Slovesa Existence a Akce - Slovesa pro využití

to put force on something or to use power in order to influence someone or something

vyvíjet, činění

to begin to apply or use something

vykonávat, aplikovat

to use a supply of energy, fuel, etc.

spotřebovat, užívat

to use up or deplete a resource, material, or supply completely

vyčerpat, spotřebovat

to use up or diminish the quantity or supply of a resource, material, or substance

vyčerpat, snížit

to entirely consume a resource, leaving none remaining

vyčerpat, spotřebovat

(of a supply) to be completely used up

dojít, vyčerpat se

to remain available for future use or action

to use information, knowledge, or past experience to aid in performing a task or achieving a goal

opřít se o, čerpat z

to use something without care or more than needed

plýtvat, marnit

to waste or misuse something valuable, such as money, time, or opportunities

promrhat, plýtvat

to do something with an object, method, etc. to achieve a specific result

používat, využívat

to use something excessively or beyond reasonable limits

přehánět, zbytečně používat

to use something improperly or incorrectly

zneužít, špatně používat

to use or manipulate something in a way that deviates from its intended purpose

zabývat se, zneužívat

to put to effective use

využít, použít

to handle something such as a tool or weapon in an effective way

ovládat, nosit

to use a tool skillfully and diligently, often in a repetitive or continuous manner

používat, opracovávat

to utilize or take full advantage of something, often resources, opportunities, or skills

využít, exploatovat

to access or make use of a resource or source of information

využít, přistoupit k

to use something to its maximum advantage

využít, těžit