Prémium|Mobile App|Szótár

Langeek

Ranglista

Éjszakai Mód

Kezdje el a tanulást

Mobile App Prémium Szótár

pattern

Absztrakt Emberi Tulajdonságok Melléknevei - Negatív erkölcsi jellemzők melléknevei

Ezek a melléknevek olyan gyarlóságokat és etikátlan tulajdonságokat írnak le, amelyek a becstelenséget, kegyetlenséget, csalást és az integritás hiányát tükrözik.

Áttekintés

Villámkártyák

Betűzés

Kvíz

Indítsa el a tanulást

Categorized English Adjectives of Abstract Human Attributes

[melléknév]

not truthful or trustworthy, often engaging in immoral behavior

becstelen, megtévesztő

becstelen, megtévesztő

Ex: She felt betrayed by her friend 's dishonest behavior , which included spreading rumors behind her back .Azt érezte, hogy elárulta barátja **becstelen** viselkedése, amely magában foglalta a pletykák terjesztését a háta mögött.

Bezárás

[melléknév]

responsible for an illegal act or wrongdoing

bűnös, felelős

bűnös, felelős

Ex: The jury found the defendant guilty of the crime based on the evidence presented .A esküdtszék a benyújtott bizonyítékok alapján a vádlottat **bűnösnek** találta a bűntettben.

Bezárás

[melléknév]

acting in a way that goes against accepted moral standards or principles

erkölcstelen, erénytelen

erkölcstelen, erénytelen

Ex: Deliberately causing harm to innocent beings is universally condemned as immoral conduct .A ártatlan lények szándékos megkárosítása egyetemes elítélést vált ki **erkölcstelen** magatartásként.

Bezárás

[melléknév]

(of a person) dishonest, cruel, and taking pleasure in causing harm or suffering to others

gonosz, rosszindulatú

gonosz, rosszindulatú

Ex: The evil mastermind plotted to destroy the city and relished the chaos it would cause .A **gonosz** agy eltervezte a város elpusztítását és élvezte a káoszt, amit az okozna.

Bezárás

[melléknév]

lacking fairness or justice in treatment or judgment

igazságtalan, elfogult

igazságtalan, elfogult

Ex: She felt it was unfair that her hard work was n't recognized while others received promotions easily .**Igazságtalannak** érezte, hogy kemény munkáját nem ismerték el, míg mások könnyen előléptetést kaptak.

Bezárás

[melléknév]

showing discrimination or prejudice against people of a certain race or ethnic group

rasszista, diszkriminatív

rasszista, diszkriminatív

Ex: The politician 's speech was condemned for its racist undertones .A politikus beszédét elítélték **rasszista** felhangjai miatt.

Bezárás

[melléknév]

discriminating against people based on their gender

szexista, nemi alapon diszkriminatív

szexista, nemi alapon diszkriminatív

Ex: She faced sexist assumptions about her abilities simply because of her gender .**Szexista** feltevésekkel szembesült a képességeivel kapcsolatban, egyszerűen a neme miatt.

Bezárás

[melléknév]

not fair or reasonable, lacking equality and fairness in treatment or decision-making

igazságtalan, igazságtalan

igazságtalan, igazságtalan

Ex: Discrimination based on race , gender , or religion is fundamentally unjust and should not be tolerated .A faj, nem vagy vallás alapján történő diszkrimináció alapvetően **igazságtalan** és nem szabad eltűrni.

Bezárás

[melléknév]

well-known for a bad quality or deed

hírhedt, híres

hírhedt, híres

Ex: The politician 's infamous speech sparked outrage and controversy nationwide .A politikus **hírhedt** beszéde felháborodást és vitát váltott ki az egész országban.

Bezárás

[melléknév]

widely known for something negative or unfavorable

hírhedt, valami negatív miatt híres

hírhedt, valami negatív miatt híres

Ex: The restaurant is notorious for poor service .Az étterem **hírhedt** a rossz szolgáltatásáról.

Bezárás

[melléknév]

using one's power or authority to do illegal things for personal gain or financial benefit

korrupt, vesztegethető

korrupt, vesztegethető

Ex: The corrupt police officers extorted money from citizens by threatening false charges .A **korrupt** rendőrök pénzt zsaroltak ki a polgároktól hamis vádakkal való fenyegetéssel.

Bezárás

[melléknév]

intending to cause harm or distress to others

rosszindulatú, kártékony

rosszindulatú, kártékony

Ex: The arsonist set fire to the building with malicious intent to cause destruction .A gyújtogató **rosszindulatú** szándékkal gyújtotta fel az épületet, hogy pusztítást okozzon.

Bezárás

[melléknév]

(typically of children) behaving badly or disobeying rules

rossz, engedetlen

rossz, engedetlen

Ex: The naughty students snuck out of class to explore the school 's forbidden basement .A **rosszcsont** diákok kiosontak az osztályteremből, hogy felfedezzék az iskolának a tiltott pincéjét.

Bezárás

[melléknév]

not trustworthy or reliable

gyanús, megbízhatatlan

gyanús, megbízhatatlan

Ex: The stranger 's dodgy behavior in the alley raised alarm bells in my mind .Az idegen **gyanús** viselkedése a sikátorban riadóztatott bennem.

Bezárás

[melléknév]

acting in a way that is different from what one claims to believe or value

képmutató, álszent

képmutató, álszent

Ex: It 's hypocritical for the company to promote equality in its advertisements while paying female employees less than their male counterparts .

Bezárás

[melléknév]

created to provoke indecent thoughts or desires

obszcén, illegális

obszcén, illegális

Ex: The advertisement was criticized for its use of obscene imagery to sell a product .A hirdetést azért kritizálták, hogy **obszcén** képeket használt egy termék eladásához.

Bezárás

[melléknév]

having an excessive and intense desire for something, especially wealth, possessions, or power

kapzsi, mohó

kapzsi, mohó

Ex: The greedy politician accepted bribes in exchange for favorable legislation , betraying the public 's trust .A **kapzsi** politikus elfogadott kenőpénzt kedvező törvényhozásért cserébe, elárulva a közvélemény bizalmát.

Bezárás

[melléknév]

influencing or controlling others in an unfair or deceptive way, often to achieve one's own goals

manipulatív, manipuláló

manipulatív, manipuláló

Ex: The manipulative boss played employees against each other to maintain power and control in the workplace .A **manipulatív** főnök egymás ellen uszította az alkalmazottakat, hogy megtartsa a hatalmát és irányítását a munkahelyen.

Bezárás

[melléknév]

displaying behavior that hides true intentions or feelings to mislead or trick

csalóka, álszent

csalóka, álszent

Ex: The deceitful contractor provided a low estimate for the project but later added extra charges .A **csaló** vállalkozó alacsony becslést adott a projektre, de később további díjakat adott hozzá.

Bezárás

[melléknév]

having a strong desire to harm others

bosszúálló, bosszús

bosszúálló, bosszús

Ex: His vindictive behavior towards his former employer cost him valuable references for future job opportunities .**Bosszúálló** viselkedése a korábbi munkaadója iránt értékes ajánlásokba került neki a jövőbeli munkahelyi lehetőségek szempontjából.

Bezárás

[melléknév]

failing to remain faithful to a person, group, or cause

hűtlen, áruló

hűtlen, áruló

Ex: The disloyal fan switched allegiance to a rival sports team after a single defeat .A **hűtlen** rajongó egyetlen vereség után átállt egy rivális sportcsapat iránti lojalitásra.

Bezárás

[melléknév]

having no moral principles and willing to do anything to achieve one's goals

lelketlen, erkölcstelen

lelketlen, erkölcstelen

Ex: The unscrupulous politician accepted bribes in exchange for favors , betraying the trust of the people who voted for him .A **lelketlen** politikus elfogadott kenőpénzt szívességért cserébe, elárulva azok bizalmát, akik rá szavaztak.

Bezárás

[melléknév]

behaving in a way that makes others feel inferior or belittled

leereszkedő, lenéző

leereszkedő, lenéző

Ex: He had a habit of making condescending comments about his friends' hobbies, as if his interests were superior.Szokása volt **leereszkedő** megjegyzéseket tenni a barátai hobbijairól, mintha az érdeklődése fölényesebb lenne.

Bezárás

[melléknév]

not open to accept beliefs, opinions, or lifestyles that are unlike one's own

tolerálatlan, elviselhetetlen

tolerálatlan, elviselhetetlen

Ex: The leader 's intolerant stance on immigration led to division within the political party .A vezető **tolerálhatatlan** álláspontja a bevándorlás kérdésében megosztottságot eredményezett a politikai pártban.

Bezárás

[melléknév]

completely lacking moral or honorable purpose or character

aljas, gyáva

aljas, gyáva

Ex: The company's decision to cut corners for profit was seen as base by many.A vállalat döntését, hogy a profit érdekében vágja a sarkokat, sokan **aljasnak** tartották.

Bezárás

[melléknév]

behaving or talking in a way that is inconsiderate or offensive to a person or thing

tiszteletlen, pimasz

tiszteletlen, pimasz

Ex: Talking loudly in the library is considered disrespectful to those trying to study .A hangos beszéd a könyvtárban **tiszteletlennek** minősül azokkal szemben, akik tanulni próbálnak.

Bezárás

[melléknév]

connected with a decline in moral standards

dekadens, romlott

dekadens, romlott

Ex: Many saw the art movement as bold , others called it decadent and meaningless .Sokan merésznek tartották a művészeti mozgalmat, mások **dekadensnek** és értelmetlennek nevezték.

Bezárás

[melléknév]

showing impolite behavior in a manner that is amusing or endearing

pimasz, csintalan

pimasz, csintalan

Ex: His cheeky remarks often landed him in trouble with his teachers .Pimasz megjegyzései gyakran bajba hozták a tanáraival.

Bezárás

[melléknév]

inclined to deceive or betray others for personal gain or advantage

áruló, hitetlen

áruló, hitetlen

Ex: They were shocked to discover the treacherous motives behind his seemingly kind gestures .Megdöbbentek, amikor felfedezték az **áruló** indítékokat a látszólag kedves gesztusai mögött.

Bezárás

[melléknév]

extremely evil or shockingly wicked in a way that deeply disturbs or offends

aljas, borzalmas

aljas, borzalmas

Ex: His heinous betrayal of his closest friend left a lasting scar on their relationship .A legközelebbi barátjának tett **aljas** árulása tartós sebhelyet hagyott a kapcsolatukon.

Bezárás

[melléknév]

having or showing a strong desire to harm others

rosszindulatú, káros

rosszindulatú, káros

Ex: He had a malevolent grin as he plotted his revenge against those who wronged him .**Gonoszv** mosollyal tervezgette a bosszút azok ellen, akik bántották őt.

Bezárás

Absztrakt Emberi Tulajdonságok Melléknevei

LanGeek alkalmazás letöltése