pattern

Relációs Melléknevek - A nyelvészet melléknevei

Ezek a melléknevek a nyelv különböző aspektusainak, mint a fonológia, a szemantika, a grammatika, a szintaxis stb. tanulmányozásához, szerkezetéhez és jellemzőihez kapcsolódnak.

Áttekintés

Villámkártyák

Betűzés

Kvíz

Indítsa el a tanulást
Categorized English Relational Adjectives
linguistic
linguistic
[melléknév]

related to the science of language, including its structure, usage, and evolution

nyelvészeti, nyelvi

nyelvészeti, nyelvi

Ex: The linguistic diversity of the world's languages is a topic of interest for linguists studying language typology. 

A világ nyelveinek nyelvi sokszínűsége érdeklődési körébe tartozik a nyelvtipológiát tanulmányozó nyelvészeknek.

grammatical
grammatical
[melléknév]

connected to the rules or the study of grammar

nyelvtani, a nyelvtannal kapcsolatos

nyelvtani, a nyelvtannal kapcsolatos

Ex: Linguists study the grammatical rules that govern language usage in different contexts. 

A nyelvészek tanulmányozzák a nyelvtani szabályokat, amelyek szabályozzák a nyelv használatát különböző kontextusokban.

phonetic
phonetic
[melléknév]

related to the sounds of speech and their representation using symbols

fonetikai, a beszédhangokkal kapcsolatos

fonetikai, a beszédhangokkal kapcsolatos

Ex: Speech therapists use phonetic exercises to help individuals improve their articulation and phonological awareness. 

A beszédterapeuták fonetikai gyakorlatokat használnak, hogy segítsék az egyéneknek javítani artikulációjukat és fonológiai tudatosságukat.

alphabetical
alphabetical
[melléknév]

related to an alphabet

ábécés, az ábécéhez kapcsolódó

ábécés, az ábécéhez kapcsolódó

Ex: The license plate number consists of a combination of alphabetical characters and numbers for identification. 

A rendszám betűkből és számokból álló kombinációból áll az azonosításhoz.

stylistic
stylistic
[melléknév]

connected with literary or artistic style

stilisztikai, stílusbeli

stilisztikai, stílusbeli

Ex: The filmmaker's stylistic approach to cinematography, characterized by long takes and unconventional framing, created a visually striking film. 

A filmkészítő stilisztikus megközelítése a cinematográfia terén, amelyet hosszú felvételek és nem hagyományos keretezés jellemez, vizuálisan lenyűgöző filmet hozott létre.

semantic
semantic
[melléknév]

relating to meaning in language, including the interpretation of words, phrases, and symbols within their context

szemantikus

szemantikus

Ex: The semantic ambiguity of the word "bank" can refer to both a financial institution and the edge of a river. 

A "bank" szó szemantikus kétértelműsége utalhat mind pénzintézetre, mind folyópartra.

verbal
verbal
[melléknév]

relating to or expressed using spoken language

verbális, szóbeli

verbális, szóbeli

Ex: His verbal instructions were clear and concise, making it easy for everyone to understand. 

Szóbeli utasításai egyértelműek és tömörek voltak, megkönnyítve mindenki számára a megértésüket.

bilingual
bilingual
[melléknév]

able to speak, understand, or use two languages fluently

kétnyelvű

kétnyelvű

Ex: Being bilingual can provide individuals with various cognitive and cultural benefits. 

A kényelmes lehetőség különféle kognitív és kulturális előnyöket nyújthat az egyéneknek.

infinitive
infinitive
[Főnév]

(grammar) the root form of a verb

infinitívusz, ige alapalakja

infinitívusz, ige alapalakja

Ex: Examples of infinitives include "to run," "to eat," and "to sleep." 

A infinitívusz példái közé tartozik a "futni", "enni" és "aludni".

phonological
phonological
[melléknév]

relating to the sound system of a language

fonológiai, egy nyelv hangrendszerével kapcsolatos

fonológiai, egy nyelv hangrendszerével kapcsolatos

Ex: Linguists study phonological rules to understand how sounds combine to form words in different languages. 

A nyelvészek a fonológiai szabályokat tanulmányozzák, hogy megértsék, hogyan kombinálódnak a hangok a szavak kialakításához különböző nyelveken.

syntactic
syntactic
[melléknév]

relating to syntax, which is the arrangement of words and phrases to create well-formed sentences in a language

szintaktikai, a szintaxisra vonatkozó

szintaktikai, a szintaxisra vonatkozó

Ex: Syntactic analysis involves studying the structure and organization of sentences in a language. 

A szintaktikai elemzés magában foglalja a mondatok szerkezetének és szerveződésének tanulmányozását egy nyelvben.

psycholinguistic
psycholinguistic
[melléknév]

relating to the study of how the mind processes language, combining psychology and linguistics

pszicholingvisztikai, a pszicholingvisztikához kapcsolódó

pszicholingvisztikai, a pszicholingvisztikához kapcsolódó

Ex: Eye-tracking experiments are commonly used in psycholinguistic research to analyze reading patterns and comprehension strategies. 

A szemkövetési kísérleteket gyakran használják a pszicholingvisztikai kutatásban az olvasási minták és a megértési stratégiák elemzésére.

monolingual
monolingual
[melléknév]

relating to or characteristic of the use or understanding of a single language

egynyelvű, monolingvális

egynyelvű, monolingvális

Ex: As a monolingual speaker of English, he struggled to communicate when traveling to foreign countries. 

Angol egynyelvű beszélőként nehézségei voltak a kommunikációban, amikor külföldre utazott.

multilingual
multilingual
[melléknév]

referring to the ability to use or communicate in multiple languages

többnyelvű

többnyelvű

Ex: Being multilingual opens up opportunities for travel and cultural exchange. 

A többnyelvűség lehetőségeket nyit a utazásra és a kulturális csereére.

phonemic
phonemic
[melléknév]

relating to the smallest distinctive units of sound in a language

fonémikus, a nyelv legkisebb megkülönböztető hangegységeire vonatkozó

fonémikus, a nyelv legkisebb megkülönböztető hangegységeire vonatkozó

Ex: In linguistics, phonemic analysis involves identifying and categorizing distinct speech sounds. 

A nyelvészetben a fonémikus elemzés magában foglalja a különböző beszédhangok azonosítását és kategorizálását.

lexical
lexical
[melléknév]

relating to the vocabulary or words of a language, including their meanings, usage, and relationships

lexikális, a szókincsre vonatkozó

lexikális, a szókincsre vonatkozó

Ex: Lexical ambiguity occurs when a word has multiple meanings in different contexts. 

A lexikális kétértelműség akkor fordul elő, ha egy szónak több jelentése van különböző kontextusokban.

dialectal
dialectal
[melléknév]

relating to different regional or social varieties of a language, characterized by unique words, grammar, and accents

dialektális

dialektális

Ex: Dialectal variations can include differences in vocabulary, grammar, and pronunciation within a language. 

A dialektális változatok magukban foglalhatnak különbségeket a szókincsben, a nyelvtanban és a kiejtésben egy nyelv keretein belül.

accentual
accentual
[melléknév]

relating to the accent or stress placed on syllables in speech

hangsúlyos, a hangsúlyra vonatkozó

hangsúlyos, a hangsúlyra vonatkozó

Ex: The Spanish language has a consistent accentual pattern, where stress usually falls on the second-to-last syllable if the word ends in a consonant. 

A spanyol nyelvnek következetes hangsúlyozási mintázata van, ahol a hangsúly általában az utolsó előtti szótagra esik, ha a szó mássalhangzóra végződik.

syntagmatic
syntagmatic
[melléknév]

related to the way words or elements are ordered in a sentence to create meaning

szintagmatikus, a szavak sorrendjéhez kapcsolódó

szintagmatikus, a szavak sorrendjéhez kapcsolódó

Ex: In "The big red ball," the syntagmatic arrangement creates a meaningful phrase. 

A "Nagy piros labda" kifejezésben a szintagmatikus elrendezés jelentéssel bíró kifejezést hoz létre.

paradigmatic
paradigmatic
[melléknév]

relating to the relationship between words that can substitute for each other in a sentence due to their shared grammatical properties or roles

paradigmatikus, a paradigmatikus viszonyra vonatkozó

paradigmatikus, a paradigmatikus viszonyra vonatkozó

Ex: "I will read a book" allows for paradigmatic substitution with "watch a movie" to form "I will watch a movie." 

"El fogok olvasni egy könyvet" lehetővé teszi a paradigmatikus helyettesítést "nézni egy filmet" kifejezéssel, hogy "Megnézek egy filmet." alakuljon ki.

lexicographic
lexicographic
[melléknév]

relating to the way words are organized and studied in dictionaries

lexikográfiai, a lexikográfiával kapcsolatos

lexikográfiai, a lexikográfiával kapcsolatos

Ex: The lexicographic process involves defining and categorizing words. 

A lexikográfiai folyamat magában foglalja a szavak meghatározását és kategorizálását.

etymological
etymological
[melléknév]

relating to the study or explanation of the origin and historical development of words

etimológiai

etimológiai

Ex: Etymological research often involves tracing words through different languages. 

Az etimológiai kutatás gyakran magában foglalja a szavak nyomon követését különböző nyelveken keresztül.

orthographic
orthographic
[melléknév]

relating to the correct or standard way of writing words, including their spelling, punctuation, and formatting

helyesírási, az helyesírásra vonatkozó

helyesírási, az helyesírásra vonatkozó

Ex: Correct punctuation, such as commas and periods, follows orthographic guidelines in writing. 

A helyes írásjelek, például a vesszők és pontok, az helyesírási irányelveket követik az írásban.

morphological
morphological
[melléknév]

relating to the structure and form of words, and how they combine to create different grammatical forms

morfológiai, a morfológiára vonatkozó

morfológiai, a morfológiára vonatkozó

Ex: In morphological analysis, linguists examine the prefixes, suffixes, and roots of words. 

A morfológiai elemzésben a nyelvészek a szavak előtagjait, utótagjait és gyökereit vizsgálják.

stressed
stressed
[melléknév]

(phonetics) referring to the emphasis or prominence placed on a particular syllable or segment in a word or utterance

hangsúlyos, kiemelt

hangsúlyos, kiemelt

Ex: Stressed syllables in poetry often create rhythmic patterns, such as iambic pentameter. 

A költészetben a hangsúlyos szótagok gyakran ritmikus mintákat hoznak létre, például az iambikus pentamétert.

unstressed
unstressed
[melléknév]

referring to syllables or segments within words or utterances that receive less emphasis or prominence compared to stressed syllables

hangsúlytalan

hangsúlytalan

Ex: Function words like "the," "of," and "to" in English sentences are often unstressed. 

A funkcionális szavak, mint például a "the", "of" és "to" az angol mondatokban gyakran hangsúlytalanok.

synonymous
synonymous
[melléknév]

having a similar or identical meaning to another word or phrase in the same language or context

szinonim

szinonim

Ex: In literature, 'darkness' and 'night' can be synonymous. 

Az irodalomban a 'sötétség' és az 'éjszaka' szinonimák lehetnek.

discursive
discursive
[melléknév]

relating to the exchange of ideas or information through conversation or written expression

diskurzív, ötcserével kapcsolatos

diskurzív, ötcserével kapcsolatos

Ex: During the meeting, there was a discursive discussion about the company's future plans. 

A találkozó során diszkurzív vita folyt a vállalat jövőbeli terveiről.

intonational
intonational
[melléknév]

relating to the intonation or pitch patterns in speech that convey meaning or express emotion

intonációs

intonációs

Ex: In linguistic studies, researchers analyze the intonational contours of different languages. 

A nyelvészeti tanulmányokban a kutatók különböző nyelvek intonációs kontúrjait elemzik.

LanGeek
LanGeek alkalmazás letöltése