pattern

Przymiotniki Abstrakcyjnych Cech Ludzkich - Przymiotniki negatywnych cech moralnych

Te przymiotniki opisują wady i nieetyczne cechy, które odzwierciedlają nieuczciwość, okrucieństwo, oszustwo i brak integralności.

review-disable

Przegląd

flashcard-disable

Fiszki

spelling-disable

Pisownia

quiz-disable

Test

Zacznij naukę
Categorized English Adjectives of Abstract Human Attributes
dishonest
[przymiotnik]

not truthful or trustworthy, often engaging in immoral behavior

nieuczciwy, zwodniczy

nieuczciwy, zwodniczy

Ex: She felt betrayed by her friend 's dishonest behavior , which included spreading rumors behind her back .Czuła się zdradzona przez **nieuczciwe** zachowanie swojego przyjaciela, które obejmowało rozsiewanie plotek za jej plecami.
guilty
[przymiotnik]

responsible for an illegal act or wrongdoing

winny, odpowiedzialny

winny, odpowiedzialny

Ex: The jury found the defendant guilty of the crime based on the evidence presented .Ława przysięgłych uznała oskarżonego za **winnego** przestępstwa na podstawie przedstawionych dowodów.
immoral
[przymiotnik]

acting in a way that goes against accepted moral standards or principles

niemoralny, sprzeczny z moralnością

niemoralny, sprzeczny z moralnością

Ex: Deliberately causing harm to innocent beings is universally condemned as immoral conduct .Celowe wyrządzanie krzywdy niewinnym istotom jest powszechnie potępiane jako **niemoralne** zachowanie.
evil
[przymiotnik]

(of a person) dishonest, cruel, and taking pleasure in causing harm or suffering to others

zły, złośliwy

zły, złośliwy

Ex: The evil mastermind plotted to destroy the city and relished the chaos it would cause .**Zły** mózg operacji spiskował, by zniszczyć miasto i rozkoszował się chaosem, który by spowodował.
unfair
[przymiotnik]

lacking fairness or justice in treatment or judgment

niesprawiedliwy, stronniczy

niesprawiedliwy, stronniczy

Ex: She felt it was unfair that her hard work was n't recognized while others received promotions easily .Uważała, że to **niesprawiedliwe**, że jej ciężka praca nie została doceniona, podczas gdy inni łatwo awansowali.
racist
[przymiotnik]

showing discrimination or prejudice against people of a certain race or ethnic group

rasistowski, dyskryminacyjny

rasistowski, dyskryminacyjny

Ex: The politician 's speech was condemned for its racist undertones .Przemówienie polityka zostało potępione za jego **rasistowskie** podteksty.
sexist
[przymiotnik]

discriminating against people based on their gender

seksistowski, dyskryminujący ze względu na płeć

seksistowski, dyskryminujący ze względu na płeć

Ex: She faced sexist assumptions about her abilities simply because of her gender .Spotkała się z **seksistowskimi** założeniami na temat swoich umiejętności tylko ze względu na płeć.
unjust
[przymiotnik]

not fair or reasonable, lacking equality and fairness in treatment or decision-making

niesprawiedliwy, niesprawiedliwy

niesprawiedliwy, niesprawiedliwy

Ex: Discrimination based on race , gender , or religion is fundamentally unjust and should not be tolerated .Dyskryminacja ze względu na rasę, płeć lub religię jest zasadniczo **niesprawiedliwa** i nie powinna być tolerowana.
infamous
[przymiotnik]

well-known for a bad quality or deed

niesławny, znany

niesławny, znany

Ex: The politician 's infamous speech sparked outrage and controversy nationwide .**Niesławna** mowa polityka wywołała oburzenie i kontrowersje w całym kraju.
notorious
[przymiotnik]

widely known for something negative or unfavorable

znany, słynący z czegoś negatywnego

znany, słynący z czegoś negatywnego

Ex: The restaurant is notorious for poor service .Restauracja jest **znana** z złej obsługi.
corrupt
[przymiotnik]

using one's power or authority to do illegal things for personal gain or financial benefit

skorumpowany, zepsuty

skorumpowany, zepsuty

Ex: The corrupt police officers extorted money from citizens by threatening false charges .**Skorumpowani** policjanci wymuszali pieniądze od obywateli, grożąc fałszywymi oskarżeniami.
malicious
[przymiotnik]

intending to cause harm or distress to others

złośliwy, szkodliwy

złośliwy, szkodliwy

Ex: The arsonist set fire to the building with malicious intent to cause destruction .Podpalacz podpalił budynek ze **złośliwym** zamiarem spowodowania zniszczenia.
naughty
[przymiotnik]

(typically of children) behaving badly or disobeying rules

niegrzeczny, psotny

niegrzeczny, psotny

Ex: The naughty students snuck out of class to explore the school 's forbidden basement .**Nieznośni** uczniowie wymknęli się z klasy, aby zbadać zakazane piwnice szkoły.
dodgy
[przymiotnik]

not trustworthy or reliable

podejrzany, niegodny zaufania

podejrzany, niegodny zaufania

Ex: The stranger 's dodgy behavior in the alley raised alarm bells in my mind .**Podejrzane** zachowanie nieznajomego w alejce wzbudziło we mnie alarm.
hypocritical
[przymiotnik]

acting in a way that is different from what one claims to believe or value

obłudny, fałszywy

obłudny, fałszywy

Ex: It 's hypocritical for the company to promote equality in its advertisements while paying female employees less than their male counterparts .
obscene
[przymiotnik]

created to provoke indecent thoughts or desires

nieprzyzwoity, sprośny

nieprzyzwoity, sprośny

Ex: The advertisement was criticized for its use of obscene imagery to sell a product .Reklama została skrytykowana za użycie **nieprzyzwoitych** obrazów do sprzedaży produktu.
greedy
[przymiotnik]

having an excessive and intense desire for something, especially wealth, possessions, or power

chciwy,  zachłanny

chciwy, zachłanny

Ex: The greedy politician accepted bribes in exchange for favorable legislation , betraying the public 's trust .**Chciwy** polityk przyjął łapówki w zamian za korzystne ustawodawstwo, zdradzając zaufanie publiczne.
manipulative
[przymiotnik]

influencing or controlling others in an unfair or deceptive way, often to achieve one's own goals

manipulacyjny, manipulujący

manipulacyjny, manipulujący

Ex: The manipulative boss played employees against each other to maintain power and control in the workplace .**Manipulacyjny** szef grał pracownikami przeciwko sobie, aby utrzymać władzę i kontrolę w miejscu pracy.
deceitful
[przymiotnik]

displaying behavior that hides true intentions or feelings to mislead or trick

zwodniczy, podstępny

zwodniczy, podstępny

Ex: The deceitful contractor provided a low estimate for the project but later added extra charges .**Zwodniczy** wykonawca przedstawił niską wycenę projektu, ale później dodał dodatkowe opłaty.
vindictive
[przymiotnik]

having a strong desire to harm others

mściwy, złośliwy

mściwy, złośliwy

Ex: His vindictive behavior towards his former employer cost him valuable references for future job opportunities .Jego **mściwe** zachowanie wobec byłego pracodawcy kosztowało go cennych referencji dla przyszłych możliwości pracy.
disloyal
[przymiotnik]

failing to remain faithful to a person, group, or cause

nielojalny, zdradziecki

nielojalny, zdradziecki

Ex: The disloyal fan switched allegiance to a rival sports team after a single defeat .**Nielojalny** fan zmienił lojalność na rzecz drużyny sportowej rywala po jednej porażce.
unscrupulous
[przymiotnik]

having no moral principles and willing to do anything to achieve one's goals

bezwzględny, nieuczciwy

bezwzględny, nieuczciwy

Ex: The unscrupulous politician accepted bribes in exchange for favors , betraying the trust of the people who voted for him .**Bez skrupułów** polityk przyjmował łapówki w zamian za przysługi, zdradzając zaufanie ludzi, którzy na niego głosowali.
condescending
[przymiotnik]

behaving in a way that makes others feel inferior or belittled

wyniosły, pogardliwy

wyniosły, pogardliwy

Ex: He had a habit of making condescending comments about his friends' hobbies, as if his interests were superior.Miał zwyczaj robienia **pobłażliwych** komentarzy na temat hobby swoich przyjaciół, jakby jego zainteresowania były lepsze.
intolerant
[przymiotnik]

not open to accept beliefs, opinions, or lifestyles that are unlike one's own

nietolerancyjny, bezwzględny

nietolerancyjny, bezwzględny

Ex: The leader 's intolerant stance on immigration led to division within the political party .**Nietolerancyjne** stanowisko przywódcy w sprawie imigracji doprowadziło do podziałów w partii politycznej.
base
[przymiotnik]

completely lacking moral or honorable purpose or character

podły, nikczemny

podły, nikczemny

Ex: The company's decision to cut corners for profit was seen as base by many.Decyzja firmy o cięciu kosztów dla zysku została uznana przez wielu za **podłą**.
disrespectful
[przymiotnik]

behaving or talking in a way that is inconsiderate or offensive to a person or thing

nieuprzejmy, lekceważący

nieuprzejmy, lekceważący

Ex: Talking loudly in the library is considered disrespectful to those trying to study .Głośne rozmowy w bibliotece są uważane za **nieuprzejme** wobec osób próbujących się uczyć.
decadent
[przymiotnik]

connected with a decline in moral standards

dekadencki, zepsuty

dekadencki, zepsuty

Ex: Many saw the art movement as bold , others called it decadent and meaningless .Wielu postrzegało ruch artystyczny jako odważny, inni nazywali go **dekadenckim** i bezsensownym.
cheeky
[przymiotnik]

showing impolite behavior in a manner that is amusing or endearing

bezczelny, figlarny

bezczelny, figlarny

Ex: His cheeky remarks often landed him in trouble with his teachers .Jego **zuchwałe** uwagi często wpędzały go w kłopoty z nauczycielami.
treacherous
[przymiotnik]

inclined to deceive or betray others for personal gain or advantage

zdradziecki, podstępny

zdradziecki, podstępny

Ex: They were shocked to discover the treacherous motives behind his seemingly kind gestures .Byli zszokowani, odkrywając **zdradzieckie** motywy stojące za jego pozornie miłymi gestami.
heinous
[przymiotnik]

extremely evil or shockingly wicked in a way that deeply disturbs or offends

ohydny, potworny

ohydny, potworny

Ex: His heinous betrayal of his closest friend left a lasting scar on their relationship .Jego **ohydna** zdrada najbliższego przyjaciela pozostawiła trwałą bliznę na ich relacji.
malevolent
[przymiotnik]

having or showing a strong desire to harm others

złośliwy, szkodliwy

złośliwy, szkodliwy

Ex: He had a malevolent grin as he plotted his revenge against those who wronged him .Miał **złośliwy** uśmiech, gdy planował zemstę na tych, którzy go skrzywdzili.
Przymiotniki Abstrakcyjnych Cech Ludzkich
LanGeek
Pobierz aplikację LanGeek