Verbi di Esistenza e Azione - Verbi per l'utilizzo

Qui imparerai alcuni verbi inglesi che si riferiscono all'utilizzo come "tap", "consume" e "exploit".

review-disable

Revisione

flashcard-disable

Flashcard

spelling-disable

Ortografia

quiz-disable

Quiz

Inizia a imparare
Verbi di Esistenza e Azione
to exert
to exert [Verbo]
اجرا کردن

esercitare

Ex: The lobbyists worked hard to exert pressure on lawmakers .

I lobbisti hanno lavorato duramente per esercitare pressione sui legislatori.

to exercise
to exercise [Verbo]
اجرا کردن

esercitare

Ex: The company decided to exercise its legal option to renegotiate the terms of the contract .

L'azienda ha deciso di esercitare la sua opzione legale per rinegoziare i termini del contratto.

to consume
to consume [Verbo]
اجرا کردن

consumare

Ex: Electric vehicles are designed to be more efficient , consuming less energy compared to traditional gasoline-powered cars .

I veicoli elettrici sono progettati per essere più efficienti, consumando meno energia rispetto alle auto tradizionali a benzina.

to exhaust
to exhaust [Verbo]
اجرا کردن

esaurire

Ex: The rapid industrial growth began to exhaust the natural resources in the region , leading to environmental concerns .

La rapida crescita industriale ha iniziato a esaurire le risorse naturali nella regione, portando a preoccupazioni ambientali.

to deplete
to deplete [Verbo]
اجرا کردن

esaurire

Ex: Continuous deforestation can deplete the natural habitat for many species .

La continua deforestazione può esaurire l'habitat naturale di molte specie.

to use up
to use up [Verbo]
اجرا کردن

usare

Ex: She used the milk up in the recipe, so we need to buy more.

Ha esaurito il latte nella ricetta, quindi dobbiamo comprarne di più.

to run out
to run out [Verbo]
اجرا کردن

esaurire

Ex:

La batteria del mio telecomando si è esaurita, e ora non posso cambiare canale.

to [be|have] left over
to [be|have] left over [Frase]
اجرا کردن

to remain available for future use or action

Ex: After all the bills were paid, there was a little money left over for savings.
to draw on
to draw on [Verbo]
اجرا کردن

attingere a

Ex: In solving the complex problem , she had to draw on her extensive background in mathematics .

Nel risolvere il problema complesso, ha dovuto attingere alla sua vasta formazione in matematica.

to waste
to waste [Verbo]
اجرا کردن

sprecare

Ex: It 's unfortunate that some people waste electricity by leaving lights on when they 're not needed .

È un peccato che alcune persone sprechino elettricità lasciando le luci accese quando non sono necessarie.

to squander
to squander [Verbo]
اجرا کردن

sperperare

Ex: Instead of investing wisely , he chose to squander his inheritance on extravagant vacations .

Invece di investire saggiamente, ha scelto di sperperare la sua eredità in vacanze stravaganti.

to use
to use [Verbo]
اجرا کردن

usare

Ex: He is using his phone to take a picture .

Lui sta usando il suo telefono per fare una foto.

to overuse
to overuse [Verbo]
اجرا کردن

usare eccessivamente

Ex: Overusing antibiotics can contribute to antibiotic resistance , making them less effective in treating infections .

L'abuso di antibiotici può contribuire alla resistenza agli antibiotici, rendendoli meno efficaci nel trattamento delle infezioni.

to misuse
to misuse [Verbo]
اجرا کردن

usare impropriamente

Ex: The tool was misused by the apprentice who did n't understand its proper function .

Lo strumento è stato usato male dall'apprendista che non ne capiva la funzione corretta.

to abuse
to abuse [Verbo]
اجرا کردن

abusare

Ex:

Alcuni individui abusano della tecnologia destinata a scopi educativi utilizzandola per attività non autorizzate e di disturbo in classe.

to utilize
to utilize [Verbo]
اجرا کردن

utilizzare

Ex: The chef demonstrated how to utilize leftover ingredients to create a delicious meal .

Lo chef ha dimostrato come utilizzare gli ingredienti avanzati per creare un pasto delizioso.

to wield
to wield [Verbo]
اجرا کردن

maneggiare

Ex: The skilled blacksmith could deftly wield the hammer , shaping the red-hot metal into intricate designs .

L'abile fabbro poteva maneggiare con destrezza il martello, modellando il metallo incandescente in disegni intricati.

to ply
to ply [Verbo]
اجرا کردن

maneggiare

Ex: Artisans in the pottery workshop ply the potter 's wheel to mold and shape clay into vessels .

Gli artigiani della bottega di ceramica adoperano la ruota del vasaio per modellare e plasmare l'argilla in vasi.

to exploit
to exploit [Verbo]
اجرا کردن

sfruttare

Ex: The innovative chef knew how to exploit the diverse flavors of exotic spices to create unique and delightful dishes .

Lo chef innovativo sapeva come sfruttare i diversi sapori delle spezie esotiche per creare piatti unici e deliziosi.

to tap into
to tap into [Verbo]
اجرا کردن

attingere

Ex: The artist sought to tap into their creativity by exploring different mediums and techniques in their work .

L'artista ha cercato di attingere alla propria creatività esplorando diversi mezzi e tecniche nel suo lavoro.

to leverage
to leverage [Verbo]
اجرا کردن

sfruttare

Ex: The entrepreneur aimed to leverage social media platforms to promote the brand and reach a wider audience .

L'imprenditore mirava a sfruttare le piattaforme dei social media per promuovere il marchio e raggiungere un pubblico più ampio.

Verbi di Esistenza e Azione
Verbi per eventi in corso Verbi per l'esistenza Verbi per l'alloggio Verbi per l'esecuzione
Verbi per la mancanza di azione Verbi per l'intervento Verbi per la vendetta Verbi per l'utilizzo
Verbi per rappresentazioni Verbi per la proprietà Verbi per Dipendenza e Associazione Verbi per la causalità
Verbi per attivare