pattern

Adjective de Timp și Loc - Adjective de Frecvență

Aceste adjective descriu cât de des sau cu ce frecvență apar evenimentele sau acțiunile, transmitând atribute precum "frecvent", "intermitent", "rar" etc.

Revizuire

Fișe de studiu

forme

Ortografie

Chestionar

Începe să înveți
Categorized English Adjectives of Time and Place
occasional
occasional
[adjectiv]

happening or done from time to time, without a consistent pattern

ocazional, din când în când

ocazional, din când în când

Ex: The occasional email from an old friend brightened up her day .

Email-ul ocazional de la un vechi prieten i-a înseninat ziua.

Închide
Conectare
frequent
frequent
[adjectiv]

done or happening regularly

frecvent, regulat

frecvent, regulat

Ex: The frequent delays in public transportation frustrated commuters .

Întârzierile frecvente în transportul public au frustrat navetiștii.

Închide
Conectare
infrequent
infrequent
[adjectiv]

happening at irregular intervals

rar, infrecvent

rar, infrecvent

Ex: He received infrequent updates about the project's progress.

A primit actualizări rare despre progresul proiectului.

Închide
Conectare
hourly
hourly
[adjectiv]

done or taking place every hour

orar, la fiecare oră

orar, la fiecare oră

Ex: The doctor ordered hourly check-ups to monitor the patient 's vital signs .

Medicul a ordonat controale orare pentru a monitoriza semnele vitale ale pacientului.

Închide
Conectare
daily
daily
[adjectiv]

done, happening, or produced every day

zilnic, cotidian

zilnic, cotidian

Ex: The daily weather report predicted rain for tomorrow .

Buletinul meteo zilnic a prezis ploaie pentru mâine.

Închide
Conectare
nightly
nightly
[adjectiv]

occurring every night

nocturn, zilnic pe timp de noapte

nocturn, zilnic pe timp de noapte

Ex: The restaurant hosts nightly live music performances to entertain diners.

Restaurantul găzduiește spectacole muzicale live în fiecare seară pentru a distra clienții.

Închide
Conectare
weekly
weekly
[adjectiv]

happening, done, or made every week

săptămânal, în fiecare săptămână

săptămânal, în fiecare săptămână

Ex: She scheduled her weekly grocery shopping for Saturday mornings .

Ea și-a programat cumpărăturile săptămânale pentru sâmbăta dimineața.

Închide
Conectare
monthly
monthly
[adjectiv]

happening or done once every month

lunar, în fiecare lună

lunar, în fiecare lună

Ex: They organized a monthly book club meeting on the second Tuesday of each month .

Au organizat o întâlnire lunară a clubului de carte în a doua marți a fiecărei luni.

Închide
Conectare
quarterly
quarterly
[adjectiv]

occurring or done once every three months

trimestrial, la fiecare trei luni

trimestrial, la fiecare trei luni

Ex: The bank sent out quarterly statements to its account holders .

Banca a trimis extrase de cont trimestriale titularilor de cont.

Închide
Conectare
yearly
yearly
[adjectiv]

appearing, made, or happening once a year

anual, anual

anual, anual

Ex: The yearly flu shot is recommended for individuals at high risk of infection .

Vaccinul anual împotriva gripei este recomandat pentru persoanele cu risc ridicat de infecție.

Închide
Conectare
annual
annual
[adjectiv]

happening, done, or made once every year

anual, anual

anual, anual

Ex: The school organized its annual sports day event in the fall .

Școala și-a organizat evenimentul sportiv anual toamna.

Închide
Conectare
seasonal
seasonal
[adjectiv]

typical or customary for a specific time of year

sezonier, specific sezonului

sezonier, specific sezonului

Ex: Seasonal changes in weather influence the types of clothing available in stores .

Modificările sezoniere ale vremii influențează tipurile de îmbrăcăminte disponibile în magazine.

Închide
Conectare
everyday
everyday
[adjectiv]

taking place each day

cotidian, zilnic

cotidian, zilnic

Ex: The everyday noise of traffic outside her window barely fazes her anymore .

Zgomotul zilnic al traficului de afară de la fereastra ei abia mai o deranjează.

Închide
Conectare
periodic
periodic
[adjectiv]

taking place or repeating at consistent, set intervals over time

periodic, regulat

periodic, regulat

Ex: Her doctor scheduled periodic check-ups to monitor her health condition .

Medicul ei a programat controale periodice pentru a-i monitoriza starea de sănătate.

Închide
Conectare
circadian
circadian
[adjectiv]

referring to biological processes in living organisms that follow a roughly 24-hour cycle, primarily influenced by natural light and dark periods

circadian, ritm circadian

circadian, ritm circadian

Ex: Circadian disruptions , like working night shifts , can negatively impact long-term health .

Perturbațiile circadiene, cum ar fi munca în ture de noapte, pot afecta negativ sănătatea pe termen lung.

Închide
Conectare
repetitive
repetitive
[adjectiv]

happening repeatedly or done multiple times

repetitiv, recurent

repetitiv, recurent

Ex: Listening to the same song on loop became annoying due to its repetitive chorus .

Ascultarea aceleiași melodii în buclă a devenit enervantă din cauza refrenului ei repetitiv.

Închide
Conectare
recurrent
recurrent
[adjectiv]

repeatedly happening or reappearing, often at regular intervals

recurent, periodic

recurent, periodic

Ex: Recurrent issues with the software prompted the company to release a major update .

Problemele recurente cu software-ul au determinat compania să lanseze o actualizare majoră.

Închide
Conectare
recurring
recurring
[adjectiv]

happening or appearing repeatedly

recurent, periodic

recurent, periodic

Ex: The team met for their recurring weekly check-in to discuss progress on the project.

Echipa s-a întâlnit pentru verificarea recurentă săptămânală pentru a discuta progresul proiectului.

Închide
Conectare
seldom
seldom
[adjectiv]

rarely occurring or happening

rar, puțin frecvent

rar, puțin frecvent

Ex: The seldom occurrence of snow in the region made the winter landscape particularly enchanting .

Apariția rară a zăpezii în regiune a făcut peisajul de iarnă deosebit de fermecător.

Închide
Conectare
LanGeek
Descarcă aplicația LanGeek