Situazioni e Stati - Certezza e Incertezza
Esplora i proverbi inglesi riguardanti la certezza e l'incertezza con detti come 'niente è più certo della morte' e 'niente è certo tranne l'imprevisto'.
Revisione
Flashcard
Quiz
used to convey that death is an inevitable aspect of life, and that no matter what one does or how much one tries to avoid it, death is a certainty that everyone must face eventually
Nulla è certo quanto la morte
used to imply that life is uncertain and unpredictable, and that unexpected events or circumstances can always arise, making it impossible to be certain about the future
Il futuro può sempre riservare sorprese
used to imply that true happiness and success cannot be accurately judged until the end of one's life, as unforeseen events or circumstances can arise that may change their fortunes
La vera felicità non si può giudicare prima della fine della vita
used to say that one should not celebrate or declare victory until you are completely sure that the situation is over or resolved
Non festeggiare finché il pericolo non è completamente passato
used to imply that one should not make assumptions or premature judgments about the final result of something, as there is still a possibility of a surprise or unexpected turn of events
Non giudicare il risultato prima che tutto sia finito
used to imply that even when something seems certain or likely to happen, there are many opportunities for it to go wrong or for unexpected events to intervene before it is actually achieved
Anche qualcosa di quasi certo può fallire alla fine
used to suggest that it is often safer to stick with a known situation, even if it is not ideal, than to risk the unknown
Un problema noto a volte è meglio di un rischio sconosciuto
