pattern

Oktatás - Oktató igék

Itt megtanulhat néhány angol szót, amelyek az oktatási igékhez kapcsolódnak, például "tanít", "tanul" és "jegyez".

review-disable

Áttekintés

flashcard-disable

Villámkártyák

spelling-disable

Betűzés

quiz-disable

Kvíz

Indítsa el a tanulást
Words Related to Education

to give lessons to students in a university, college, school, etc.

tanít, órákat tart

tanít, órákat tart

Ex: He taught mathematics at the local high school for ten years .Tíz évig **tanított** matematikát a helyi középiskolában.

to teach a specific skill or a type of behavior to a person or an animal through a combination of instruction and practice over a period of time

edz, tanít

edz, tanít

Ex: He is training new employees on how to use the company software .Ő **képzi** az új alkalmazottakat a vállalati szoftver használatára.

to guide someone by providing information, training, or advice, helping them acquire new skills or understand a specific subject

oktat, tanít

oktat, tanít

Ex: The language tutor instructs her students in Spanish grammar and vocabularyA nyelvtanár **oktatja** tanítványait a spanyol nyelvtanban és szókincsben.

to act as the supervisor or teacher of someone less experienced

mentorál, vezet

mentorál, vezet

Ex: The veteran musician offered to mentor the talented young singer , sharing knowledge about the music industry and performance techniques .A veterán zenész felajánlotta, hogy **mentorálja** a tehetséges fiatal énekest, megosztva tudását a zeneiparról és az előadási technikákról.

to give information about someone or something, especially in an official manner

tájékoztat, értesít

tájékoztat, értesít

Ex: The doctor took the time to inform the patient of the potential side effects of the prescribed medication .Az orvos időt szentelt arra, hogy **tájékoztassa** a beteget a felírt gyógyszer lehetséges mellékhatásairól.

to teach someone, often within a school or university setting

oktat, tanít

oktat, tanít

Ex: She was educated at a prestigious university .Egy presztízs egyetemen **tanították**.

to become knowledgeable or skilled in something by doing it, studying, or being taught

tanul, tanulmányoz

tanul, tanulmányoz

Ex: We need to learn how to manage our time better .Meg kell **tanulnunk**, hogyan kezeljük jobban az időnket.

to spend time to learn about certain subjects by reading books, going to school, etc.

tanul

tanul

Ex: She studied the history of art for her final paper .**Tanulmányozta** a művészet történetét a záró dolgozatához.

to do or play something many times to become good at it

gyakorol, edz

gyakorol, edz

Ex: The tennis player practiced serving and volleying for hours to refine their game before the tournament .A teniszező órákon át **gyakorolta** a szervát és a volleyt, hogy finomítsa játékát a torna előtt.
to cram
[ige]

to engage in intense and concentrated studying within a limited timeframe, typically right before an examination

tömegel, magol

tömegel, magol

Ex: Rather than spacing out his studying over several weeks , Tom opted to cram for his science exam .Ahelyett, hogy több héten keresztül osztaná szét tanulmányait, Tom úgy döntött, hogy **tömeges tanulásba** kezd a tudományos vizsgájára.

to study intensively in preparation for an exam

túrja az anyagot, magol

túrja az anyagot, magol

Ex: He decided to skip the party and spend the night grinding for his calculus test instead .Úgy döntött, hogy kihagyja a bulit, és inkább az éjszakát a számítási tesztre való **tanulással** tölti.

to repeat something until it is kept in one's memory

megjegyez, kívülről megtanul

megjegyez, kívülről megtanul

Ex: Musicians practice to memorize sheet music for a flawless performance .A zenészek gyakorolnak, hogy **megjegyezzék** a kottát a hibátlan előadás érdekében.
to crib
[ige]

to copy intellectual material without permission or proper attribution

másol, plagizál

másol, plagizál

Ex: The company faced a lawsuit for cribbing design elements from a smaller competitor 's product .A vállalat pert kapott, mert **lemásolta** egy kisebb versenytárs termékének tervezési elemeit.
to take
[ige]

to participate in a specific examination or assessment

teljesíteni, részt venni

teljesíteni, részt venni

Ex: I will need to take the bar exam to practice law in this state .Meg kell **szereznem** a jogi vizsgát ahhoz, hogy ebben az államban jogot gyakorolhassak.

to take an exam again after an initial attempt, typically to improve one's score or performance

újra megcsinál, újravesz

újra megcsinál, újravesz

Ex: The students are retaking the exam now , hoping for better results .A diákok most **újra veszik** a vizsgát, jobb eredmények reményében.

to give a score to a student's performance

osztályoz, értékel

osztályoz, értékel

Ex: The professor explained the criteria she would use to grade the assignments .A professzor elmagyarázta a kritériumokat, amelyek alapján **osztályozza** a feladatokat.
to pass
[ige]

to get the necessary grades in an exam, test, course, etc.

átmegy, sikeres

átmegy, sikeres

Ex: I barely passed that test , it was so hard !Alig **meglettem** a teszten, olyan nehéz volt!
to ace
[ige]

to perform extremely well in something, especially a test

kitűnően teljesít, kiválóan megállja a helyét

kitűnően teljesít, kiválóan megállja a helyét

Ex: With focused preparation , the job candidate aced the interview and secured the position .A koncentrált felkészüléssel az állásjelölt **kitűnően teljesített** az interjún és megszerezte a pozíciót.

to fail in reaching the required standard to succeed in a test, course of study, etc.

megbukik, elront

megbukik, elront

Ex: Failing to submit the project on time could lead to a decision to flunk the course .A projekt időben történő benyújtásának elmulasztása a kurzus **megbuktatásáról** szóló döntéshez vezethet.

to lower a score or assessment given to someone in an exam, etc. due to errors or shortcomings

levonni pontot, leértékelni

levonni pontot, leértékelni

Ex: The examiner marked his answer sheet down for incorrect spelling and grammar.A vizsgáztató **leértékelte** a válaszlapját a helyesírási és nyelvtani hibák miatt.

to study a subject carefully and systematically to discover new facts or information about it

kutat, tanulmányoz

kutat, tanulmányoz

Ex: The students researched different sources for their science project .A diákok különböző forrásokat **kutattak** a tudományos projektjükhöz.

to examine something closely and carefully in order to find errors

alaposan megvizsgál, elemzi

alaposan megvizsgál, elemzi

Ex: The customs officer scrutinized the passenger 's suitcase to ensure they were n't carrying any contraband .A vámos gondosan **megvizsgálta** az utas bőröndjét, hogy megbizonyosodjon arról, nem csempésznek-e tiltott árut.

to enter one's name in a list of an institute, school, etc.

regisztrál, bejelentkezik

regisztrál, bejelentkezik

Ex: The students were required to registe with the school administration.A diákoknak **regisztrálniuk** kellett az iskola adminisztrációjánál.

to officially enroll or register as a student at a school, college, or university

beiratkozik, felvételt nyer

beiratkozik, felvételt nyer

Ex: She intends to matriculate at a medical school after completing her bachelor 's degree .Azt tervezi, hogy **beiratkozik** egy orvosi iskolába a bachelor diploma megszerzése után.

to study a particular subject as one's main field of study at a college or university

szakosodik, szakirányként tanul

szakosodik, szakirányként tanul

Ex: I majored in English at Stanford University .Angol szakon **szakosodtam** a Stanford Egyetemen.

to give an official degree, title, right, etc. to someone

adományoz, megad

adományoz, megad

Ex: The university conferred a Bachelor 's degree on the graduating students .Az egyetem **kiadta** a bachelor diplomát a végzős hallgatóknak.

to deliberately absent oneself from a class or school activity without permission

lóg, kihagyja az iskolát

lóg, kihagyja az iskolát

Ex: Ditching school may seem like a tempting option, but it can have serious repercussions for your academic progress.Az iskola **lógatása** csábító lehetőségnek tűnhet, de súlyos következményei lehetnek a tanulmányi haladásodra.

to attend a class or course for personal enrichment or review without receiving academic credit

kredit nélkül részt venni egy kurzuson, hallgatóként részt venni egy kurzuson

kredit nélkül részt venni egy kurzuson, hallgatóként részt venni egy kurzuson

Ex: They will audit the economics seminar next semester to broaden their knowledge of financial markets .A következő félévben **auditálni** fogják a közgazdasági szemináriumot, hogy bővítsék pénzügyi piacok ismereteiket.

to avoid attending an event

kerülni, kihagyni

kerülni, kihagyni

Ex: They made a pact to skip out on the family gathering and spend the weekend on their own .Együttállapodtak, hogy **kihagyják** a családi összejövetelt és egyedül töltik a hétvégét.
Oktatás
LanGeek
LanGeek alkalmazás letöltése