pattern

موسیقی - توصیف موسیقی

در اینجا شما برخی از کلمات انگلیسی مربوط به توصیف موسیقی مانند "آکوستیک"، "آ کاپلا" و "فانکی" را یاد خواهید گرفت.

review-disable

مرور

flashcard-disable

فلش‌کارت‌ها

spelling-disable

املای کلمه

quiz-disable

آزمون

شروع یادگیری
Words Related to Music
acoustic
acoustic
[صفت]

(of a musical instrument) making a sound that is natural, not amplified

آکوستیک (ساز موسیقی)

آکوستیک (ساز موسیقی)

Ex: They performed an acoustic version of the song , using only guitars and vocals .آنها یک نسخه **آکوستیک** از آهنگ را اجرا کردند، فقط با استفاده از گیتارها و صداها.
daily words
wordlist
بستن
ورود
staccato
staccato
[صفت]

playing or singing musical notes with short, distinct intervals between them

منقطع (موسیقی), گره‌گره

منقطع (موسیقی), گره‌گره

Ex: The conductor emphasized the staccato passages, creating a sense of urgency in the music.رهبر ارکستر بر پاساژهای **استاکاتو** تأکید کرد و احساس فوریت در موسیقی ایجاد کرد.
daily words
wordlist
بستن
ورود
tuneless
tuneless
[صفت]

lacking a pleasant tune

ناکوک, ناموزون

ناکوک, ناموزون

Ex: The karaoke session turned chaotic when several participants sang tuneless versions of popular songs .جلسه کارائوکه زمانی به هم ریخت که چند شرکت کننده نسخه‌های **بی‌تن** از آهنگ‌های محبوب را خواندند.
daily words
wordlist
بستن
ورود
tuneful
tuneful
[صفت]

pleasantly melodic and harmonious

آهنگین, خوش‌آهنگ

آهنگین, خوش‌آهنگ

Ex: The children ’s tuneful laughter echoed through the playground , adding to the cheerful atmosphere .خنده **خوشآهنگ** کودکان در زمین بازی طنین انداز شد و به فضای شاد افزود.
daily words
wordlist
بستن
ورود
tenor
tenor
[صفت]

relating to the adult male voice of the highest natural pitch range

صدای زیر مردانه

صدای زیر مردانه

Ex: As a tenor, he specialized in performing Italian art songs with passion and precision.به عنوان یک **تنور**، او در اجرای آهنگ‌های هنری ایتالیایی با شور و دقت تخصص داشت.
daily words
wordlist
بستن
ورود
vivace
vivace
[قید]

(music) in a lively and animated manner

به ‌صورت شاد

به ‌صورت شاد

Ex: The dancers moved vivace across the stage, keeping pace with the lively music.رقصنده‌ها به صورت **vivace** در سراسر صحنه حرکت کردند، همگام با موسیقی پرجنب‌وجوش.
daily words
wordlist
بستن
ورود
symphonic
symphonic
[صفت]

connected with or in form of a symphony

سمفونیک, موزون

سمفونیک, موزون

Ex: She has a deep appreciation for symphonic music, frequently attending live concerts.او قدردانی عمیقی از موسیقی **سمفونیک** دارد و اغلب در کنسرت‌های زنده شرکت می‌کند.
daily words
wordlist
بستن
ورود
melodious
melodious
[صفت]

having a pleasant sound

خوش‌آهنگ

خوش‌آهنگ

Ex: They enjoyed a melodious evening with soft jazz playing in the background .آنها از یک شب **خوشآهنگ** با موسیقی جاز ملایم در پس‌زمینه لذت بردند.
daily words
wordlist
بستن
ورود
melodic
melodic
[صفت]

having a pleasing, musical sound

خوش‌آهنگ, دارای ملودی

خوش‌آهنگ, دارای ملودی

Ex: The melody was simple yet deeply melodic, filling the room with warmth .ملودی ساده اما عمیقاً **ملودیک** بود، اتاق را با گرمی پر کرد.
daily words
wordlist
بستن
ورود
major
major
[صفت]

based on a scale in which the interval between the third and the fourth notes and the seventh and the eighth notes is a half step

ماژور (موسیقی)

ماژور (موسیقی)

Ex: The guitarist played a series of major chords to enhance the song 's harmony .گیتاریست یک سری آکورد **ماژور** نواخت تا هارمونی آهنگ را تقویت کند.
daily words
wordlist
بستن
ورود
live
live
[قید]

used when an event or performance is happening at the present moment or being broadcast in real-time

زنده (پخش یا اجرا)

زنده (پخش یا اجرا)

Ex: The radio show is aired live, allowing listeners to tune in as the hosts discuss current topics .برنامه رادیویی به صورت **زنده** پخش می‌شود، که به شنوندگان اجازه می‌دهد تا در حالی که مجریان در مورد موضوعات روز بحث می‌کنند، گوش دهند.
daily words
wordlist
بستن
ورود
instrumental
instrumental
[صفت]

(of music) made only by instruments and without vocals

موسیقی بی‌کلام

موسیقی بی‌کلام

Ex: They performed an instrumental cover of the popular song , showcasing their musical skills .آنها یک کاور **سازی** از آهنگ محبوب اجرا کردند، که مهارت های موسیقیایی خود را به نمایش گذاشتند.
daily words
wordlist
بستن
ورود
harmonic
harmonic
[صفت]

having blended sounds or tones that combine in a pleasing way

وابسته به هارمونی (نه به ملودی), هارمونیک

وابسته به هارمونی (نه به ملودی), هارمونیک

Ex: Their harmonic voices created a soothing and immersive listening experience .صداهای **هماهنگ** آنها یک تجربه شنیداری آرامش‌بخش و غوطه‌ور کننده ایجاد کرد.
daily words
wordlist
بستن
ورود
grungy
grungy
[صفت]

connected with grunge rock music that has a loud guitar sound

مربوط به موسیقی گرانج

مربوط به موسیقی گرانج

daily words
wordlist
بستن
ورود
sharp
sharp
[صفت]

having a slightly higher pitch than the corresponding natural note

تیز (صدا)

تیز (صدا)

Ex: The guitarist adjusted the tuning pegs to ensure each string was sharp before the performance .گیتاریست قبل از اجرا، پیچ‌های کوک را تنظیم کرد تا مطمئن شود هر سیم **دیِز** است.
daily words
wordlist
بستن
ورود
punky
punky
[صفت]

denoting or resembling punk rock in style

پانکی (موسیقی)

پانکی (موسیقی)

daily words
wordlist
بستن
ورود
natural
natural
[صفت]

(of a musical note) indicating that the note is neither sharp nor flat

بکار (نت موسیقی)

بکار (نت موسیقی)

daily words
wordlist
بستن
ورود
minor
minor
[صفت]

based on a scale in which the interval between the second and the third notes, the fifth and the sixth notes and the seventh and eighth notes is a half step

مینور (موسیقی)

مینور (موسیقی)

Ex: The minor key is often used to convey deeper, more introspective emotions.گام **مینور** اغلب برای انتقال احساسات عمیق‌تر و درون‌نگرانه‌تر استفاده می‌شود.
daily words
wordlist
بستن
ورود
atonal
atonal
[صفت]

(of a piece of music) marked by a lack of tonality

فاقد نت اصلی, بدون کلید (موسیقی)

فاقد نت اصلی, بدون کلید (موسیقی)

daily words
wordlist
بستن
ورود
ambient
ambient
[صفت]

relating to the type of music that emphasizes on tone and atmosphere rather than traditional structure

امبینت, آرامش‌بخش، خلسه‌آور

امبینت, آرامش‌بخش، خلسه‌آور

Ex: The ambient music at the art gallery complemented the serene paintings on display.موسیقی **امبینت** در گالری هنری نقاشی‌های آرام به نمایش گذاشته شده را تکمیل می‌کرد.
daily words
wordlist
بستن
ورود
aleatory
aleatory
[صفت]

connected with or denoting musical compositions or other art forms that involve random choice using computer techniques

تصادفی, اتفاقی

تصادفی, اتفاقی

daily words
wordlist
بستن
ورود
low
low
[صفت]

(of a vowel) articulated by positioning the tongue down and the mouth open

پایین, عمیق

پایین, عمیق

Ex: He emphasized the low vowel in the dialect .او روی مصوت **پایین** در گویش تأکید کرد.
daily words
wordlist
بستن
ورود
brassy
brassy
[صفت]

having a harsh, loud, or bold tone, reminiscent of brass instruments

دارای صدای تیز و شفاف

دارای صدای تیز و شفاف

Ex: The band's brassy arrangement gave the song a vibrant and powerful feel.تنظیم **پرصدا** گروه به آهنگ احساسی پرانرژی و قدرتمند داد.
daily words
wordlist
بستن
ورود
biphonic
biphonic
[صفت]

describing a quality of music that involves the simultaneous production of two distinct pitches or tones, often with one serving as a drone or sustained pitch while the other carries the melody or rhythm

*جفت‌صدایی

*جفت‌صدایی

daily words
wordlist
بستن
ورود
vocal
vocal
[صفت]

relating to or intended for singing

آوازی

آوازی

Ex: The composer focused on vocal arrangements for the opera .
daily words
wordlist
بستن
ورود
rhythmic
rhythmic
[صفت]

having a pattern or regular sequence of sounds, movements, or events

ریتمیک, دارای وزن یا آهنگ

ریتمیک, دارای وزن یا آهنگ

Ex: The rhythmic pattern of the waves crashing on the shore was mesmerizing.الگوی **ریتمیک** امواجی که به ساحل می‌خورد مسحورکننده بود.
daily words
wordlist
بستن
ورود
musical
musical
[صفت]

relating to or containing music

موزیکال, موسیقایی

موزیکال, موسیقایی

Ex: The musical piece they performed was from a famous opera .قطعه **موسیقایی** که اجرا کردند از یک اپرا معروف بود.
daily words
wordlist
بستن
ورود
orchestral
orchestral
[صفت]

made for or related to an orchestra, typically involving a wide range of instruments playing together

*ساخته شده برای ارکستر

*ساخته شده برای ارکستر

Ex: She composed an orchestral piece for the symphony 's upcoming concert .او یک قطعه **ارکسترال** برای کنسرت آینده سمفونی تصنیف کرد.
daily words
wordlist
بستن
ورود
classical
classical
[صفت]

related to music that is respected, serious, and is typically from the Western tradition

کلاسیک

کلاسیک

Ex: The students attended a workshop on classical music composition.دانش‌آموزان در یک کارگاه دربارهٔ آهنگ‌سازی موسیقی **کلاسیک** شرکت کردند.
daily words
wordlist
بستن
ورود
lyric
lyric
[صفت]

(of a singing voice) having a light register and a melodic style

رسا و گوش‌نواز (صدا)

رسا و گوش‌نواز (صدا)

daily words
wordlist
بستن
ورود
loud
loud
[صفت]

producing a sound or noise with high volume

بلند (صدا)

بلند (صدا)

Ex: The conductor signaled for the entire ensemble to play with a loud intensity in the fortissimo passage .رهبر ارکستر به تمام گروه علامت داد تا با شدت **بلند** در قسمت فورتیسیمو بنوازند.
daily words
wordlist
بستن
ورود
funky
funky
[صفت]

(of music) having a rhythmic, energetic quality with a strong, distinctive beat that encourages movement

فانکی, ریتمیک

فانکی, ریتمیک

Ex: The funky beat of the drum kept the audience engaged and energized .ضرب **فانکی** درام، مخاطبان را درگیر و پرانرژی نگه داشت.
daily words
wordlist
بستن
ورود
all-star
all-star
[صفت]

(of a performance) exceptional in quality or features highly skilled performers

*خوانندگان سرشناس

*خوانندگان سرشناس

daily words
wordlist
بستن
ورود
solo
solo
[صفت]

done or created by just one musician, rather than by a group or ensemble

*تک‌نوازی

*تک‌نوازی

Ex: He delivered a solo rendition of the song , accompanied only by his acoustic guitar .او یک اجرای **تک‌نفره** از آهنگ ارائه داد، که تنها با گیتار آکوستیکش همراهی می‌شد.
daily words
wordlist
بستن
ورود
solid-body
solid-body
[صفت]

(of musical instruments) having a body made entirely from a solid block of wood or other solid material

*تنه‌پر, توپر

*تنه‌پر, توپر

daily words
wordlist
بستن
ورود
pop
pop
[صفت]

related to popular culture, with many appealing elements such as music, fashion, art, etc.

محبوب

محبوب

Ex: The artist's latest sculpture had a pop aesthetic, featuring vibrant colors and playful shapes that drew inspiration from everyday objects.آخرین مجسمه هنرمند دارای زیبایی‌شناسی **پاپ** بود، با رنگ‌های پرجنب‌وجوش و شکل‌های بازیگوش که از اشیاء روزمره الهام گرفته شده بود.
daily words
wordlist
بستن
ورود
avant-garde
avant-garde
[صفت]

innovative, experimental, or unconventional in style or approach, especially in the arts

پیشرو, پیشگام، نوین

پیشرو, پیشگام، نوین

Ex: In the realm of visual art , avant-garde painters explore new forms of expression , pushing the boundaries of traditional techniques to create groundbreaking works that defy categorization .در قلمرو هنرهای بصری، نقاشان **آوانگارد** به کاوش در اشکال جدید بیان می‌پردازند، مرزهای تکنیک‌های سنتی را گسترش می‌دهند تا آثار پیشگامانه‌ای خلق کنند که از هرگونه دسته‌بندی سر باز می‌زنند.
daily words
wordlist
بستن
ورود
treble
treble
[صفت]

relating to the highest range of musical notes or frequencies

فرکانس‌بالا (صدا)

فرکانس‌بالا (صدا)

Ex: The flute 's treble tones danced above the orchestra , adding a delicate shimmer to the piece .تن‌های **زیر** فلوت بالای ارکستر می‌رقصیدند و درخششی ظریف به قطعه اضافه می‌کردند.
daily words
wordlist
بستن
ورود
monophonic
monophonic
[صفت]

describing sound transmission, recording or reproduction that is transferred through a single channel

یک‌صدا (موسیقی)

یک‌صدا (موسیقی)

Ex: The monophonic nature of the original film soundtrack gave it a classic , vintage feel .طبیعت **تک صوتی** موسیقی متن اصلی فیلم به آن احساس کلاسیک و قدیمی داد.
daily words
wordlist
بستن
ورود
on shuffle
on shuffle
[قید]

(of tracks on a music player or an app) played randomly

در حال پخش به‌صورت رندوم  (آهنگ)

در حال پخش به‌صورت رندوم (آهنگ)

daily words
wordlist
بستن
ورود
a capella
a capella
[قید]

solely with vocal harmony and melody

موسیقی بدون ساز

موسیقی بدون ساز

Ex: They decided to sing a cappella, creating a unique and intimate atmosphere for their performance.آنها تصمیم گرفتند **آ کاپلا** بخوانند، که فضایی منحصر به فرد و صمیمی برای اجرایشان ایجاد کرد.
daily words
wordlist
بستن
ورود
LanGeek
دانلود اپلیکشن LanGeek