Prémium|Mobile App|Szótár

Langeek

Ranglista

Éjszakai Mód

Kezdje el a tanulást

Mobile App Prémium Szótár

pattern

Relációs Melléknevek - A mellkas és a has melléknevei

Ezek a melléknevek a törzs anatómiai régióival, különösen a mellkas és a has területeivel, valamint szerkezetükkel és szerveikkel kapcsolatosak.

Áttekintés

Villámkártyák

Betűzés

Kvíz

Indítsa el a tanulást

Categorized English Relational Adjectives

[melléknév]

related to the lungs or the respiratory system

tüdő, a tüdővel kapcsolatos

tüdő, a tüdővel kapcsolatos

Ex: Pulmonary rehabilitation programs aim to improve lung function and overall respiratory health in individuals with chronic lung conditions.A **tüdőrehabilitációs** programok célja, hogy javítsák a tüdőfunkciót és az általános légúti egészséget krónikus tüdőbetegségben szenvedő egyéneknél.

Bezárás

[melléknév]

related to the heart and blood vessels

kardiovaszkuláris

kardiovaszkuláris

Ex: Hypertension , or high blood pressure , is a common cardiovascular condition that can increase the risk of heart attack and stroke .A hypertonia, vagy magas vérnyomás, egy gyakori **szív- és érrendszeri** állapot, amely növelheti a szívroham és a stroke kockázatát.

Bezárás

[melléknév]

related to the process of breathing and the organs involved in it, such as the lungs and airways

légző

légző

Ex: Respiratory distress , characterized by difficulty breathing , requires immediate medical attention .A **légzési** nehézség, amelyet légzési nehézség jellemez, azonnali orvosi segítséget igényel.

Bezárás

[melléknév]

related to the heart

szív-

szív-

Ex: Cardiac imaging techniques , such as echocardiography and cardiac MRI , provide detailed views of the heart 's structure and function .A **szív** képalkotó technikái, például az echokardiográfia és a **szív** MRI, részletes képet adnak a szív szerkezetéről és működéséről.

Bezárás

[melléknév]

related to the movement of blood throughout the body via the cardiovascular system, which includes the heart and blood vessels

keringési, kardiovaszkuláris

keringési, kardiovaszkuláris

Ex: Disorders affecting the circulatory system may require medical intervention, such as medication, surgery, or lifestyle changes, to manage symptoms and prevent complications.A **keringési** rendszert érintő rendellenességek orvosi beavatkozást igényelhetnek, például gyógyszert, műtétet vagy életmód-változtatást, a tünetek kezelésére és a szövődmények megelőzésére.

Bezárás

[melléknév]

relating to the atria, which are the upper chambers of the heart

pitvari, atriális

pitvari, atriális

Ex: Atrial pacing devices can help regulate heart rhythm and prevent atrial arrhythmias .Az **atriális** pacemaker-eszközök segíthetnek szabályozni a szívritmust és megelőzni az atriális aritmiákat.

Bezárás

[melléknév]

relating to the heart or the network of blood vessels encircling it

koronáriás, szív-

koronáriás, szív-

Ex: Coronary stents are small tubes placed in narrowed coronary arteries to help keep them open and improve blood flow .A **koszorúér** stentek kis csövek, amelyeket a szűkült koszorúerekbe helyeznek, hogy nyitva tartsák őket és javítsák a véráramlást.

Bezárás

[melléknév]

associated with the body's largest artery, the aorta, which carries oxygen-rich blood from the heart to the rest of the body

aortális, az aortával kapcsolatos

aortális, az aortával kapcsolatos

Ex: Aortic surgery may be necessary to repair or replace damaged portions of the aorta , depending on the severity of the condition .Az **aortális** sebészet szükséges lehet az aorta sérült részeinek javításához vagy cseréjéhez, az állapot súlyosságától függően.

Bezárás

[melléknév]

relating to blood vessels, including arteries, veins, and capillaries, that transport blood throughout the body

vérerei, a vérerekre vonatkozó

vérerei, a vérerekre vonatkozó

Ex: Vascular health is influenced by factors such as diet, exercise, and smoking habits.Az **érrendszeri** egészséget olyan tényezők befolyásolják, mint az étrend, a testmozgás és a dohányzási szokások.

Bezárás

[melléknév]

relating to the intestines, which are part of the digestive system responsible for absorbing nutrients and removing waste from the body

bél-, intesztinális

bél-, intesztinális

Ex: Intestinal motility refers to the movement of food and waste through the intestines , regulated by muscular contractions called peristalsis .A **bél**mozgás az étel és a hulladék mozgását jelenti a beleken keresztül, amelyet a perisztaltika néven ismert izomösszehúzódások szabályoznak.

Bezárás

[melléknév]

related to the area of the body between the chest and pelvis, where organs such as the stomach and intestines are located

has

has

Ex: Abdominal exercises , such as crunches and planks , can help strengthen the core muscles and improve posture .A **hasi** gyakorlatok, például a hasprés és a plank, segíthetnek megerősíteni a törzsizmokat és javítani a testtartást.

Bezárás

gastrointestinal

[melléknév]

related to the digestive system, including the stomach and intestines

gasztrointesztinális

gasztrointesztinális

Ex: Gastrointestinal motility refers to the movement of food and waste through the digestive tract , regulated by muscular contractions .A **gasztrointesztinális** motilitás az étel és a hulladék mozgását jelenti az emésztőcsatornán keresztül, amelyet izomösszehúzódások szabályoznak.

Bezárás

[melléknév]

regarding or involving the internal organs

zsigeri, a belső szervekre vonatkozó

zsigeri, a belső szervekre vonatkozó

Ex: Visceral fat surrounds internal organs and is associated with increased risk of metabolic diseases , such as diabetes and cardiovascular disorders .A **zsigeri** zsír körülveszi a belső szerveket és kapcsolatban áll a metabolikus betegségek, például a cukorbetegség és a szív- és érrendszeri betegségek megnövekedett kockázatával.

Bezárás

[melléknév]

relating to the glands located on top of the kidneys that produce hormones like adrenaline

mellékvese-, adrenális

mellékvese-, adrenális

Ex: Chronic stress can lead to adrenal gland dysfunction over time .A krónikus stressz idővel az **mellékvese** működési zavarához vezethet.

Bezárás

[melléknév]

relating to the kidneys or their function

renális, a vesére vonatkozó

renális, a vesére vonatkozó

Ex: Renal health is vital for maintaining proper fluid balance and filtering waste from the body .A **vese** egészsége létfontosságú a megfelelő folyadékegyensúly fenntartásához és a testből való salakanyagok szűréséhez.

Bezárás

[melléknév]

relating to the organs and functions involved in producing, storing, and excreting urine

húgy

húgy

Ex: The urinary sphincter controls the flow of urine out of the bladder .A **húgy**záró izom szabályozza a vizelet áramlását a hólyagból.

Bezárás

[melléknév]

relating to the organ that controls blood sugar, called pancreas

hasnyálmirigy-, a hasnyálmiriggyel kapcsolatos

hasnyálmirigy-, a hasnyálmiriggyel kapcsolatos

Ex: Pancreatic insufficiency can lead to malabsorption of nutrients and weight loss .A **hasnyálmirigy**-elégtelenség tápanyagok felszívódásának zavarához és fogyáshoz vezethet.

Bezárás

[melléknév]

relating to the ovaries, the female reproductive organs responsible for producing eggs and hormones

petefészek-, petefészekkel kapcsolatos

petefészek-, petefészekkel kapcsolatos

Ex: Ovarian torsion is a medical emergency involving the twistingA **petefészek** torzió orvosi sürgősségi állapot, amely csavarodást jelent

Bezárás

[melléknév]

relating to or affecting the stomach

gyomori, gasztrikus

gyomori, gasztrikus

Ex: The doctor prescribed medication to treat her gastric ulcer.Az orvos gyógyszert írt fel a **gyomorfekélyének** kezelésére.

Bezárás

[melléknév]

related to the belly button or the connection between a mother and her baby during pregnancy

köldök, a köldökzsinórral kapcsolatos

köldök, a köldökzsinórral kapcsolatos

Ex: Umbilical hernias are common in infants and usually resolve on their own.A **köldök** hernyák gyakoriak a csecsemőknél és általában maguktól megoldódnak.

Bezárás

[melléknév]

relating to the uterus, the organ in the female reproductive system where fetal development occurs during pregnancy

méh-, a méhhez tartozó

méh-, a méhhez tartozó

Ex: Uterine cancer can be detected through regular screenings .A **méh**rák szűréssel felismerhető.

Bezárás

[melléknév]

relating to the region around the genitals, including the bones and hair

púbikus, a szeméremcsontra vonatkozó

púbikus, a szeméremcsontra vonatkozó

Ex: Wearing tight clothing can sometimes irritate the pubic area .A szűz ruhák viselése néha irritálhatja a **például a szeméremtestet**.

Bezárás

[melléknév]

related to the diaphragm, the muscle that separates the chest cavity from the abdominal cavity and aids in breathing

rekeszizomi, a rekeszizmóval kapcsolatos

rekeszizomi, a rekeszizmóval kapcsolatos

Ex: The diaphragmatic movement allows for the expansion and contraction of the lungs during respiration.A **rekeszizom** mozgása lehetővé teszi a tüdő tágulását és összehúzódását a légzés során.

Bezárás

[melléknév]

associated with the lower chambers of the heart, which pump blood to the lungs and the rest of the body

kamrai

kamrai

Ex: The doctor detected an abnormality in the ventricular function during the echocardiogram .Az orosz a szívultrahang során anomáliát észlelt a **kamrai** működésben.

Bezárás

Relációs Melléknevek

LanGeek alkalmazás letöltése