Anglická slova pro "Popis hudby"

Zde se naučíte některá anglická slova související s popisem hudby, jako jsou "akustický", "a capella" a "funky".

review-disable

Revize

flashcard-disable

Kartičky

spelling-disable

Pravopis

quiz-disable

Kvíz

Začněte se učit
Hudba
acoustic [Přídavné jméno]
اجرا کردن

akustický

Ex: She preferred the acoustic guitar for its warm, natural tone.

Dávala přednost akustické kytaře pro její teplý, přirozený tón.

staccato [Přídavné jméno]
اجرا کردن

staccato

Ex: The pianist's fingers danced across the keys, producing a staccato melody.

Prsty klavíristy tančily po klávesách a vytvářely staccato melodii.

tuneless [Přídavné jméno]
اجرا کردن

nelibozvučný

Ex: Despite her efforts , the singer 's performance was unfortunately tuneless and off-key .

Navzdory jejímu úsilí byl zpěvaččin výkon bohužel nelibozvučný a falešný.

tuneful [Přídavné jméno]
اجرا کردن

melodický

Ex: The choir ’s tuneful rendition of the carol filled the church with a warm , festive spirit .

Melodický výkon sboru naplnil kostel teplou, sváteční atmosférou.

tenor [Přídavné jméno]
اجرا کردن

tenor

Ex: The tenor singer effortlessly reached the high notes in the opera.

Tenorový zpěvák bez námahy dosáhl vysokých tónů v opeře.

vivace [Příslovce]
اجرا کردن

živě

Ex: The musicians played vivace, moving their bows swiftly across the strings.

Hudebníci hráli vivace, rychle pohybovali smyčci po strunách.

symphonic [Přídavné jméno]
اجرا کردن

symfonický

Ex: She has a deep appreciation for symphonic music, frequently attending live concerts.

Má hluboké ocenění pro symfonickou hudbu, často navštěvuje živé koncerty.

melodious [Přídavné jméno]
اجرا کردن

melodický

Ex: The melodious tones of the violin captivated the audience throughout the performance .

Melodické tóny houslí okouzlily publikum po celou dobu vystoupení.

melodic [Přídavné jméno]
اجرا کردن

melodický

Ex: The singer 's melodic voice captivated the entire audience .

Zpěvákův melodický hlas okouzlil celé publikum.

major [Přídavné jméno]
اجرا کردن

duron

Ex: The piece was composed in a bright and uplifting major key.

Kus byl složen v jasné a povznášející durové tónině.

live [Příslovce]
اجرا کردن

živě

Ex: The concert will be broadcast live , allowing fans to experience the music in real-time .

Koncert bude vysílán živě, což fanouškům umožní zažít hudbu v reálném čase.

instrumental [Přídavné jméno]
اجرا کردن

instrumentální

Ex: The instrumental piece featured a beautiful piano melody accompanied by strings .

Instrumentální skladba obsahovala krásnou klavírní melodii doprovázenou smyčci.

harmonic [Přídavné jméno]
اجرا کردن

harmonický

Ex: The choir produced a harmonic blend that filled the concert hall with rich , beautiful sounds .

Sbor vytvořil harmonickou směs, která naplnila koncertní sál bohatými, krásnými zvuky.

sharp [Přídavné jméno]
اجرا کردن

ostrý

Ex: The singer hit a sharp high note that resonated throughout the auditorium .

Zpěvák zazpíval křížek vysoký tón, který se rozlehl po celém sále.

minor [Přídavné jméno]
اجرا کردن

molový

Ex: The piece was written in a minor key, giving it a melancholic tone.

Kus byl napsán v molové tónině, což mu dodalo melancholický tón.

ambient [Přídavné jméno]
اجرا کردن

ambientní

Ex: The ambient music played softly in the background, creating a calming atmosphere.

Ambientní hudba tiše hrála v pozadí a vytvářela uklidňující atmosféru.

low [Přídavné jméno]
اجرا کردن

nízký

Ex: The word contains a low vowel sound .

Slovo obsahuje nízký samohláskový zvuk.

brassy [Přídavné jméno]
اجرا کردن

mosazný

Ex: The brassy sound of the trumpet blared through the concert hall.

Kovový zvuk trumpety se rozlehl koncertním sálem.

vocal [Přídavné jméno]
اجرا کردن

vokální

Ex: She took vocal lessons to improve her singing .

Vzala si lekce zpěvu, aby zlepšila svůj zpěv.

rhythmic [Přídavné jméno]
اجرا کردن

rytmický

Ex: The rhythmic tapping of the drum set the pace for the band .

Rytmické poklepávání bubnu určilo tempo kapely.

musical [Přídavné jméno]
اجرا کردن

hudební

Ex: He 's taking a musical theory class to enhance his songwriting skills .

Navštěvuje kurz hudební teorie, aby zlepšil své dovednosti v psaní písní.

orchestral [Přídavné jméno]
اجرا کردن

orchestrální

Ex: The orchestral performance captivated the audience with its grandeur and complexity .

Orchestrální vystoupení okouzlilo publikum svou velkolepostí a složitostí.

classical [Přídavné jméno]
اجرا کردن

klasický

Ex: Her music teacher introduced her to several classical composers .

Její učitel hudby ji představil několika klasickým skladatelům.

loud [Přídavné jméno]
اجرا کردن

hlasitý

Ex: The loud drumming during the dramatic finale heightened the intensity of the performance .

Hlasité bubnování během dramatického finále zvýšilo intenzitu představení.

funky [Přídavné jméno]
اجرا کردن

funky

Ex: The funky bassline got everyone on the dance floor moving .

Funky basová linka rozhýbala všechny na tanečním parketu.

solo [Přídavné jméno]
اجرا کردن

sólo

Ex: He composed a solo piano composition that expressed a range of emotions .

Složil sólovou klavírní skladbu, která vyjadřovala řadu emocí.

pop [Přídavné jméno]
اجرا کردن

pop

Ex: The band's latest album has a distinct pop sound with catchy hooks and upbeat rhythms.

Nejnovější album kapely má výrazný pop zvuk s chytlavými hooky a optimistickými rytmy.

avant-garde [Přídavné jméno]
اجرا کردن

avantgardní

Ex: The avant-garde filmmaker pushed the boundaries of narrative structure , crafting abstract , non-linear stories that challenged viewers ' perceptions of cinema .

Avantgardní filmař posunul hranice narativní struktury a vytvořil abstraktní, nelineární příběhy, které zpochybnily vnímání diváků o kinematografii.

treble [Přídavné jméno]
اجرا کردن

vysoký

Ex: The treble clef is used to notate music for instruments with higher pitches, such as the violin or flute.

Houslový klíč se používá k zápisu hudby pro nástroje s vyššími tóny, jako jsou housle nebo flétna.

monophonic [Přídavné jméno]
اجرا کردن

monofonní

Ex: The old radio played monophonic sound , lacking the depth and directionality of modern stereo systems .

Staré rádio přehrávalo monofonní zvuk, postrádající hloubku a směrovost moderních stereo systémů.

a capella [Příslovce]
اجرا کردن

a cappella

Ex: The choir sang a cappella, beautifully harmonizing without any instrumental accompaniment.

Sbor zpíval a cappella, krásně harmonizoval bez jakéhokoli instrumentálního doprovodu.