pattern

Adjective care Evocă un Anumit Sentiment - Adjective de Frică și Anxietate

Aceste adjective descriu calități sau atribute care provoacă sentimente de frică, teroare sau aprensie, cum ar fi "înfricoșător", "terifiant" etc.

Revizuire

Fișe de studiu

Ortografie

Chestionar

Începe să înveți
Categorized English Adjectives of Evoking and Feeling Emotions
frightening
frightening
[adjectiv]

causing one to feel fear

înfricoșător, terifiant

înfricoșător, terifiant

Ex: The movie had a frightening ending. 

Filmul a avut un final înfricoșător.

Închide
Conectare
terrifying
terrifying
[adjectiv]

causing a person to become filled with fear

îngrozitor, terifiant

îngrozitor, terifiant

Ex: The terrifying sight of the monster under the bed kept the child awake all night. 

Vederea îngrozitoare a monstrului de sub pat l-a ținut pe copil treaz toată noaptea.

Închide
Conectare
disturbing
disturbing
[adjectiv]

causing a strong feeling of worry or discomfort

îngrijorător, deranjant

îngrijorător, deranjant

Ex: His disturbing behavior at the party made everyone uncomfortable and led to many leaving early. 

Comportamentul său deranjant la petrecere i-a făcut pe toți să se simtă inconfortabil și a determinat mulți să plece devreme.

Închide
Conectare
troubling
troubling
[adjectiv]

making one feel worried, upset, or uneasy about something

îngrijorător, deranjant

îngrijorător, deranjant

Ex: The troubling behavior of her friend raised red flags about their well-being. 

Comportamentul îngrijorător al prietenului ei a ridicat steaguri roșii cu privire la bunăstarea lor.

Închide
Conectare
threatening
threatening
[adjectiv]

causing or showing a potential for harm or danger, often in a way that makes someone feel scared

amenințător, intimidant

amenințător, intimidant

Ex: The threatening behavior of the aggressive dog made pedestrians cross the street to avoid it. 

Comportamentul amenințător al câinelui agresiv i-a făcut pe pietoni să traverseze strada pentru a-l evita.

Închide
Conectare
intimidating
intimidating
[adjectiv]

causing feelings of fear, unease, or worry in others

intimidant, înspăimântător

intimidant, înspăimântător

Ex: The intimidating glare from the security guard made trespassers think twice before entering the restricted area. 

Privirea intimidantă a paznicului i-a făcut pe intrusi să se gândească de două ori înainte de a intra în zona restricționată.

Închide
Conectare
alarming
alarming
[adjectiv]

causing a feeling of distress, fear, or unease

alarmant, îngrijorător

alarmant, îngrijorător

Ex: The sudden and alarming noise in the middle of the night startled the residents. 

Zgomotul brusc și alarmant din mijlocul nopții a speriat locuitorii.

Închide
Conectare
horrifying
horrifying
[adjectiv]

causing intense fear, shock, or disgust due to being extremely disturbing or frightening

îngrozitor, oribil

îngrozitor, oribil

Ex: The horror movie had a series of horrifying scenes that left the audience on edge. 

Filmul de groază a avut o serie de scene îngrozitoare care au lăsat publicul în cumpănă.

Închide
Conectare
chilling
chilling
[adjectiv]

causing an intense feeling of fear or unease

îngrozitor, înfiorător

îngrozitor, înfiorător

Ex: The chilling whispers in the abandoned house made her hair stand on end. 

Șoaptele înghețate din casa abandonată i-au făcut părul să i se ridice.

Închide
Conectare
worrying
worrying
[adjectiv]

creating a sense of unease or distress about potential negative outcomes

îngrijorător, alarmant

îngrijorător, alarmant

Ex: The worrying news about the economy's downturn affected investors' confidence. 

Știrile îngrijorătoare despre încetinirea economiei au afectat încrederea investitorilor.

Închide
Conectare
menacing
menacing
[adjectiv]

appearing threatening or dangerous

amenințător, periculos

amenințător, periculos

Ex: The menacing silhouette lurking in the alley filled her with dread. 

Silueta amenințătoare care pândea în alee o umplu de groază.

Închide
Conectare
harrowing
harrowing
[adjectiv]

extremely distressing or traumatic, causing intense emotional pain or suffering

sfâșietor, chinuitor

sfâșietor, chinuitor

Ex: The harrowing experience of being lost in the wilderness for days left him traumatized. 

Experiența sfâșietoare de a fi pierdut în sălbăticie timp de zile l-a lăsat traumatizat.

Închide
Conectare
unnerving
unnerving
[adjectiv]

causing feelings of anxiety, fear, or a loss of confidence

îngrijorător, derutant

îngrijorător, derutant

Ex: The sudden change in his behavior was unnerving for his friends. 

Schimbarea bruscă în comportamentul său a fost derutantă pentru prietenii săi.

Închide
Conectare
stressful
stressful
[adjectiv]

causing mental or emotional strain or worry due to pressure or demands

stresant, îngrijorător

stresant, îngrijorător

Ex: Planning a wedding can be a stressful experience. 

Planificarea unei nunți poate fi o experiență stresantă.

Închide
Conectare
creepy
creepy
[adjectiv]

strange or unnatural in a way that might cause uneasiness or slight fear

înspăimântător, deranjant

înspăimântător, deranjant

Ex: The abandoned house had a creepy atmosphere, with its broken windows and overgrown garden. 

Casa abandonată avea o atmosferă înspăimântătoare, cu ferestrele sparte și grădina negrijită.

Închide
Conectare
scary
scary
[adjectiv]

making us feel fear

înfricoșător, terifiant

înfricoșător, terifiant

Ex: He thinks flying is scary because he's afraid of heights. 

El crede că zburatul este înfricoșător pentru că se teme de înălțimi.

Închide
Conectare
fearsome
fearsome
[adjectiv]

intimidating or frightening in appearance or nature

înfricoșător, teribil

înfricoșător, teribil

Ex: The army marched into battle, led by their fearsome commander. 

Armata a mărșăluit în luptă, condusă de comandantul lor temut.

Închide
Conectare
horrendous
horrendous
[adjectiv]

causing intense shock, fear, or disgust

oribil, îngrozitor

oribil, îngrozitor

Ex: The victim's family had to endure the horrendous details of the crime during the court proceedings. 

Familia victimei a trebuit să îndure detaliile oribile ale crimei în timpul procedurilor judiciare.

Închide
Conectare
horrific
horrific
[adjectiv]

causing intense fear, shock, or disgust

oribil, îngrozitor

oribil, îngrozitor

Ex: The movie's special effects created a horrific scene of monsters attacking the city. 

Efectele speciale ale filmului au creat o scenă oribilă cu monștri care atacă orașul.

Închide
Conectare
worrisome
worrisome
[adjectiv]

causing worry or concern

îngrijorător, alarmant

îngrijorător, alarmant

Ex: His worrisome cough persisted for weeks, prompting him to seek medical advice. 

Tusea lui îngrijorătoare a persistat săptămâni întregi, determinându-l să caute sfat medical.

Închide
Conectare
spooky
spooky
[adjectiv]

unsettling in a way that causes feelings of fear or unease

înspăimântător, infricosator

înspăimântător, infricosator

Ex: The old, abandoned house had a spooky atmosphere, with creaking floorboards and shadowy corners. 

Vechea casă abandonată avea o atmosferă înspăimântătoare, cu scânduri de podea care scârțâiau și colțuri umbroase.

Închide
Conectare
sinister
sinister
[adjectiv]

giving the impression that something harmful or evil is about to happen

sinistru, rău intenționat

sinistru, rău intenționat

Ex: The abandoned mansion had a sinister aura about it, as if it held dark secrets within its walls. 

Conacul abandonat avea o aură sinistră, de parcă ascundea secrete întunecate în pereții săi.

Închide
Conectare
ominous
ominous
[adjectiv]

giving the impression that something bad or unpleasant is going to happen

sinistru, amenințător

sinistru, amenințător

Ex: The stranger's ominous gaze made her instinctively want to flee. 

Privirea amenințătoare a străinului a făcut-o să vrea instinctiv să fugă.

Închide
Conectare
eerie
eerie
[adjectiv]

inspiring a sense of fear or unease

înfiorător, derutant

înfiorător, derutant

Ex: The eerie silence of the abandoned house sent shivers down their spines. 

Tăcerea înfricoșătoare a casei abandonate i-a făcut să tremure.

Închide
Conectare
unsettling
unsettling
[adjectiv]

causing feelings of unease, discomfort, or anxiety

deranjant, neliniștitor

deranjant, neliniștitor

Ex: His cold, piercing stare was deeply unsettling to those around him. 

Privirea lui rece, pătrunzătoare, era profund deranjantă pentru cei din jurul lui.

Închide
Conectare
dreadful
dreadful
[adjectiv]

causing extreme fear or anxiety

îngrozitor, teribil

îngrozitor, teribil

Ex: The dreadful sound of footsteps echoing in the empty hallway sent shivers down her spine. 

Sunetul îngrozitor al pașilor care răsunau în holul gol i-a făcut pielea de găină.

Închide
Conectare
LanGeek
Descarcă aplicația LanGeek