pattern

Relációs Melléknevek - A művészet és az irodalom melléknevei

Ezek a melléknevek művészi technikákhoz, vizuális esztétikához, irodalmi műfajokhoz és a művészeti és irodalmi alkotások érzelmi hatásához kapcsolódnak.

review-disable

Áttekintés

flashcard-disable

Villámkártyák

spelling-disable

Betűzés

quiz-disable

Kvíz

Indítsa el a tanulást
Categorized English Relational Adjectives
artistic
artistic
[melléknév]

involving artists or their work

művészi

művészi

Ex: The museum featured an exhibition of artistic masterpieces from renowned painters .A múzeum híres festők **művészi** remekeiből rendezett kiállítást.
photographic
photographic
[melléknév]

relating to pictures taken with a camera or the process of photography itself

fotográfiai, a fényképezéssel kapcsolatos

fotográfiai, a fényképezéssel kapcsolatos

Ex: The historical archives contained a wealth of photographic records from the early 20th century .A történelmi archívumokban gazdag **fotográfiai** anyag volt található a 20. század elejéről.
architectural
architectural
[melléknév]

relating to the study or art of constructing or designing a building

építészeti,  építőművészeti

építészeti, építőművészeti

Ex: The architectural style of the cathedral reflects the cultural influences of the region's history.A székesegyház **építészeti** stílusa tükrözi a régió történelmének kulturális hatásait.
conceptual
conceptual
[melléknév]

involving ideas rather than physical objects or experiences

konceptuális, absztrakt

konceptuális, absztrakt

Ex: The professor encouraged students to engage in conceptual analysis to deepen their understanding of complex theories .A professzor arra ösztönözte a hallgatókat, hogy vegyenek részt **fogalmi** elemzésben, hogy elmélyítsék összetett elméletek megértését.
graphic
graphic
[melléknév]

relating to or involving the graphic arts, such as drawing, design, etc.

grafikus, a grafikai művészetekkel kapcsolatos

grafikus, a grafikai művészetekkel kapcsolatos

Ex: The graphic representation of data in the report helped readers visualize complex information more easily .Az adatok **grafikus** ábrázolása a jelentésben segítette az olvasókat abban, hogy könnyebben megjelenítsék az összetett információkat.
theatrical
theatrical
[melléknév]

of, relating to, or connected with the theater as an art form or profession

Ex: The director is known for his contributions to theatrical design .
dramatic
dramatic
[melléknév]

related to acting, plays, or the theater

drámai, színházi

drámai, színházi

Ex: Her interest in dramatic literature led her to study theater .Az érdeklődése a **drámai** irodalom iránt vezette el a színház tanulmányozásához.
cinematic
cinematic
[melléknév]

having qualities or characteristics similar to those found in movies or cinema

filmes, kinematografikus

filmes, kinematografikus

Ex: The stage production used cinematic techniques , such as projection mapping , to enhance the visual spectacle .A színpadi produkció **filmes** technikákat használt, például vetítési leképezést, hogy fokozza a vizuális látványt.
ornamental
ornamental
[melléknév]

designed to look attractive or pretty rather than being functional or serving a particular purpose

díszítő, dekoratív

díszítő, dekoratív

Ex: The ornamental fountain in the courtyard was a focal point of the garden , attracting visitors with its beauty .Az udvaron lévő **díszkút** a kert központi pontja volt, amely a látogatókat szépségével vonzotta.
metaphorical
metaphorical
[melléknév]

using a word, phrase, etc. not for its ordinary meaning, but for the idea or symbol that it represents or suggests

metaforikus, átvitt

metaforikus, átvitt

Ex: The playwright employed metaphorical imagery to explore themes of love and betrayal .A drámaíró **metaforikus** képeket alkalmazott a szerelem és az árulás témáinak feltárására.
poetic
poetic
[melléknév]

relating to poetry as a form of expression or literature

Ex: Her speech was filled with poetic imagery , weaving together words like a masterful poet .
literary
literary
[melléknév]

related to literature, especially in terms of its style, structure, or content

irodalmi, az irodalommal kapcsolatos

irodalmi, az irodalommal kapcsolatos

Ex: His writing style was highly literary, with rich descriptions and complex characters .Írásmódja nagyon **irodalmi** volt, gazdag leírásokkal és összetett karakterekkel.
Gothic
Gothic
[melléknév]

relating to the language spoken by the ancient Goths

gót, az ókori gótok nyelvéhez kapcsolódó

gót, az ókori gótok nyelvéhez kapcsolódó

Ex: Linguists compare Gothic to other Germanic languages to trace its historical development and influence .A nyelvészek összehasonlítják a **gót** nyelvet más germán nyelvekkel, hogy nyomon kövessék történelmi fejlődését és hatását.
autobiographical
autobiographical
[melléknév]

(of a written work) relating to the author's own life

önéletrajzi, a szerző saját életével kapcsolatos

önéletrajzi, a szerző saját életével kapcsolatos

Ex: The graphic novel was praised for its raw and honest portrayal of the author 's life , making it a compelling autobiographical work .A grafikus regényt dicsérték a szerző életének nyers és őszinte ábrázolásáért, ami meggyőző **önéletrajzi** munkát tett belőle.
thematic
thematic
[melléknév]

relating to or characterized by specific subjects within a work or context

tematikus, egy témához kapcsolódó

tematikus, egy témához kapcsolódó

Ex: The thematic consistency of the series made it a compelling narrative that kept viewers engaged from start to finish .A sorozat **tematikus** következetessége olyan magával ragadó narratívát alkotott, amely a nézőket kezdetétől végéig lekötötte.
tonal
tonal
[melléknév]

referring to variations in pitch used to convey meanings or emotions

tonális

tonális

Ex: Learning to distinguish tonal nuances is essential for mastering certain languages , such as Cantonese .A **tonális** árnyalatok megkülönböztetésének megtanulása elengedhetetlen bizonyos nyelvek, például a kantoni nyelv elsajátításához.
textual
textual
[melléknév]

relating to or concerning written or printed material

szöveges, a szöveggel kapcsolatos

szöveges, a szöveggel kapcsolatos

Ex: The author 's textual style was characterized by vivid descriptions and rich imagery .A szerző **szöveges** stílusa élénk leírásokkal és gazdag képi világgal jellemezhető.
minimalist
minimalist
[melléknév]

characterized by the use of a small number of ideas or elements

minimalista

minimalista

Ex: The architect 's minimalist vision for the house emphasized open spaces and natural light .Az építész **minimalista** látomása a házra nyitott terekre és természetes fényre helyezte a hangsúlyt.
lyrical
lyrical
[melléknév]

expressing deep personal emotion or observations, often in a highly poetic or musical manner

lírai, költői

lírai, költői

Ex: The filmmaker 's cinematography had a lyrical quality , conveying complex emotions through visual storytelling .A filmkészítő operatőri munkája **lírai** minőségű volt, amely vizuális történetmeséléssel közvetítette a komplex érzelmeket.
epic
epic
[melléknév]

relating to or characteristic of a grand and heroic narrative, typically involving legendary feats and significant challenges

epikus, hősies

epikus, hősies

Ex: The play unfolded as an epic drama of ambition and betrayal in medieval Europe .A darab egy **epikus drámaként** bontakozott ki a középkori Európában, ambíciók és árulások történeteként.
interpretive
interpretive
[melléknév]

relating to or involving the interpretation or understanding of something, often based on personal analysis or perspective

értelmező,  hermeneutikai

értelmező, hermeneutikai

Ex: The book club members engaged in lively discussions about the interpretive possibilities of the novel 's ending .A könyvklub tagjai élénk vitákba fogtak a regény végének **értelmező** lehetőségeiről.
shakespearean
shakespearean
[melléknév]

relating to or characteristic of the works of William Shakespeare

shakespeare-i, Shakespeare-hez kapcsolódó

shakespeare-i, Shakespeare-hez kapcsolódó

Ex: Shakespearean plays often feature complex characters grappling with moral dilemmas and internal conflicts .A **shakespeare-i** drámák gyakran tartalmaznak összetett karaktereket, akik erkölcsi dilemmákkal és belső konfliktusokkal küzdenek.
mythical
mythical
[melléknév]

relating or based on myths or legendary stories

mitikus, legendás

mitikus, legendás

Ex: Dragons are often portrayed as mythical creatures with the ability to breathe fire and fly.A sárkányokat gyakran **mitikus** lényekként ábrázolják, amelyek tüzet okádnak és repülnek.
mythological
mythological
[melléknév]

relating to or based on traditional stories or myths, often lacking historical evidence or historical authenticity

mitológiai, a mítoszokhoz kapcsolódó

mitológiai, a mítoszokhoz kapcsolódó

Ex: The mythological stories of Native American tribes often involve animals imbued with supernatural powers and abilities .Az amerikai őslakos törzsek **mitológiai** történetei gyakran tartalmaznak természetfeletti erőkkel és képességekkel felruházott állatokat.
literal
literal
[melléknév]

focusing on the exact words only, without looking for deeper or implied meanings

szó szerinti, szöveghű

szó szerinti, szöveghű

Ex: Children often have a literal understanding of language , struggling with metaphors and idiomatic expressions .A gyerekek gyakran **szó szerint** értik a nyelvet, nehézségeik vannak a metaforákkal és az idiomatikus kifejezésekkel.
tragic
tragic
[melléknév]

(of a literary piece) related to or characteristic of tragedy

tragikus, drámai

tragikus, drámai

Ex: The opera " La Traviata " by Verdi tells the tragic story of Violetta , a courtesan who sacrifices her own happiness for the sake of her lover 's reputation .Verdi "La Traviata" operája Violette **tragikus** történetét meséli el, egy kurtizánét, aki feláldozza saját boldogságát szeretője hírnevéért.
LanGeek
LanGeek alkalmazás letöltése