pattern

Música - Descrevendo a música

Aqui você aprenderá algumas palavras em inglês relacionadas à descrição de música como "acústico", "a capella" e "funky".

Revisar

Flashcards

Ortografia

Quiz

Começar a aprender
Words Related to Music
acoustic
acoustic
[adjetivo]

(of a musical instrument) making a sound that is natural, not amplified

acústico

acústico

Ex: They performed an acoustic version of the song, using only guitars and vocals. 

Eles apresentaram uma versão acústica da música, usando apenas guitarras e vocais.

Fechar
Entrar
staccato
staccato
[adjetivo]

playing or singing musical notes with short, distinct intervals between them

staccato, picado

staccato, picado

Ex: The conductor emphasized the staccato passages, creating a sense of urgency in the music. 

O maestro enfatizou as passagens staccato, criando uma sensação de urgência na música.

Fechar
Entrar
tuneless
tuneless
[adjetivo]

lacking a pleasant tune

desafinado, sem melodia

desafinado, sem melodia

Ex: The karaoke session turned chaotic when several participants sang tuneless versions of popular songs. 

A sessão de karaokê ficou caótica quando vários participantes cantaram versões desafinadas de músicas populares.

Fechar
Entrar
tuneful
tuneful
[adjetivo]

pleasantly melodic and harmonious

melodioso, harmonioso

melodioso, harmonioso

Ex: The children’s tuneful laughter echoed through the playground, adding to the cheerful atmosphere. 

O riso melodioso das crianças ecoou pelo playground, acrescentando ao ambiente alegre.

Fechar
Entrar
tenor
tenor
[adjetivo]

relating to the adult male voice of the highest natural pitch range

tenor, de tenor

tenor, de tenor

Ex: As a tenor, he specialized in performing Italian art songs with passion and precision. 

Como tenor, ele se especializou em interpretar canções de arte italiana com paixão e precisão.

Fechar
Entrar
vivace
vivace
[advérbio]

(music) in a lively and animated manner

vivazmente,  com vivacidade

vivazmente, com vivacidade

Ex: The dancers moved vivace across the stage, keeping pace with the lively music. 

Os dançarinos se moveram vivace pelo palco, mantendo o ritmo da música animada.

Fechar
Entrar
symphonic
symphonic
[adjetivo]

connected with or in form of a symphony

sinfônico, relacionado a uma sinfonia

sinfônico, relacionado a uma sinfonia

Ex: The concert featured a brilliant symphonic performance by the city's orchestra. 

O concerto apresentou uma performance sinfônica brilhante pela orquestra da cidade.

Fechar
Entrar
melodious
melodious
[adjetivo]

having a pleasant sound

melodioso, harmonioso

melodioso, harmonioso

Ex: They enjoyed a melodious evening with soft jazz playing in the background. 

Eles desfrutaram de uma noite melodiosa com jazz suave tocando ao fundo.

Fechar
Entrar
melodic
melodic
[adjetivo]

having a pleasing, musical sound

melódico, harmonioso

melódico, harmonioso

Ex: The melody was simple yet deeply melodic, filling the room with warmth. 

A melodia era simples mas profundamente melódica, enchendo a sala de calor.

Fechar
Entrar
major
major
[adjetivo]

based on a scale in which the interval between the third and the fourth notes and the seventh and the eighth notes is a half step

maior, em maior

maior, em maior

Ex: The guitarist played a series of major chords to enhance the song's harmony. 

O guitarrista tocou uma série de acordes maiores para melhorar a harmonia da música.

Fechar
Entrar
live
live
[advérbio]

used when an event or performance is happening at the present moment or being broadcast in real-time

ao vivo, em tempo real

ao vivo, em tempo real

Ex: The radio show is aired live, allowing listeners to tune in as the hosts discuss current topics. 

O programa de rádio é transmitido ao vivo, permitindo que os ouvintes sintonizem enquanto os apresentadores discutem tópicos atuais.

Fechar
Entrar
instrumental
instrumental
[adjetivo]

(of music) made only by instruments and without vocals

instrumental, sem vocais

instrumental, sem vocais

Ex: They performed an instrumental cover of the popular song, showcasing their musical skills. 

Eles fizeram um cover instrumental da música popular, mostrando suas habilidades musicais.

Fechar
Entrar
harmonic
harmonic
[adjetivo]

having blended sounds or tones that combine in a pleasing way

harmônico, harmonioso

harmônico, harmonioso

Ex: Their harmonic voices created a soothing and immersive listening experience. 

Suas vozes harmônicas criaram uma experiência de escuta calmante e imersiva.

Fechar
Entrar
grungy
grungy
[adjetivo]

connected with grunge rock music that has a loud guitar sound

grunge, relacionado ao grunge

grunge, relacionado ao grunge

Fechar
Entrar
sharp
sharp
[adjetivo]

having a slightly higher pitch than the corresponding natural note

agudo, sustenido

agudo, sustenido

Ex: The guitarist adjusted the tuning pegs to ensure each string was sharp before the performance. 

O guitarrista ajustou as tarraxas para garantir que cada corda estava sustenida antes da performance.

Fechar
Entrar
punky
punky
[adjetivo]

denoting or resembling punk rock in style

punk, punk rock

punk, punk rock

Fechar
Entrar
natural
natural
[adjetivo]

(of a musical note) indicating that the note is neither sharp nor flat

natural,  nem sustenido nem bemol

natural, nem sustenido nem bemol

Fechar
Entrar
minor
minor
[adjetivo]

based on a scale in which the interval between the second and the third notes, the fifth and the sixth notes and the seventh and eighth notes is a half step

menor, menor

menor, menor

Ex: The minor key is often used to convey deeper, more introspective emotions. 

A tonalidade menor é frequentemente usada para transmitir emoções mais profundas e introspectivas.

Fechar
Entrar
atonal
atonal
[adjetivo]

(of a piece of music) marked by a lack of tonality

atonal, sem tonalidade

atonal, sem tonalidade

Fechar
Entrar
ambient
ambient
[adjetivo]

relating to the type of music that emphasizes on tone and atmosphere rather than traditional structure

ambiente, ambiental

ambiente, ambiental

Ex: The ambient music at the art gallery complemented the serene paintings on display. 

A música ambient na galeria de arte complementou as pinturas serenas em exibição.

Fechar
Entrar
aleatory
aleatory
[adjetivo]

connected with or denoting musical compositions or other art forms that involve random choice using computer techniques

aleatório

aleatório

Fechar
Entrar
low
low
[adjetivo]

(of a vowel) articulated by positioning the tongue down and the mouth open

baixo, grave

baixo, grave

Ex: He emphasized the low vowel in the dialect. 

Ele enfatizou a vogal baixa no dialeto.

Fechar
Entrar
brassy
brassy
[adjetivo]

having a harsh, loud, or bold tone, reminiscent of brass instruments

metálico, estridente

metálico, estridente

Ex: The band's brassy arrangement gave the song a vibrant and powerful feel. 

O arranjo estridente da banda deu à música uma sensação vibrante e poderosa.

Fechar
Entrar
biphonic
biphonic
[adjetivo]

describing a quality of music that involves the simultaneous production of two distinct pitches or tones, often with one serving as a drone or sustained pitch while the other carries the melody or rhythm

bifônico, de dois tons

bifônico, de dois tons

Fechar
Entrar
vocal
vocal
[adjetivo]

relating to or intended for singing

vocal, cantado

vocal, cantado

Ex: The composer focused on vocal arrangements for the opera. 

O compositor concentrou-se nos arranjos vocais para a ópera.

Fechar
Entrar
rhythmic
rhythmic
[adjetivo]

having a pattern or regular sequence of sounds, movements, or events

rítmico, cadente

rítmico, cadente

Ex: The rhythmic pattern of the waves crashing on the shore was mesmerizing. 

O padrão rítmico das ondas quebrando na praia era hipnotizante.

Fechar
Entrar
musical
musical
[adjetivo]

relating to or containing music

musical, relacionado à música

musical, relacionado à música

Ex: The musical piece they performed was from a famous opera. 

A peça musical que eles executaram era de uma ópera famosa.

Fechar
Entrar
orchestral
orchestral
[adjetivo]

made for or related to an orchestra, typically involving a wide range of instruments playing together

orquestral

orquestral

Ex: She composed an orchestral piece for the symphony's upcoming concert. 

Ela compôs uma peça orquestral para o próximo concerto da sinfonia.

Fechar
Entrar
classical
classical
[adjetivo]

related to music that is respected, serious, and is typically from the Western tradition

clássico

clássico

Ex: The students attended a workshop on classical music composition. 

Os alunos participaram de uma oficina sobre composição de música clássica.

Fechar
Entrar
lyric
lyric
[adjetivo]

(of a singing voice) having a light register and a melodic style

lírico, melódico

lírico, melódico

Fechar
Entrar
loud
loud
[adjetivo]

producing a sound or noise with high volume

barulhento, alto

barulhento, alto

Ex: The singer belted out the chorus with a loud, powerful voice. 

O cantor soltou o refrão com uma voz alta e poderosa.

Fechar
Entrar
funky
funky
[adjetivo]

(of music) having a rhythmic, energetic quality with a strong, distinctive beat that encourages movement

funky, rítmico

funky, rítmico

Ex: The funky beat of the drum kept the audience engaged and energized. 

A batida funky do tambor manteve o público engajado e energizado.

Fechar
Entrar
all-star
all-star
[adjetivo]

(of a performance) exceptional in quality or features highly skilled performers

excepcional,  altamente qualificado

excepcional, altamente qualificado

Fechar
Entrar
solo
solo
[adjetivo]

done or created by just one musician, rather than by a group or ensemble

solo

solo

Ex: She wrote a solo piece for the violin, showcasing its versatility and beauty. 

Ela escreveu uma peça solo para violino, mostrando sua versatilidade e beleza.

Fechar
Entrar
solid-body
solid-body
[adjetivo]

(of musical instruments) having a body made entirely from a solid block of wood or other solid material

de corpo sólido, de caixa maciça

de corpo sólido, de caixa maciça

Fechar
Entrar
pop
pop
[adjetivo]

related to popular culture, with many appealing elements such as music, fashion, art, etc.

pop,  popular

pop, popular

Ex: The artist's latest sculpture had a pop aesthetic, featuring vibrant colors and playful shapes that drew inspiration from everyday objects. 

A última escultura do artista tinha uma estética pop, com cores vibrantes e formas lúdicas que se inspiravam em objetos do cotidiano.

Fechar
Entrar
avant-garde
avant-garde
[adjetivo]

innovative, experimental, or unconventional in style or approach, especially in the arts

vanguardista

vanguardista

Ex: In the realm of visual art, avant-garde painters explore new forms of expression, pushing the boundaries of traditional techniques to create groundbreaking works that defy categorization. 

No reino das artes visuais, os pintores de vanguarda exploram novas formas de expressão, empurrando os limites das técnicas tradicionais para criar obras inovadoras que desafiam a categorização.

Fechar
Entrar
treble
treble
[adjetivo]

relating to the highest range of musical notes or frequencies

agudo, soprano

agudo, soprano

Ex: The flute's treble tones danced above the orchestra, adding a delicate shimmer to the piece. 

Os tons agudos da flauta dançavam acima da orquestra, adicionando um brilho delicado à peça.

Fechar
Entrar
monophonic
monophonic
[adjetivo]

describing sound transmission, recording or reproduction that is transferred through a single channel

monofônico, mono

monofônico, mono

Ex: The monophonic nature of the original film soundtrack gave it a classic, vintage feel. 

A natureza monofônica da trilha sonora original do filme deu a ele uma sensação clássica e vintage.

Fechar
Entrar
on shuffle
on shuffle
[advérbio]

(of tracks on a music player or an app) played randomly

no modo aleatório, em reprodução aleatória

no modo aleatório, em reprodução aleatória

Fechar
Entrar
a capella
a capella
[advérbio]

solely with vocal harmony and melody

a capela

a capela

Ex: They decided to sing a cappella, creating a unique and intimate atmosphere for their performance. 

Eles decidiram cantar a capela, criando uma atmosfera única e íntima para sua performance.

Fechar
Entrar
LanGeek
Baixar o aplicativo LanGeek