pattern

Απόφαση, Πρόταση και Υποχρέωση - Χορήγηση Άδειας

Εδώ θα μάθετε μερικές αγγλικές λέξεις που σχετίζονται με την παροχή άδειας, όπως "επιτρέπω", "παραδεκτός" και "συγκατάθεση".

Ανασκόπηση

Κάρτες

Ορθογραφία

Κουίζ

Ξεκινήστε να μαθαίνετε
Words Related to Decision, Suggestion, and Obligation
acceptable
acceptable
[επίθετο]

capable of being approved

αποδεκτός, εγκρίσιμος

αποδεκτός, εγκρίσιμος

Ex: The conditions of the room were acceptable for a short stay. 

Οι συνθήκες του δωματίου ήταν αποδεκτές για μια σύντομη διαμονή.

Κλείσιμο
Σύνδεση
acceptably
acceptably
[επίρρημα]

in a way that reaches a minimum or tolerable level

αποδεκτά

αποδεκτά

Ex: The repairs were done acceptably, but not perfectly. 

Οι επισκευές έγιναν αποδεκτά, αλλά όχι τέλεια.

Κλείσιμο
Σύνδεση
admissibility
admissibility
[ουσιαστικό]

the validity or acceptability of something, especially as legal evidence

παραδεκτότητα, αποδεκτότητα

παραδεκτότητα, αποδεκτότητα

Κλείσιμο
Σύνδεση
admissible
admissible
[επίθετο]

allowable, acceptable, or valid, especially in a court of law

παραδεκτός, έγκυρος

παραδεκτός, έγκυρος

Κλείσιμο
Σύνδεση
to allow
to allow
[ρήμα]

to let someone or something do a particular thing

επιτρέπω, αφήνω

επιτρέπω, αφήνω

Ex: The rules do not allow smoking in this area. 

Οι κανόνες δεν επιτρέπουν το κάπνισμα σε αυτήν την περιοχή.

Κλείσιμο
Σύνδεση
allowable
allowable
[επίθετο]

officially authorized or permitted by the law

επιτρεπτός, εγκεκριμένος

επιτρεπτός, εγκεκριμένος

Κλείσιμο
Σύνδεση
all right
all right
[επίρρημα]

in a way that there is no doubt whatsoever

σίγουρα, χωρίς αμφιβολία

σίγουρα, χωρίς αμφιβολία

Ex: He's angry all right, just look at his face. 

Είναι σίγουρα θυμωμένος, απλά κοιτάξτε το πρόσωπό του.

Κλείσιμο
Σύνδεση
can
can
[ρήμα]

to authorize or give permission for something

μπορώ, εξουσιοδοτώ

μπορώ, εξουσιοδοτώ

Κλείσιμο
Σύνδεση
consent
consent
[ουσιαστικό]

permission or approval given for something to happen or be done

συγκατάθεση, έγκριση

συγκατάθεση, έγκριση

Ex: She gave her consent for the use of her image in the promotional materials. 

Έδωσε τη συγκατάθεσή της για τη χρήση της εικόνας της στα προωθητικά υλικά.

Κλείσιμο
Σύνδεση
to consent
to consent
[ρήμα]

to give someone permission to do something or to agree to do it

συναινούν, δίνουν άδεια

συναινούν, δίνουν άδεια

Ex: The board unanimously consented to the proposed changes in the policy. 

Το συμβούλιο συμφώνησε ομόφωνα με τις προτεινόμενες αλλαγές στην πολιτική.

Κλείσιμο
Σύνδεση
dispensation
dispensation
[ουσιαστικό]

the privilege of being officially released from an obligation, law, or something that is usually prohibited

απαλλαγή, εξαίρεση

απαλλαγή, εξαίρεση

Ex: During the emergency, the governor issued a dispensation to bypass certain legal requirements. 

Κατά την έκτακτη ανάγκη, ο κυβερνήτης εξέδωσε μια απαλλαγή για να παρακάμψει ορισμένες νομικές απαιτήσεις.

Κλείσιμο
Σύνδεση
to [feel] free {to do sth}

to encourage someone to carry out a particular action without any reservations

Ex: Feel free to explore the new features of the software at your own pace. 
Κλείσιμο
Σύνδεση
in order
in order
[επίθετο]

following the rules of formal debate or meeting conduct

σύμφωνος, έγκυρος

σύμφωνος, έγκυρος

Ex: The appeal was dismissed because the filing was not in order. 

Η έφεση απορρίφθηκε επειδή η υποβολή δεν ήταν σε τάξη.

Κλείσιμο
Σύνδεση
lawful
lawful
[επίθετο]

relating or conformable to the law or its administration

νόμιμος, νομικός

νόμιμος, νομικός

Ex: The landlord's eviction of the tenant was determined to be lawful under the terms of the lease agreement. 

Η έξωση του ενοικιαστή από τον ιδιοκτήτη κρίθηκε νόμιμη σύμφωνα με τους όρους της σύμβασης μίσθωσης.

Κλείσιμο
Σύνδεση
lawfully
lawfully
[επίρρημα]

in a way that is permitted by legal rules or authority

νόμιμα, σύμφωνα με το νόμο

νόμιμα, σύμφωνα με το νόμο

Ex: He could only be detained if he was lawfully arrested. 

Μπορούσε να κρατηθεί μόνο εάν συνελήφθη νόμιμα.

Κλείσιμο
Σύνδεση
lawfulness
lawfulness
[ουσιαστικό]

the state or quality of being permitted by or in accordance with the law

νομιμότητα, συμμόρφωση με το νόμο

νομιμότητα, συμμόρφωση με το νόμο

Κλείσιμο
Σύνδεση
leave
leave
[ουσιαστικό]

a period of authorized absence from work, duty, or service

άδεια, άδεια απουσίας

άδεια, άδεια απουσίας

Ex: The officer returned from leave and resumed duty. 

Ο αξιωματικός επέστρεψε από άδεια και συνέχισε τα καθήκοντά του.

Κλείσιμο
Σύνδεση
legal
legal
[επίθετο]

authorized according to the law and official regulations

νόμιμος

νόμιμος

Ex: The judge dismissed the case, confirming that the defendant's actions were legal within the state's official rules. 

Ο δικαστής απέρριψε την υπόθεση, επιβεβαιώνοντας ότι οι ενέργειες του κατηγορούμενου ήταν νόμιμες σύμφωνα με τους επίσημους κανόνες του κράτους.

Κλείσιμο
Σύνδεση
legally
legally
[επίρρημα]

in a way that is allowed by the law or in accordance with legal rules

νομικά, σύμφωνα με το νόμο

νομικά, σύμφωνα με το νόμο

Ex: They legally own the rights to the song and can reproduce it. 

Αυτοί κατέχουν νόμιμα τα δικαιώματα του τραγουδιού και μπορούν να το αναπαράγουν.

Κλείσιμο
Σύνδεση
legitimacy
legitimacy
[ουσιαστικό]

the quality of being acceptable by the law

νομιμότητα

νομιμότητα

Κλείσιμο
Σύνδεση
legitimate
legitimate
[επίθετο]

officially allowed or accepted according to the rules or laws that apply to a particular situation

νόμιμος, εξουσιοδοτημένος

νόμιμος, εξουσιοδοτημένος

Ex: The agreement was negotiated and signed under legitimate terms and conditions. 

Η συμφωνία διαπραγματεύτηκε και υπογράφηκε υπό νόμιμους όρους και προϋποθέσεις.

Κλείσιμο
Σύνδεση
legitimately
legitimately
[επίρρημα]

in a manner that follows laws, regulations, or official rules

νόμιμα, σύμφωνα με το νόμο

νόμιμα, σύμφωνα με το νόμο

Ex: The company operates legitimately within the framework of international trade laws. 

Η εταιρεία λειτουργεί νόμιμα στο πλαίσιο των διεθνών νόμων εμπορίου.

Κλείσιμο
Σύνδεση
licit
licit
[επίθετο]

legally and officially authorized or approved by the law

νόμιμος, νομικά εγκεκριμένος

νόμιμος, νομικά εγκεκριμένος

Κλείσιμο
Σύνδεση
licitly
licitly
[επίρρημα]

in a manner that is acceptable by the law

νόμιμα,  νομίμως

νόμιμα, νομίμως

Ex: Licitly operating a business requires following all government regulations. 

Η νόμιμη λειτουργία μιας επιχείρησης απαιτεί την τήρηση όλων των κυβερνητικών κανονισμών.

Κλείσιμο
Σύνδεση
no holds barred
no holds barred
[φράση]

in a way that is not controlled by any rules or limitations

Κλείσιμο
Σύνδεση
OK
OK
[Επιφώνημα]

a word that means we agree or something is fine

Εντάξει, OK

Εντάξει, OK

Ex: Ok, you can go out with your friends tonight. 

Εντάξει, μπορείς να βγεις με τους φίλους σου απόψε.

Κλείσιμο
Σύνδεση
to pass
to pass
[ρήμα]

to be allowed or go without objection

περνάω, γίνομαι αποδεκτός

περνάω, γίνομαι αποδεκτός

Ex: I don't like it, but I'll let it pass. 

Δεν μου αρέσει, αλλά θα το αφήσω να περάσει.

Κλείσιμο
Σύνδεση
permissible
permissible
[επίθετο]

allowed or acceptable according to established rules or standards

επιτρεπτός, αποδεκτός

επιτρεπτός, αποδεκτός

Ex: Cell phone use is not permissible during the exam. 

Η χρήση του κινητού τηλεφώνου δεν είναι επιτρεπτή κατά τη διάρκεια της εξέτασης.

Κλείσιμο
Σύνδεση
permission
permission
[ουσιαστικό]

the action of allowing someone to do a particular thing or letting something happen, particularly in an official way

άδεια, επιτροπή

άδεια, επιτροπή

Ex: Visitors must obtain permission from the landowner before entering private property. 

Οι επισκέπτες πρέπει να λαμβάνουν άδεια από τον ιδιοκτήτη πριν εισέλθουν σε ιδιωτική περιουσία.

Κλείσιμο
Σύνδεση
to permit
to permit
[ρήμα]

to allow something or someone to do something

επιτρέπω, αφήνω

επιτρέπω, αφήνω

Ex: The manager permits employees to take an extra break if needed. 

Ο διαχειριστής επιτρέπει στους υπαλλήλους να κάνουν ένα επιπλέον διάλειμμα αν χρειαστεί.

Κλείσιμο
Σύνδεση
permit
permit
[ουσιαστικό]

an official document that allows someone to do something

άδεια

άδεια

Ex: A fishing permit allows individuals to legally catch fish in designated areas during specific times of the year. 

Μια άδεια αλιείας επιτρέπει στα άτομα να πιάσουν ψάρια νόμιμα σε καθορισμένες περιοχές κατά τη διάρκεια συγκεκριμένων περιόδων του έτους.

Κλείσιμο
Σύνδεση
seal of approval
seal of approval
[φράση]

a statement or act that shows something is officially accepted

Ex: The bill has the President's seal of approval. 
Κλείσιμο
Σύνδεση
LanGeek
Λήψη εφαρμογής LanGeek