pattern

Il libro Insight - Avanzato - Unità 7 - 7D

Qui troverai il vocabolario dell'Unità 7 - 7D nel libro di corso Insight Advanced, come "flamboyance", "hold the floor", "gleaming", ecc.

Revisione

Flashcard

Ortografia

Quiz

Inizia a imparare
Insight - Advanced
unconventional
unconventional
[aggettivo]

not following established customs or norms

non convenzionale, poco ortodosso

non convenzionale, poco ortodosso

Ex: The author's unconventional storytelling technique, with non-linear plotlines and multiple narrators, intrigued readers. 

La tecnica narrativa non convenzionale dell'autore, con trame non lineari e molteplici narratori, ha incuriosito i lettori.

Chiudi
Accedi
swishy
swishy
[aggettivo]

making a soft, rustling sound when moving

frusciante, sussurrante

frusciante, sussurrante

Ex: She loved the soughing noise of the silk fabric as she moved. 

Le piaceva il rumore frusciante del tessuto di seta quando si muoveva.

Chiudi
Accedi
gleaming
gleaming
[aggettivo]

shining or reflecting light in a bright way

lucente, splendente

lucente, splendente

Ex: The freshly waxed floors were gleaming, making the room appear larger and brighter. 

I pavimenti appena cerati splendevano, facendo sembrare la stanza più grande e luminosa.

Chiudi
Accedi
haphazard
haphazard
[aggettivo]

with no particular order and planning

disordinato, casuale

disordinato, casuale

Ex: The garden looked haphazard, with flowers and weeds growing wildly. 

Il giardino sembrava disordinato, con fiori ed erbacce che crescevano selvaggiamente.

Chiudi
Accedi
flamboyance
flamboyance
[sostantivo]

a showy and confident display of style or behavior, often characterized by boldness, colorfulness, and extravagance

flamboyance, stravaganza

flamboyance, stravaganza

Ex: The artist's flamboyance was evident in every piece of his work. 

La sfrontatezza dell'artista era evidente in ogni sua opera.

Chiudi
Accedi
asymmetry
asymmetry
[sostantivo]

(geometry) a lack of symmetry or equivalence in shape or size between the two sides or parts of something

asimmetria

asimmetria

Ex: Studying asymmetry helps in understanding how shapes differ from being perfectly symmetrical. 

Studiare l'asimmetria aiuta a capire come le forme differiscono dall'essere perfettamente simmetriche.

Chiudi
Accedi
multifaceted
multifaceted
[aggettivo]

having many different aspects or features

multisfaccettato, poliedrico

multisfaccettato, poliedrico

Ex: The city is known for its multifaceted culture, blending traditions from around the world. 

La città è conosciuta per la sua cultura multisfaccettata, che mescola tradizioni da tutto il mondo.

Chiudi
Accedi
underachiever
underachiever
[sostantivo]

a person who consistently performs below their potential or fails to meet expected standards or goals

sotto-performante, studente in difficoltà

sotto-performante, studente in difficoltà

Ex: Her grades made her appear as an underachiever, but she was improving. 

I suoi voti la facevano sembrare una sotto-performatrice, ma stava migliorando.

Chiudi
Accedi
postwar
postwar
[aggettivo]

referring to the period or the things existing or happening after a war has ended

dopoguerra

dopoguerra

Ex: The postwar generation grew up in a world shaped by the aftermath of conflict. 

La generazione del dopoguerra è cresciuta in un mondo plasmato dalle conseguenze del conflitto.

Chiudi
Accedi
democratic
democratic
[aggettivo]

related to or characteristic of a system of government where power comes from the people through free elections and respects individual rights

democratico

democratico

Ex: The democratic system fosters civic engagement and encourages active participation in public affairs. 

Il sistema democratico favorisce l'impegno civico e incoraggia la partecipazione attiva negli affari pubblici.

Chiudi
Accedi
subway
subway
[sostantivo]

an underground railroad system, typically in a big city

metropolitana

metropolitana

Ex: There are designated seats for elderly and pregnant passengers on the subway. 
Chiudi
Accedi
backdrop
backdrop
[sostantivo]

a piece of painted cloth that is hung at the back of a theater stage as part of the scenery

sfondo

sfondo

Ex: The backdrop added depth and dimension to the stage, enhancing the overall visual impact of the production. 
Chiudi
Accedi
to predate
to predate
[Verbo]

to exist or occur at an earlier time than something else

precedere, antidatare

precedere, antidatare

Ex: Early forms of currency predate modern monetary systems. 

Le prime forme di valuta precedono i moderni sistemi monetari.

Chiudi
Accedi
monorail
monorail
[sostantivo]

a railway system that has only one rail instead of two, usually in an elevated position

monorotaia

monorotaia

Ex: Engineers praised the monorail for its minimal footprint and environmentally friendly design compared to traditional rail systems. 

Gli ingegneri hanno elogiato il monorotaia per la sua impronta minima e il design ecologico rispetto ai sistemi ferroviari tradizionali.

Chiudi
Accedi
through the back door

in a manner that is done secretly or subtly, often to achieve a desired result without drawing much attention

in modo indiretto e di nascosto, per vie indirette

in modo indiretto e di nascosto, per vie indirette

Ex: She got the job through the back door. 

Ha ottenuto il lavoro in modo indiretto e di nascosto.

Chiudi
Accedi
glass ceiling
glass ceiling
[sostantivo]

an invisible barrier or limitation that prevents certain groups, particularly women or minority individuals, from advancing to higher positions or achieving higher levels of success in a professional or organizational context

barriera invisibile, discriminazione nascosta

barriera invisibile, discriminazione nascosta

Ex: The new director promised to remove the glass ceiling that had held talented women back for years. 

Il nuovo direttore promise di eliminare la barriera invisibile che per anni aveva frenato donne di talento.

Chiudi
Accedi
to [drive] {sb} up the wall

to make someone extremely angry

far impazzire qualcuno, mandare qualcuno fuori di testa

far impazzire qualcuno, mandare qualcuno fuori di testa

Ex: Her arrogant attitude drives her coworkers up the wall. 

Il suo atteggiamento arrogante fa impazzire i colleghi.

Chiudi
Accedi
to [hit] the (roof|ceiling)

to become extremely angry with someone or something

andare su tutte le furie, perdere le staffe

andare su tutte le furie, perdere le staffe

Ex: I knew she would hit the ceiling if she found out we changed the plan without her. 

Sapevo che avrebbe perso le staffe se avesse scoperto che avevamo cambiato il piano senza di lei.

Chiudi
Accedi
a window (to|into|on|onto) the world

something, such as a book, move clip, etc., that provides one with information about a variety of people, places, events, or things that one cannot physically interact with or experience

un modo per scoprire il mondo, un accesso a realtà lontane

un modo per scoprire il mondo, un accesso a realtà lontane

Ex: Books were his window to the world before he ever left his hometown. 

Prima ancora di lasciare la sua città natale, i libri erano il suo modo per scoprire il mondo.

Chiudi
Accedi
to [go] out the (of|) window

(of a quality, idea, or principle) to not longer exist or be forgotten

andare a farsi benedire, finire nel dimenticatoio

andare a farsi benedire, finire nel dimenticatoio

Ex: In a crisis, politeness often goes out the window. 

In una crisi, la cortesia spesso va a farsi benedire.

Chiudi
Accedi
to [hold] the floor

to be brave or sociable enough to deliver a lengthy public speech without allowing any interruption

tenere banco, non mollare la parola

tenere banco, non mollare la parola

Ex: She held the floor so well that even her critics waited until the end to respond. 

Ha tenuto banco così bene che persino i suoi critici hanno aspettato la fine per rispondere.

Chiudi
Accedi
to [wipe] the floor with {sb}

to completely beat someone in an argument or competition, particularly in a humiliating way

stracciare qualcuno, battere sonoramente

stracciare qualcuno, battere sonoramente

Ex: The rookie wiped the floor with the veteran in the first round. 

Il debuttante ha stracciato il veterano al primo round.

Chiudi
Accedi
to [take] the floor

to go out onto a dance floor and start dancing

andare a ballare, scendere in pista

andare a ballare, scendere in pista

Ex: No one took the floor until Maria started dancing. 

Nessuno è andato a ballare finché Maria non ha iniziato.

Chiudi
Accedi
to [bring] the house down

to perform or entertain in a way that causes the audience to react with extreme enthusiasm, such as by applauding loudly or cheering

mandare il pubblico in delirio, far esplodere la sala

mandare il pubblico in delirio, far esplodere la sala

Ex: The young singer brought the house down at her first concert. 

La giovane cantante ha mandato il pubblico in delirio al suo primo concerto.

Chiudi
Accedi
on the house

used to refer to something, particularly a drink, offered for free by a restaurant, bar, or other establishment, usually as a gesture of hospitality or good will

Ex: Since the order was late, the meal was on the house. 
Chiudi
Accedi
[put|get|set] {one's} house in order

to improve a situation or one's behavior for better results

mettere ordine, sistemare le cose

mettere ordine, sistemare le cose

Ex: The new manager was hired to put the office's house in order. 

Il nuovo manager è stato assunto per mettere ordine in ufficio.

Chiudi
Accedi
like a house on fire

used to describe a situation or activity that is developing with great intensity, speed, and success

a tutta velocità, a ritmo pazzesco

a tutta velocità, a ritmo pazzesco

Ex: Once they fixed the pricing, subscriptions grew like a house on fire. 

Appena hanno sistemato i prezzi, gli abbonamenti sono cresciuti a tutta velocità.

Chiudi
Accedi
to [lay|provide] the [foundation] for {sth}

to establish the basic principles or groundwork needed for the development of something more complex or substantial in the future

Ex: Careful planning laid the foundations for the nation’s economic miracle. 
Chiudi
Accedi
to go around

to be sufficient or available for a particular purpose or need

essere sufficiente, essere disponibile

essere sufficiente, essere disponibile

Ex: We have plenty of food to go around for all the guests at the party. 

Abbiamo cibo a sufficienza per andare in giro per tutti gli ospiti alla festa.

Chiudi
Accedi
to [go] through the floor

to experience a sudden and significant decline in one's emotional state, confidence, financial situation, etc.

crollare, precipitare

crollare, precipitare

Ex: His optimism went through the floor when the bank rejected the loan. 

Quando la banca ha respinto il prestito, il suo ottimismo è crollato.

Chiudi
Accedi
in on the ground floor

used to say that someone has been involved in something from its early stages

dentro fin dall'inizio, coinvolto già dai primi passi

dentro fin dall'inizio, coinvolto già dai primi passi

Ex: People who are in on the ground floor often have a real say in how the organization grows. 

Chi c'è fin dall'inizio spesso ha davvero voce in capitolo su come cresce l'organizzazione.

Chiudi
Accedi
LanGeek
Scarica l'app LanGeek