Přídavná Jména Vyvolávající Určité Pocity - Přídavná Jména Strachu a Úzkosti

Ex: The frightening realization that they had lost their passports in a foreign country set in .

Děsivé uvědomění, že ztratili své pasy v cizí zemi, na ně dolehlo.

Ex: There 's a terrifying beauty in volcanic eruptions .

V sopečných erupcích je děsivá krása.

Ex: The book explores disturbing truths about human nature.

Kniha zkoumá znepokojivé pravdy o lidské přirozenosti.

Ex: The report contains troubling statistics about climate change .

Zpráva obsahuje znepokojivé statistiky o změně klimatu.

Ex: The threatening words in the letter implied serious consequences if the demand was n't met .

Hrozivá slova v dopise naznačovala vážné následky, pokud by požadavek nebyl splněn.

Ex: The towering officer had an intimidating presence .

Vysoký důstojník měl zastrašující přítomnost.

Ex: The alarming rise in prices worried many families .

Alarmující růst cen znepokojil mnoho rodin.

Ex: The news report detailed a horrifying act of cruelty .

Zpráva podrobně popsala děsivý čin krutosti.

Ex: The chilling warning from the fortune teller made her rethink her decisions .

Mrazivé varování věštkyně ji přimělo přehodnotit svá rozhodnutí.

Ex: The worrying behavior of her pet , refusing to eat and sleep , led her to consult a veterinarian .

Znepokojující chování jejího mazlíčka, který odmítal jíst a spát, ji přimělo konzultovat veterináře.

Ex: A menacing figure stood at the end of the alley .

Hrozivá postava stála na konci uličky.

Ex: He recounted the harrowing events of the war with a mixture of sadness and resolve .

Vylíčil trýznivé události války se směsí smutku a odhodlání.

Ex: His unnerving gaze made her feel as though she was being watched .

Jeho znepokojující pohled jí dal pocit, jako by ji někdo sledoval.

Ex: The job interview was a stressful experience for him .

Pohovor byl pro něj stresující zážitek.

Ex: The scary dog barked at us as we walked past the house .

Děsivý pes na nás štěkal, když jsme šli kolem domu.

Ex: The fearsome storm tore through the coastline , leaving destruction in its wake .

Hrozivá bouře se přehnala pobřežím a zanechala za sebou zkázu.

Ex: They described the living conditions in the prison as absolutely horrendous.

Popsali životní podmínky ve vězení jako naprosto děsivé.

Ex: A horrific scream pierced the silence , sending chills down everyone 's spine .

Děsivý výkřik pronikl tichem a všem nahnal mráz po zádech.

Ex: She received a worrisome letter from her elderly relative , indicating declining health .

Obdržela znepokojivý dopis od svého staršího příbuzného, který naznačoval zhoršující se zdraví.

Ex: She felt a spooky presence in the attic , even though she was alone in the house .

Cítila strašidelnou přítomnost v podkroví, i když byla v domě sama.

Ex: The sky took on a sinister shade before the storm rolled in .

Nebe nabralo zlověstný odstín, než se přihnala bouře.

Ex: His silence during the meeting felt ominous to everyone in the room .

Jeho ticho během schůze působilo na všechny v místnosti zlověstně.

Ex: The eerie howl of a distant wolf added to the unsettling ambiance of the haunted woods .

Děsivé vytí vzdáleného vlka přispělo k znepokojující atmosféře strašidelného lesa.

Ex: The painting had an unsettling effect on viewers .

Obraz měl na diváky znepokojivý účinek.

Ex: The dreadful realization that they were lost in the dense forest sank in as night fell .

Hrozné uvědomění, že se ztratili v hustém lese, přišlo s příchodem noci.