Sytuacje i Stany - Pewność i Niepewność
Poznaj angielskie przysłowia dotyczące pewności i niepewności, takie jak 'nie ma nic pewniejszego niż śmierć' i 'nie ma nic pewnego poza nieprzewidzianym'.
Przegląd
Fiszki
Test
used to convey that death is an inevitable aspect of life, and that no matter what one does or how much one tries to avoid it, death is a certainty that everyone must face eventually
Nic nie jest tak pewne jak śmierć
used to imply that life is uncertain and unpredictable, and that unexpected events or circumstances can always arise, making it impossible to be certain about the future
Przyszłość zawsze może przynieść niespodzianki
used to imply that true happiness and success cannot be accurately judged until the end of one's life, as unforeseen events or circumstances can arise that may change their fortunes
Prawdziwego szczęścia nie można ocenić przed końcem życia
used to say that one should not celebrate or declare victory until you are completely sure that the situation is over or resolved
Nie świętuj, dopóki niebezpieczeństwo całkowicie nie minie
used to imply that one should not make assumptions or premature judgments about the final result of something, as there is still a possibility of a surprise or unexpected turn of events
Nie oceniaj wyniku, dopóki wszystko się nie skończy
used to imply that even when something seems certain or likely to happen, there are many opportunities for it to go wrong or for unexpected events to intervene before it is actually achieved
Nawet niemal pewna rzecz może ostatecznie się nie udać
used to suggest that it is often safer to stick with a known situation, even if it is not ideal, than to risk the unknown
Znany problem bywa lepszy niż nieznane ryzyko
| Sytuacje i Stany | |||
|---|---|---|---|
| Nietrwałość | Futylność | Nieuchronność | Równowaga i Umiar |
| Zmiana i Transformacja | Możliwość i Niemożliwość | Pewność i Niepewność | Szansa i Szczęście |
| Trudność i Przeciwność | Rozpacz | ||
