pattern

آموزش - افعال آموزشی

در اینجا شما برخی از کلمات انگلیسی مربوط به افعال آموزشی مانند "آموزش دادن"، "یاد گرفتن" و "نمره دادن" را یاد خواهید گرفت.

review-disable

مرور

flashcard-disable

فلش‌کارت‌ها

spelling-disable

املای کلمه

quiz-disable

آزمون

شروع یادگیری
Words Related to Education
to teach
[فعل]

to give lessons to students in a university, college, school, etc.

یاد دادن, آموزش دادن، درس دادن

یاد دادن, آموزش دادن، درس دادن

Ex: He taught mathematics at the local high school for ten years .او به مدت ده سال در دبیرستان محلی ریاضیات **تدریس کرد**.
daily words
wordlist
بستن
ورود
to train
[فعل]

to teach a specific skill or a type of behavior to a person or an animal through a combination of instruction and practice over a period of time

آموزش دادن, تعلیم دادن, یاد دادن

آموزش دادن, تعلیم دادن, یاد دادن

Ex: He is training new employees on how to use the company software .او در حال **آموزش** کارمندان جدید در مورد نحوه استفاده از نرم‌افزار شرکت است.
daily words
wordlist
بستن
ورود
to instruct
[فعل]

to guide someone by providing information, training, or advice, helping them acquire new skills or understand a specific subject

آموزش دادن

آموزش دادن

Ex: The language tutor instructs her students in Spanish grammar and vocabularyمعلم زبان، دانش‌آموزان خود را در دستور زبان و واژگان اسپانیایی **آموزش می‌دهد**.
daily words
wordlist
بستن
ورود
to mentor
[فعل]

to act as the supervisor or teacher of someone less experienced

مربی‌گری کردن

مربی‌گری کردن

Ex: The veteran musician offered to mentor the talented young singer , sharing knowledge about the music industry and performance techniques .موسیقیدان کهنه‌کار پیشنهاد کرد که به خواننده جوان بااستعداد **راهنمایی** کند، دانش خود را درباره صنعت موسیقی و تکنیک‌های اجرا به اشتراک بگذارد.
daily words
wordlist
بستن
ورود
to inform
[فعل]

to give information about someone or something, especially in an official manner

اطلاع دادن, آگاهی دادن

اطلاع دادن, آگاهی دادن

Ex: The doctor took the time to inform the patient of the potential side effects of the prescribed medication .پزشک وقت گذاشت تا بیمار را از عوارض احتمالی داروی تجویز شده **آگاه** کند.
daily words
wordlist
بستن
ورود
to educate
[فعل]

to teach someone, often within a school or university setting

آموزش دادن, تعلیم دادن

آموزش دادن, تعلیم دادن

Ex: She was educated at a prestigious university .او در یک دانشگاه معتبر **آموزش** دیده بود.
daily words
wordlist
بستن
ورود
to learn
[فعل]

to become knowledgeable or skilled in something by doing it, studying, or being taught

یاد گرفتن, آموختن

یاد گرفتن, آموختن

Ex: We need to learn how to manage our time better .ما باید **بیاموزیم** که چگونه زمان خود را بهتر مدیریت کنیم.
daily words
wordlist
بستن
ورود
to study
[فعل]

to spend time to learn about certain subjects by reading books, going to school, etc.

درس خواندن

درس خواندن

Ex: She studied the history of art for her final paper .او تاریخ هنر را برای مقاله نهایی خود **مطالعه** کرد.
daily words
wordlist
بستن
ورود
to practice
[فعل]

to do or play something many times to become good at it

تمرین کردن

تمرین کردن

Ex: The tennis player practiced serving and volleying for hours to refine their game before the tournament .تنیس‌باز برای پالایش بازی خود قبل از مسابقه، ساعت‌ها **تمرین** سرو و والی کرد.
daily words
wordlist
بستن
ورود
to cram
[فعل]

to engage in intense and concentrated studying within a limited timeframe, typically right before an examination

فشنگ زدن, با عجله خواندن

فشنگ زدن, با عجله خواندن

Ex: Rather than spacing out his studying over several weeks , Tom opted to cram for his science exam .به جای پخش کردن مطالعه اش در طول چند هفته، تام تصمیم گرفت برای امتحان علومش **فشرده مطالعه کند**.
daily words
wordlist
بستن
ورود
to grind
[فعل]

to study intensively in preparation for an exam

سخت درس خواندن, حفظ کردن

سخت درس خواندن, حفظ کردن

Ex: He decided to skip the party and spend the night grinding for his calculus test instead .او تصمیم گرفت مهمانی را نادیده بگیرد و به جای آن شب را برای آزمون حسابان **سخت درس بخواند**.
daily words
wordlist
بستن
ورود
to memorize
[فعل]

to repeat something until it is kept in one's memory

حفظ کردن, به خاطر سپردن

حفظ کردن, به خاطر سپردن

Ex: Musicians practice to memorize sheet music for a flawless performance .موسیقیدان‌ها برای **به خاطر سپردن** نت‌های موسیقی برای اجرایی بی‌نقص تمرین می‌کنند.
daily words
wordlist
بستن
ورود
to crib
[فعل]

to copy intellectual material without permission or proper attribution

کپی کردن, سرقت ادبی کردن

کپی کردن, سرقت ادبی کردن

Ex: The company faced a lawsuit for cribbing design elements from a smaller competitor 's product .شرکت به دلیل **کپی برداری** عناصر طراحی از محصول یک رقیب کوچکتر با یک دعوی حقوقی مواجه شد.
daily words
wordlist
بستن
ورود
to take
[فعل]

to participate in a specific examination or assessment

شرکت کردن, گذراندن

شرکت کردن, گذراندن

Ex: I will need to take the bar exam to practice law in this state .من باید **شرکت کنم** در آزمون وکالت برای تمرین قانون در این ایالت.
daily words
wordlist
بستن
ورود
to retake
[فعل]

to take an exam again after an initial attempt, typically to improve one's score or performance

دوباره گرفتن, مجدداً امتحان دادن

دوباره گرفتن, مجدداً امتحان دادن

Ex: The students are retaking the exam now , hoping for better results .دانش‌آموزان در حال **دوباره دادن** امتحان هستند، امیدوار به نتایج بهتر.
daily words
wordlist
بستن
ورود
to grade
[فعل]

to give a score to a student's performance

نمره دادن

نمره دادن

Ex: The professor explained the criteria she would use to grade the assignments .استاد معیارهایی را که برای **نمره‌دهی** به تکالیف استفاده می‌کند، توضیح داد.
daily words
wordlist
بستن
ورود
to pass
[فعل]

to get the necessary grades in an exam, test, course, etc.

قبول شدن, پاس کردن

قبول شدن, پاس کردن

Ex: I barely passed that test , it was so hard !من به زحمت **قبول** شدم در آن آزمون، خیلی سخت بود!
daily words
wordlist
بستن
ورود
to ace
[فعل]

to perform extremely well in something, especially a test

عملکرد عالی داشتن

عملکرد عالی داشتن

Ex: With focused preparation , the job candidate aced the interview and secured the position .با آمادگی متمرکز، نامزد شغل **عالی عمل کرد** در مصاحبه و موقعیت را تضمین کرد.
daily words
wordlist
بستن
ورود
to flunk
[فعل]

to fail in reaching the required standard to succeed in a test, course of study, etc.

مردود شدن (در امتحان)

مردود شدن (در امتحان)

Ex: Failing to submit the project on time could lead to a decision to flunk the course .عدم ارسال به موقع پروژه می‌تواند منجر به تصمیم **مردود شدن** در دوره شود.
daily words
wordlist
بستن
ورود
to mark down
[فعل]

to lower a score or assessment given to someone in an exam, etc. due to errors or shortcomings

کسر نمره, پایین آوردن نمره

کسر نمره, پایین آوردن نمره

Ex: The examiner marked his answer sheet down for incorrect spelling and grammar.ممتحن به دلیل اشتباهات املایی و دستوری **نمره او را کم کرد**.
daily words
wordlist
بستن
ورود
to research
[فعل]

to study a subject carefully and systematically to discover new facts or information about it

پژوهش کردن, تحقیق کردن

پژوهش کردن, تحقیق کردن

Ex: The students researched different sources for their science project .دانش‌آموزان برای پروژه علمی خود منابع مختلفی را **تحقیق** کردند.
daily words
wordlist
بستن
ورود

to examine something closely and carefully in order to find errors

موشکافی کردن, وارسی کردن

موشکافی کردن, وارسی کردن

Ex: The customs officer scrutinized the passenger 's suitcase to ensure they were n't carrying any contraband .مامور گمرک چمدان مسافر را **به دقت بررسی کرد** تا مطمئن شود که هیچ کالای قاچاقی حمل نمی‌کند.
daily words
wordlist
بستن
ورود
to register
[فعل]

to enter one's name in a list of an institute, school, etc.

ثبت‌نام کردن, نام‌نویسی کردن

ثبت‌نام کردن, نام‌نویسی کردن

Ex: The students were required to registe with the school administration.از دانش‌آموزان خواسته شد که با اداره مدرسه **ثبت‌نام** کنند.
daily words
wordlist
بستن
ورود

to officially enroll or register as a student at a school, college, or university

نام‌نویسی کردن, ثبت‌نام کردن

نام‌نویسی کردن, ثبت‌نام کردن

Ex: She intends to matriculate at a medical school after completing her bachelor 's degree .او قصد دارد پس از اتمام مدرک لیسانس خود در یک دانشکده پزشکی **ثبت نام** کند.
daily words
wordlist
بستن
ورود
to major in
[فعل]

to study a particular subject as one's main field of study at a college or university

به عنوان رشته برگزیدن

به عنوان رشته برگزیدن

Ex: I majored in English at Stanford University .من در دانشگاه استنفورد در رشته انگلیسی **تخصص** گرفتم.
daily words
wordlist
بستن
ورود
to confer
[فعل]

to give an official degree, title, right, etc. to someone

اعطا کردن

اعطا کردن

Ex: The university conferred a Bachelor 's degree on the graduating students .دانشگاه به دانشجویان فارغ‌التحصیل مدرک لیسانس **اعطا** کرد.
daily words
wordlist
بستن
ورود
to ditch
[فعل]

to deliberately absent oneself from a class or school activity without permission

غیبت کردن

غیبت کردن

Ex: Ditching school may seem like a tempting option, but it can have serious repercussions for your academic progress.**فرار** از مدرسه ممکن است گزینه ای وسوسه انگیز به نظر برسد، اما می تواند عواقب جدی برای پیشرفت تحصیلی شما داشته باشد.
daily words
wordlist
بستن
ورود
to audit
[فعل]

to attend a class or course for personal enrichment or review without receiving academic credit

حضور در کلاس بدون دریافت اعتبار, شرکت در دوره به عنوان مستمع

حضور در کلاس بدون دریافت اعتبار, شرکت در دوره به عنوان مستمع

Ex: They will audit the economics seminar next semester to broaden their knowledge of financial markets .آن‌ها **حسابرسی** خواهند کرد سمینار اقتصاد را ترم آینده برای گسترش دانش خود در مورد بازارهای مالی.
daily words
wordlist
بستن
ورود
to skip out
[فعل]

to avoid attending an event

شرکت نکردن

شرکت نکردن

Ex: They made a pact to skip out on the family gathering and spend the weekend on their own .آن‌ها پیمان بستند تا از **فرار کردن** از جمع خانوادگی و گذراندن آخر هفته به تنهایی استفاده کنند.
daily words
wordlist
بستن
ورود
آموزش
LanGeek
دانلود اپلیکشن LanGeek