pattern

صفات برانگیختن احساس خاص - صفت‌های ترس و اضطراب

این صفات، ویژگی‌ها یا صفاتی را توصیف می‌کنند که احساسات ترس، وحشت یا نگرانی را برمی‌انگیزند، مانند "ترسناک"، "وحشت‌آور" و غیره.

مرور

فلش‌کارت‌ها

املای کلمه

آزمون

شروع یادگیری
Categorized English Adjectives of Evoking and Feeling Emotions
frightening
frightening
[صفت]

causing one to feel fear

ترسناک, وحشتناک

ترسناک, وحشتناک

Ex: The frightening realization that they had lost their passports in a foreign country set in. 

درک ترسناک این که آنها پاسپورت‌های خود را در یک کشور خارجی گم کرده‌اند، به آن‌ها دست داد.

بستن
ورود
terrifying
terrifying
[صفت]

causing a person to become filled with fear

وحشتناک, ترسناک

وحشتناک, ترسناک

Ex: There's a terrifying beauty in volcanic eruptions. 

در فوران‌های آتشفشانی زیبایی وحشتناکی وجود دارد.

بستن
ورود
disturbing
disturbing
[صفت]

causing a strong feeling of worry or discomfort

ناراحت‌کننده, نگران‌کننده

ناراحت‌کننده, نگران‌کننده

Ex: The book explores disturbing truths about human nature. 

کتاب حقایق نگران‌کننده‌ای درباره طبیعت انسان را بررسی می‌کند.

بستن
ورود
troubling
troubling
[صفت]

making one feel worried, upset, or uneasy about something

موجب نگرانی, موجب آزردگی خاطر

موجب نگرانی, موجب آزردگی خاطر

Ex: The report contains troubling statistics about climate change. 

این گزارش شامل آمار نگران‌کننده‌ای درباره تغییرات آب و هوایی است.

بستن
ورود
threatening
threatening
[صفت]

causing or showing a potential for harm or danger, often in a way that makes someone feel scared

تهدیدکننده, تهدیدآمیز

تهدیدکننده, تهدیدآمیز

Ex: The threatening words in the letter implied serious consequences if the demand wasn't met. 

کلمات تهدیدآمیز در نامه حاکی از عواقب جدی در صورت عدم برآورده شدن درخواست بود.

بستن
ورود
intimidating
intimidating
[صفت]

causing feelings of fear, unease, or worry in others

وحشتناک, رعب‌انگیز

وحشتناک, رعب‌انگیز

Ex: The towering officer had an intimidating presence. 

افسر بلندقامت حضوری ترسناک داشت.

بستن
ورود
alarming
alarming
[صفت]

causing a feeling of distress, fear, or unease

هشداردهنده

هشداردهنده

Ex: The alarming rise in prices worried many families. 

افزایش نگران‌کننده قیمت‌ها بسیاری از خانواده‌ها را نگران کرد.

بستن
ورود
horrifying
horrifying
[صفت]

causing intense fear, shock, or disgust due to being extremely disturbing or frightening

وحشتناک

وحشتناک

Ex: The news report detailed a horrifying act of cruelty. 

گزارش خبری یک عمل وحشتناک از خشونت را به تفصیل شرح داد.

بستن
ورود
chilling
chilling
[صفت]

causing an intense feeling of fear or unease

هراس‌انگیز, ترسناک

هراس‌انگیز, ترسناک

Ex: The chilling sound of footsteps behind her made her quicken her pace. 

صدای وحشت‌آور قدم‌های پشت سرش باعث شد تا گام‌هایش را تندتر کند.

بستن
ورود
worrying
worrying
[صفت]

creating a sense of unease or distress about potential negative outcomes

نگران‌کننده

نگران‌کننده

Ex: The worrying symptoms of fatigue and dizziness prompted her to schedule a doctor's appointment. 

علائم نگران‌کننده خستگی و سرگیجه او را بر آن داشت تا وقت دکتر بگیرد.

بستن
ورود
menacing
menacing
[صفت]

appearing threatening or dangerous

تهدید‌آمیز, رعب‌انگیز

تهدید‌آمیز, رعب‌انگیز

Ex: A menacing figure stood at the end of the alley. 

چهره‌ای تهدیدآمیز در انتهای کوچه ایستاده بود.

بستن
ورود
harrowing
harrowing
[صفت]

extremely distressing or traumatic, causing intense emotional pain or suffering

دل‌خراش, جان‌آزار، برخورنده، جریحه‌دارکننده

دل‌خراش, جان‌آزار، برخورنده، جریحه‌دارکننده

Ex: He recounted the harrowing events of the war with a mixture of sadness and resolve. 

او وقایع دردناک جنگ را با ترکیبی از غم و عزم روایت کرد.

بستن
ورود
unnerving
unnerving
[صفت]

causing feelings of anxiety, fear, or a loss of confidence

نگران کننده, ترسناک

نگران کننده, ترسناک

Ex: His unnerving gaze made her feel as though she was being watched. 

نگاه نگرانکننده او به او احساس می‌داد که تحت نظر است.

بستن
ورود
stressful
stressful
[صفت]

causing mental or emotional strain or worry due to pressure or demands

پراسترس, پرتنش

پراسترس, پرتنش

Ex: The job interview was a stressful experience for him. 

مصاحبه شغلی برای او تجربه‌ای استرس‌زا بود.

بستن
ورود
creepy
creepy
[صفت]

strange or unnatural in a way that might cause uneasiness or slight fear

عجیب‌غریب, ترسناک

عجیب‌غریب, ترسناک

Ex: His unusually long fingernails gave him a creepy appearance. 

ناخن‌های به طور غیرعادی بلندش به او ظاهری ترسناک می‌داد.

بستن
ورود
scary
scary
[صفت]

making us feel fear

ترسناک

ترسناک

Ex: I had a scary nightmare about zombies last night. 

دیشب یک کابوس ترسناک درباره زامبی‌ها دیدم.

بستن
ورود
fearsome
fearsome
[صفت]

intimidating or frightening in appearance or nature

خوفناک, وحشتناک

خوفناک, وحشتناک

Ex: The fearsome storm tore through the coastline, leaving destruction in its wake. 

طوفان ترسناک از خط ساحلی گذشت و ویرانی به جا گذاشت.

بستن
ورود
horrendous
horrendous
[صفت]

causing intense shock, fear, or disgust

وحشتناک

وحشتناک

Ex: They described the living conditions in the prison as absolutely horrendous. 

آنها شرایط زندگی در زندان را کاملاً وحشتناک توصیف کردند.

بستن
ورود
horrific
horrific
[صفت]

causing intense fear, shock, or disgust

وحشتناک, هولناک

وحشتناک, هولناک

Ex: The news of the natural disaster was horrific, with images of destruction everywhere. 

اخبار فاجعه طبیعی وحشتناک بود، با تصاویری از تخریب در همه جا.

بستن
ورود
worrisome
worrisome
[صفت]

causing worry or concern

نگران کننده, مایه نگرانی

نگران کننده, مایه نگرانی

Ex: The sudden drop in stock prices was worrisome for investors. 

افت ناگهانی قیمت سهام برای سرمایه‌گذاران نگران‌کننده بود.

بستن
ورود
spooky
spooky
[صفت]

unsettling in a way that causes feelings of fear or unease

ترسناک, وحشت آور

ترسناک, وحشت آور

Ex: Walking through the dense forest at night felt spooky, with strange noises echoing around. 

پیاده‌روی در جنگل انبوه در شب وحشت‌آور احساس می‌شد، با صداهای عجیب که در اطراف طنین انداز بود.

بستن
ورود
sinister
sinister
[صفت]

giving the impression that something harmful or evil is about to happen

شرور, بدخواه

شرور, بدخواه

Ex: The eerie silence in the forest felt sinister, as if something dangerous lurked nearby. 

سکوت عجیب در جنگل شوم به نظر می‌رسید، گویی چیزی خطرناک در نزدیکی کمین کرده است.

بستن
ورود
ominous
ominous
[صفت]

giving the impression that something bad or unpleasant is going to happen

شوم, بدشگون، نامیمون، بدیمن

شوم, بدشگون، نامیمون، بدیمن

Ex: The stranger's ominous gaze made her instinctively want to flee. 

نگاه شوم غریبه به طور غریزی باعث شد او بخواهد فرار کند.

بستن
ورود
eerie
eerie
[صفت]

inspiring a sense of fear or unease

وهم انگیز

وهم انگیز

Ex: As night fell, the forest became an eerie place, with shadows playing tricks on the imagination. 

همان‌طور که شب فرود آمد، جنگل به مکانی وحشت‌انگیز تبدیل شد، با سایه‌هایی که با تخیل بازی می‌کردند.

بستن
ورود
unsettling
unsettling
[صفت]

causing feelings of unease, discomfort, or anxiety

ناراحت‌کننده

ناراحت‌کننده

Ex: The painting had an unsettling effect on viewers. 

نقاشی تأثیری نگران‌کننده بر بینندگان داشت.

بستن
ورود
dreadful
dreadful
[صفت]

causing extreme fear or anxiety

وحشتناک, ترسناک

وحشتناک, ترسناک

Ex: The dreadful sight of the approaching storm clouds made everyone rush indoors. 

منظره وحشتناک ابرهای طوفانی نزدیک شونده همه را به داخل ساختمان فراری داد.

بستن
ورود
LanGeek
دانلود اپلیکشن LanGeek