pattern

Döntés, Javaslat és Kötelezettség - Engedély Adása

Itt megtanulhat néhány angol szót, amelyek az engedélyezéssel kapcsolatosak, például "megenged", "megengedhető" és "beleegyezés".

Áttekintés

Villámkártyák

Betűzés

Kvíz

Indítsa el a tanulást
Words Related to Decision, Suggestion, and Obligation
acceptable
acceptable
[melléknév]

capable of being approved

elfogadható, jóváhagyható

elfogadható, jóváhagyható

Ex: Their response to the complaint was acceptable, though not ideal. 

Panaszukra adott válaszuk elfogadható volt, bár nem ideális.

acceptably
acceptably
[határozószó]

in a way that reaches a minimum or tolerable level

elfogadhatóan

elfogadhatóan

Ex: She performed acceptably on the test, scoring just above average. 

Elfogadhatóan teljesített a teszten, pontosan az átlag feletti pontszámot elérve.

admissibility
admissibility
[Főnév]

the validity or acceptability of something, especially as legal evidence

megengedhetőség, elfogadhatóság

megengedhetőség, elfogadhatóság

admissible
admissible
[melléknév]

allowable, acceptable, or valid, especially in a court of law

megengedhető, elfogadható

megengedhető, elfogadható

to allow

to let someone or something do a particular thing

megenged, enged

megenged, enged

Ex: The new policy allows employees to work remotely. 

Az új politika lehetővé teszi a munkavállalók számára, hogy távolról dolgozzanak.

allowable
allowable
[melléknév]

officially authorized or permitted by the law

megengedett, engedélyezett

megengedett, engedélyezett

all right
all right
[határozószó]

in a way that there is no doubt whatsoever

bizonyára, kétségtelenül

bizonyára, kétségtelenül

Ex: They messed up the order all right, but the manager fixed it. 

Kétségtelenül elrontották a rendelést, de a menedzser megjavította.

can
can
[ige]

to authorize or give permission for something

tud, engedélyez

tud, engedélyez

consent
consent
[Főnév]

permission or approval given for something to happen or be done

beleegyezés, jóváhagyás

beleegyezés, jóváhagyás

Ex: They needed written consent from the parents to include their child in the study. 

Szükségük volt a szülők írásos beleegyezésére, hogy gyermeküket bevonják a tanulmányba.

to consent

to give someone permission to do something or to agree to do it

beleegyezik, engedélyt ad

beleegyezik, engedélyt ad

Ex: Individuals involved in a contract must consent to the terms and conditions outlined in the agreement. 

A szerződésben részt vevő egyéneknek bele kell egyezniük a megállapodásban foglalt feltételekbe.

dispensation
dispensation
[Főnév]

the privilege of being officially released from an obligation, law, or something that is usually prohibited

felmentés, kivétel

felmentés, kivétel

Ex: The church granted her a dispensation to marry despite the religious restrictions. 

Az egyház felmentést adott neki a házasságra a vallási korlátozások ellenére.

to [feel] free {to do sth}

to encourage someone to carry out a particular action without any reservations

Ex: If you need assistance, feel free to reach out to our customer support team. 
in order
in order
[melléknév]

following the rules of formal debate or meeting conduct

megfelelő, érvényes

megfelelő, érvényes

Ex: The motion to dismiss is in order at this stage of the trial 

Az elutasítási indítvány helyénvaló a per ezen szakaszában.

lawful
lawful
[melléknév]

relating or conformable to the law or its administration

törvényes, jogszabályos

törvényes, jogszabályos

Ex: It's important to ensure that all business practices are lawful to avoid legal issues. 

Fontos, hogy minden üzleti gyakorlat törvényes legyen a jogi problémák elkerülése érdekében.

lawfully
lawfully
[határozószó]

in a way that is permitted by legal rules or authority

törvényesen, a törvény szerint

törvényesen, a törvény szerint

Ex: They were lawfully married in a small civil ceremony. 

Törvényesen házasodtak össze egy kis polgári ceremónián.

lawfulness
lawfulness
[Főnév]

the state or quality of being permitted by or in accordance with the law

jogosság, törvényesség

jogosság, törvényesség

leave
leave
[Főnév]

a period of authorized absence from work, duty, or service

szabadság, szabadságolás

szabadság, szabadságolás

Ex: He took annual leave to visit his family. 

Éves szabadságot vett ki, hogy meglátogassa a családját.

legal
legal
[melléknév]

authorized according to the law and official regulations

jogszabályos

jogszabályos

Ex: The attorney advised the client to proceed with the transaction, assuring them that it was legal. 

Az ügyvéd azt tanácsolta az ügyfélnek, hogy folytassa az ügyletet, biztosítva arról, hogy törvényes.

legally
legally
[határozószó]

in a way that is allowed by the law or in accordance with legal rules

legálisan, törvény szerint

legálisan, törvény szerint

Ex: The business is legally registered and fully compliant with regulations. 

A vállalkozás jogilag bejegyzett és teljes mértékben megfelel a szabályozásoknak.

legitimacy
legitimacy
[Főnév]

the quality of being acceptable by the law

legitimáció

legitimáció

legitimate
legitimate
[melléknév]

officially allowed or accepted according to the rules or laws that apply to a particular situation

törvényes, felhatalmazott

törvényes, felhatalmazott

Ex: His credentials were legitimate and met the requirements for the job. 

A hitelesítő adatai törvényesek voltak és megfeleltek a munkára vonatkozó követelményeknek.

legitimately
legitimately
[határozószó]

in a manner that follows laws, regulations, or official rules

törvényesen, a törvény szerint

törvényesen, a törvény szerint

Ex: The documents were legitimately obtained through legal channels. 

A dokumentumokat törvényesen szereztek meg jogi csatornákon keresztül.

licit
licit
[melléknév]

legally and officially authorized or approved by the law

törvényes, jogszerű

törvényes, jogszerű

licitly
licitly
[határozószó]

in a manner that is acceptable by the law

törvényesen,  legálisan

törvényesen, legálisan

Ex: Drugs can only be sold licitly when approved by the health authorities. 

A gyógyszereket csak törvényesen lehet értékesíteni, ha az egészségügyi hatóságok jóváhagyják.

no holds barred
no holds barred
[kifejezés]

in a way that is not controlled by any rules or limitations

OK
OK
[Felkiáltás]

a word that means we agree or something is fine

Rendben, OK

Rendben, OK

Ex: Ok, let's go to the park. 

Oké, menjünk a parkba.

to pass
to pass
[ige]

to be allowed or go without objection

átmegy, elfogadottnak lenni

átmegy, elfogadottnak lenni

Ex: Certain minor infractions are allowed to pass. 

Bizonyos kisebb szabálysértések átengedhetők.

permissible
permissible
[melléknév]

allowed or acceptable according to established rules or standards

megengedett, elfogadható

megengedett, elfogadható

Ex: It is not permissible to enter the restricted zone without proper clearance. 

Nem megengedett a korlátozott területre való belépés megfelelő engedély nélkül.

permission
permission
[Főnév]

the action of allowing someone to do a particular thing or letting something happen, particularly in an official way

engedély, jóváhagyás

engedély, jóváhagyás

Ex: Parents often grant permission to their children to participate in extracurricular activities outside of school hours. 

A szülők gyakran engedélyt adnak gyermekeiknek, hogy iskolai órákon kívüli iskolán kívüli tevékenységekben vegyenek részt.

to permit

to allow something or someone to do something

megenged, engedélyez

megenged, engedélyez

Ex: The teacher permits students to use calculators during the exam. 

A tanár megengedi a diákoknak, hogy számológépet használjanak a vizsga alatt.

permit
permit
[Főnév]

an official document that allows someone to do something

engedély

engedély

Ex: The park requires a permit for any group activities or events to ensure they do not interfere with other visitors. 

A park engedélyt igényel minden csoportos tevékenységhez vagy eseményhez, hogy biztosítsa, azok nem zavarják a többi látogatót.

seal of approval
seal of approval
[kifejezés]

a statement or act that shows something is officially accepted

Ex: The bill has the President's seal of approval. 
LanGeek
LanGeek alkalmazás letöltése