Aggettivi che Evocano un Certo Sentimento - Aggettivi di Paura e Ansia

Ex: The frightening realization that they had lost their passports in a foreign country set in .

La spaventosa consapevolezza di aver perso i passaporti in un paese straniero si insinuò.

Ex: There 's a terrifying beauty in volcanic eruptions .

C'è una bellezza terrificante nelle eruzioni vulcaniche.

Ex: The book explores disturbing truths about human nature.

Il libro esplora verità inquietanti sulla natura umana.

Ex: The report contains troubling statistics about climate change .

Il rapporto contiene statistiche preoccupanti sul cambiamento climatico.

Ex: The threatening words in the letter implied serious consequences if the demand was n't met .

Le parole minacciose nella lettera implicavano gravi conseguenze se la richiesta non fosse stata soddisfatta.

Ex: The towering officer had an intimidating presence .

L'ufficiale imponente aveva una presenza intimidatoria.

Ex: The alarming rise in prices worried many families .

L'aumento allarmante dei prezzi ha preoccupato molte famiglie.

Ex: The news report detailed a horrifying act of cruelty .

Il reportage dettagliava un atto di crudeltà raccapricciante.

Ex: The chilling warning from the fortune teller made her rethink her decisions .

L'avvertimento raggelante della chiromante la fece ripensare alle sue decisioni.

Ex: The worrying behavior of her pet , refusing to eat and sleep , led her to consult a veterinarian .

Il comportamento preoccupante del suo animale domestico, che rifiutava di mangiare e dormire, l'ha portata a consultare un veterinario.

Ex: A menacing figure stood at the end of the alley .

Una figura minacciosa era in fondo al vicolo.

Ex: He recounted the harrowing events of the war with a mixture of sadness and resolve .

Ha raccontato gli eventi strazianti della guerra con un misto di tristezza e risolutezza.

Ex: His unnerving gaze made her feel as though she was being watched .

Il suo sguardo inquietante le faceva sentire come se fosse osservata.

Ex: The job interview was a stressful experience for him .

Il colloquio di lavoro è stata un'esperienza stressante per lui.

Ex: The scary dog barked at us as we walked past the house .

Il cane spaventoso ci ha abbaiato mentre passavamo davanti alla casa.

Ex: The fearsome storm tore through the coastline , leaving destruction in its wake .

La tempesta temibile ha devastato la costa, lasciando distruzione al suo passaggio.

Ex: They described the living conditions in the prison as absolutely horrendous.

Hanno descritto le condizioni di vita nella prigione come assolutamente orrende.

Ex: A horrific scream pierced the silence , sending chills down everyone 's spine .

Un orribile urlo squarciò il silenzio, facendo rabbrividire tutti.

Ex: She received a worrisome letter from her elderly relative , indicating declining health .

Ha ricevuto una lettera preoccupante dal suo parente anziano, che indicava un peggioramento della salute.

Ex: She felt a spooky presence in the attic , even though she was alone in the house .

Ha sentito una presenza inquietante nella soffitta, anche se era sola in casa.

Ex: The sky took on a sinister shade before the storm rolled in .

Il cielo ha assunto una tonalità sinistra prima che arrivasse la tempesta.

Ex: His silence during the meeting felt ominous to everyone in the room .

Il suo silenzio durante la riunione è sembrato minaccioso a tutti nella stanza.

Ex: The eerie howl of a distant wolf added to the unsettling ambiance of the haunted woods .

L'ululato inquietante di un lupo lontano aggiungeva all'atmosfera turbante del bosco stregato.

Ex: The painting had an unsettling effect on viewers .

Il dipinto aveva un effetto inquietante sugli spettatori.

Ex: The dreadful realization that they were lost in the dense forest sank in as night fell .

La terribile consapevolezza di essere persi nella fitta foresta si fece strada mentre calava la notte.