian art songs with passion and precision.Jako **tenor** specjalizował się w wykonywaniu włoskich pieśni artystycznych z pasją i precyzją.

Zamknij

Zaloguj się

vivace

[przysłówek]

(music) in a lively and animated manner

żywiołowo, z żywiołowością

Ex: The dancers moved vivace across the stage, keeping pace with the lively music.Tancerze poruszali się **vivace** po scenie, utrzymując tempo żywiołowej muzyki.

Zamknij

Zaloguj się

symphonic

[przymiotnik]

connected with or in form of a symphony

symfoniczny, związany z symfonią

Ex: She has a deep appreciation for symphonic music, frequently attending live concerts.Ona ma głębokie uznanie dla muzyki **symfonicznej**, często uczestnicząc w koncertach na żywo.

Zamknij

Zaloguj się

melodious

[przymiotnik]

having a pleasant sound

melodyjny, harmonijny

Ex: They enjoyed a melodious evening with soft jazz playing in the background .Cieszyli się **melodyjnym** wieczorem z delikatnym jazzem w tle.

Zamknij

Zaloguj się

melodic

[przymiotnik]

having a pleasing, musical sound

melodyjny, harmoniczny

Ex: The melody was simple yet deeply melodic, filling the room with warmth .Melodia była prosta, ale głęboko **melodyjna**, wypełniając pokój ciepłem.

Zamknij

Zaloguj się

major

[przymiotnik]

based on a scale in which the interval between the third and the fourth notes and the seventh and the eighth notes is a half step

durowy, w durze

Ex: The guitarist played a series of major chords to enhance the song 's harmony .Gitarzysta zagrał serię akordów **durowych**, aby poprawić harmonię piosenki.

Zamknij

Zaloguj się

live

[przysłówek]

used when an event or performance is happening at the present moment or being broadcast in real-time

na żywo, w czasie rzeczywistym

Ex: The radio show is aired live, allowing listeners to tune in as the hosts discuss current topics .Program radiowy jest nadawany na **żywo**, pozwalając słuchaczom słuchać, gdy gospodarze omawiają aktualne tematy.

Zamknij

Zaloguj się

instrumental

[przymiotnik]

(of music) made only by instruments and without vocals

instrumentalny, bez wokalu

Ex: They performed an instrumental cover of the popular song , showcasing their musical skills .Wykonali **instrumentalną** wersję popularnej piosenki, pokazując swoje umiejętności muzyczne.

Zamknij

Zaloguj się

harmonic

[przymiotnik]

having blended sounds or tones that combine in a pleasing way

harmoniczny, zgodny

Ex: Their harmonic voices created a soothing and immersive listening experience .Ich **harmoniczne** głosy stworzyły kojące i wciągające doświadczenie słuchowe.

Zamknij

Zaloguj się

grungy

[przymiotnik]

connected with grunge rock music that has a loud guitar sound

grunge, związany z grunge

Zamknij

Zaloguj się

sharp

[przymiotnik]

having a slightly higher pitch than the corresponding natural note

ostry, krzyżyk

Ex: The guitarist adjusted the tuning pegs to ensure each string was sharp before the performance .Gitarzysta wyregulował kołki, aby upewnić się, że każda struna była **krzyżykiem** przed występem.

Zamknij

Zaloguj się

punky

[przymiotnik]

denoting or resembling punk rock in style

punkowy, punk rockowy

Zamknij

Zaloguj się

natural

[przymiotnik]

(of a musical note) indicating that the note is neither sharp nor flat

naturalny, ani krzyżyk ani bemol

Zamknij

Zaloguj się

minor

[przymiotnik]

based on a scale in which the interval between the second and the third notes, the fifth and the sixth notes and the seventh and eighth notes is a half step

mollowy, mollowa

Ex: The minor key is often used to convey deeper, more introspective emotions.Tonacja **mollowa** jest często używana do przekazywania głębszych, bardziej introspekcyjnych emocji.

Zamknij

Zaloguj się

atonal

[przymiotnik]

(of a piece of music) marked by a lack of tonality

atonalny, bez tonacji

Zamknij

Zaloguj się

ambient

[przymiotnik]

relating to the type of music that emphasizes on tone and atmosphere rather than traditional structure

ambientowy, otoczenia

Ex: The ambient music at the art gallery complemented the serene paintings on display.Muzyka **ambient** w galerii sztuki dopełniała spokojne obrazy na wystawie.

Zamknij

Zaloguj się

aleatory

[przymiotnik]

connected with or denoting musical compositions or other art forms that involve random choice using computer techniques

aleatoryczny

Zamknij

Zaloguj się

low

[przymiotnik]

(of a vowel) articulated by positioning the tongue down and the mouth open

niski, głęboki

Ex: He emphasized the low vowel in the dialect .Podkreślił **niską** samogłoskę w dialekcie.

Zamknij

Zaloguj się

brassy

[przymiotnik]

having a harsh, loud, or bold tone, reminiscent of brass instruments

mosiężny, hałaśliwy

Ex: The band's brassy arrangement gave the song a vibrant and powerful feel.**Blaszane** aranżacja zespołu nadała piosence żywiołowy i potężny charakter.

Zamknij

Zaloguj się

biphonic

[przymiotnik]

describing a quality of music that involves the simultaneous production of two distinct pitches or tones, often with one serving as a drone or sustained pitch while the other carries the melody or rhythm

bifoniczny, dwugłosowy

Zamknij

Zaloguj się

vocal

[przymiotnik]

connected with or performed by singing

wokalny, śpiewany

Zamknij

Zaloguj się

rhythmic

[przymiotnik]

having a pattern or regular sequence of sounds, movements, or events

rytmiczny, miarowy

Ex: The rhythmic pattern of the waves crashing on the shore was mesmerizing.**Rytmiczny** wzór fal rozbijających się o brzeg był fascynujący.

Zamknij

Zaloguj się

musical

[przymiotnik]

relating to or containing music

muzyczny, związany z muzyką

Ex: The musical piece they performed was from a famous opera .**Muzyczny** utwór, który wykonali, pochodził ze słynnej opery.

Zamknij

Zaloguj się

orchestral

[przymiotnik]

made for or related to an orchestra, typically involving a wide range of instruments playing together

orkiestrowy

Ex: She composed an orchestral piece for the symphony 's upcoming concert .Skomponowała **orkiestrowy** utwór na nadchodzący koncert symfoniczny.

Zamknij

Zaloguj się

classical

[przymiotnik]

related to music that is respected, serious, and is typically from the Western tradition

klasyczny

Ex: The students attended a workshop on classical music composition.Studenci uczestniczyli w warsztatach na temat kompozycji muzyki **klasycznej**.

Zamknij

Zaloguj się

lyric

[przymiotnik]

(of a singing voice) having a light register and a melodic style

liryczny, melodyjny

Zamknij

Zaloguj się

loud

[przymiotnik]

producing a sound or noise with high volume

głośny, hałaśliwy

Ex: The conductor signaled for the entire ensemble to play with a loud intensity in the fortissimo passage .Dyrygent dał znak całemu zespołowi, aby grał z **głośną** intensywnością w fragmencie fortissimo.

Zamknij

Zaloguj się

funky

[przymiotnik]

(of music) having a rhythmic, energetic quality with a strong, distinctive beat that encourages movement

funky, rytmiczny

Ex: The funky beat of the drum kept the audience engaged and energized .**Funky** rytm bębna utrzymywał publiczność zaangażowaną i pełną energii.

Zamknij

Zaloguj się

all-star

[przymiotnik]

(of a performance) exceptional in quality or features highly skilled performers

wyjątkowy, wysoko wykwalifikowany

Zamknij

Zaloguj się

solo

[przymiotnik]

done or created by just one musician, rather than by a group or ensemble

solo

Ex: He delivered a solo rendition of the song , accompanied only by his acoustic guitar .Wykonał **solo** wersję piosenki, akompaniując sobie tylko na gitarze akustycznej.

Zamknij

Zaloguj się

solid-body

[przymiotnik]

(of musical instruments) having a body made entirely from a solid block of wood or other solid material

pełnokorpusowy, z pełnym korpusem

Zamknij

Zaloguj się

pop

[przymiotnik]

related to popular culture, with many appealing elements such as music, fashion, art, etc.

pop, popularny

Ex: The artist's latest sculpture had a pop aesthetic, featuring vibrant colors and playful shapes that drew inspiration from everyday objects.Najnowsza rzeźba artysty miała **pop**-estetykę, z żywymi kolorami i zabawkowymi kształtami inspirowanymi przedmiotami codziennego użytku.

Zamknij

Zaloguj się

avant-garde

[przymiotnik]

innovative, experimental, or unconventional in style or approach, especially in the arts

awangardowy

Ex: In the realm of visual art, avant-garde painters explore new forms of expression, pushing the boundaries of traditional techniques to create groundbreaking works that defy categorization.W dziedzinie sztuki wizualnej malarze **awangardowi** eksplorują nowe formy wyrazu, przekraczając granice tradycyjnych technik, aby tworzyć przełomowe dzieła, które opierają się kategoryzacji.

Zamknij

Zaloguj się

treble

[przymiotnik]

relating to the highest range of musical notes or frequencies

wysoki, sopran

Ex: The flute 's treble tones danced above the orchestra , adding a delicate shimmer to the piece .**Wysokie** tony fletu tańczyły nad orkiestrą, dodając utworowi delikatny blask.

Zamknij

Zaloguj się

monophonic

[przymiotnik]

describing sound transmission, recording or reproduction that is transferred through a single channel

monofoniczny, mono

Ex: The monophonic nature of the original film soundtrack gave it a classic , vintage feel .**Monofoniczny** charakter oryginalnej ścieżki dźwiękowej filmu nadał mu klasyczny, vintageowy charakter.

Zamknij

Zaloguj się

on shuffle

[przysłówek]

(of tracks on a music player or an app) played randomly

w trybie losowym, w losowym odtwarzaniu

Zamknij

Zaloguj się

a capella

[przysłówek]

solely with vocal harmony and melody

a cappella

Ex: They decided to sing a cappella, creating a unique and intimate atmosphere for their performance.Zdecydowali się zaśpiewać **a cappella**, tworząc wyjątkową i intymną atmosferę dla swojego występu.

Zamknij

Zaloguj się

Muzyka

Pobierz aplikację LanGeek

Langeek

Muzyka - Opisywanie muzyki