Situações e Estados - Certeza e Incerteza
Explore provérbios ingleses sobre certeza e incerteza com ditados como 'nada é mais certo que a morte' e 'nada é certo exceto o imprevisto'.
Revisar
Flashcards
Quiz
used to convey that death is an inevitable aspect of life, and that no matter what one does or how much one tries to avoid it, death is a certainty that everyone must face eventually
Nada é tão certo quanto a morte
used to imply that life is uncertain and unpredictable, and that unexpected events or circumstances can always arise, making it impossible to be certain about the future
O futuro sempre pode trazer surpresas
used to imply that true happiness and success cannot be accurately judged until the end of one's life, as unforeseen events or circumstances can arise that may change their fortunes
A verdadeira felicidade só pode ser julgada no fim da vida
used to say that one should not celebrate or declare victory until you are completely sure that the situation is over or resolved
Não comemore antes que o perigo tenha passado por completo
used to imply that one should not make assumptions or premature judgments about the final result of something, as there is still a possibility of a surprise or unexpected turn of events
Não julgue o resultado antes que tudo termine
used to imply that even when something seems certain or likely to happen, there are many opportunities for it to go wrong or for unexpected events to intervene before it is actually achieved
Mesmo algo quase certo pode dar errado no fim
used to suggest that it is often safer to stick with a known situation, even if it is not ideal, than to risk the unknown
Um problema conhecido às vezes é melhor que um risco desconhecido
