pattern

Idő- és Helyhatározói Melléknevek - Gyakorisági melléknevek

Ezek a melléknevek leírják, hogy milyen gyakran vagy milyen gyakorisággal fordulnak elő események vagy cselekvések, olyan tulajdonságokat közvetítve, mint "gyakori", "szakadozott", "ritka" stb.

review-disable

Áttekintés

flashcard-disable

Villámkártyák

spelling-disable

Betűzés

quiz-disable

Kvíz

Indítsa el a tanulást
Categorized English Adjectives of Time and Place
occasional
[melléknév]

happening or done from time to time, without a consistent pattern

alkalmi, időnként

alkalmi, időnként

Ex: The occasional email from an old friend brightened up her day .A régi baráttól kapott **alkalmi** email feldobta a napját.
frequent
[melléknév]

done or happening regularly

gyakori, rendszeres

gyakori, rendszeres

Ex: The frequent delays in public transportation frustrated commuters .A tömegközlekedésben tapasztalt **gyakori** késések frusztrálták az ingázókat.
infrequent
[melléknév]

happening at irregular intervals

ritka, nem gyakori

ritka, nem gyakori

Ex: He received infrequent updates about the project's progress.**Ritkán** kapott frissítéseket a projekt előrehaladásáról.
hourly
[melléknév]

done or taking place every hour

óránkénti, óránként

óránkénti, óránként

Ex: The doctor ordered hourly check-ups to monitor the patient 's vital signs .Az orvos **óránkénti** ellenőrzéseket rendelt el a beteg életjeleinek figyelemmel kísérésére.
daily
[melléknév]

done, happening, or produced every day

napi, mindennapi

napi, mindennapi

Ex: The daily weather report predicted rain for tomorrow .A **napi** időjárás-jelentés esőt jósolt holnapra.
nightly
[melléknév]

occurring every night

éjszakai, minden éjszaka történő

éjszakai, minden éjszaka történő

Ex: The restaurant hosts nightly live music performances to entertain diners.Az étterem **minden este** élő zenés előadásokat tart a vendégek szórakoztatására.
weekly
[melléknév]

happening, done, or made every week

heti, minden héten

heti, minden héten

Ex: She scheduled her weekly grocery shopping for Saturday mornings .Beosztotta a **heti** bevásárlását szombat reggelre.
monthly
[melléknév]

happening or done once every month

havi, minden hónapban

havi, minden hónapban

Ex: They organized a monthly book club meeting on the second Tuesday of each month .Havonta a második kedden szerveztek egy **havi** könyvklub találkozót.
quarterly
[melléknév]

occurring or done once every three months

negyedéves, háromhavi

negyedéves, háromhavi

Ex: The bank sent out quarterly statements to its account holders .A bank **negyedéves** kimutatásokat küldött ki számlatulajdonosainak.
yearly
[melléknév]

appearing, made, or happening once a year

éves, évenkénti

éves, évenkénti

Ex: The yearly flu shot is recommended for individuals at high risk of infection .A **éves** influenzaoltást ajánlják a magas fertőzési kockázattal rendelkező egyéneknek.
annual
[melléknév]

happening, done, or made once every year

éves, évenkénti

éves, évenkénti

Ex: The school organized its annual sports day event in the fall .Az iskola az őszben rendezte meg **éves** sportnapját.
seasonal
[melléknév]

typical or customary for a specific time of year

szezonális, az évszaknak megfelelő

szezonális, az évszaknak megfelelő

Ex: Seasonal changes in weather influence the types of clothing available in stores .Az időjárás **szezonális** változásai befolyásolják a boltokban kapható ruhák típusait.
everyday
[melléknév]

taking place each day

mindennapi, napi

mindennapi, napi

Ex: The everyday noise of traffic outside her window barely fazes her anymore.Az ablakán kívül zajló forgalom **mindennapi** zajával már alig foglalkozik.
periodic
[melléknév]

taking place or repeating at consistent, set intervals over time

periodikus, rendszeres

periodikus, rendszeres

Ex: Her doctor scheduled periodic check-ups to monitor her health condition .Az orvosa **időszakos** vizsgálatokat ütemezett, hogy figyelemmel kísérje az egészségi állapotát.
circadian
[melléknév]

referring to biological processes in living organisms that follow a roughly 24-hour cycle, primarily influenced by natural light and dark periods

cirkadián, napi ritmus

cirkadián, napi ritmus

Ex: Circadian disruptions , like working night shifts , can negatively impact long-term health .A **cirkadián** rendellenességek, például az éjszakai műszakban végzett munka, negatívan befolyásolhatják a hosszú távú egészséget.
repetitive
[melléknév]

happening repeatedly or done multiple times

ismétlődő, visszatérő

ismétlődő, visszatérő

Ex: Listening to the same song on loop became annoying due to its repetitive chorus .Ugyanazon dal ismételt hallgatása idegesítővé vált a **ismétlődő** refrénje miatt.
recurrent
[melléknév]

repeatedly happening or reappearing, often at regular intervals

ismétlődő, periodikus

ismétlődő, periodikus

Ex: Recurrent issues with the software prompted the company to release a major update .A szoftver **ismétlődő** problémái arra késztették a vállalatot, hogy kiadjanak egy jelentős frissítést.
recurring
[melléknév]

happening or appearing repeatedly

ismétlődő, periodikus

ismétlődő, periodikus

Ex: The team met for their recurring weekly check-in to discuss progress on the project.A csapat összegyűlt az ismétlődő heti ellenőrzésre, hogy megvitassák a projekt előrehaladását.
seldom
[melléknév]

rarely occurring or happening

ritka, kevésbé gyakori

ritka, kevésbé gyakori

Ex: The seldom occurrence of snow in the region made the winter landscape particularly enchanting .A **ritka** hóesés a régióban különösen bájosvá tette a téli tájat.
Idő- és Helyhatározói Melléknevek
LanGeek
LanGeek alkalmazás letöltése