ログイン
to not do something one has promised or agreed to do
約束を破る (やくそくをやぶる), 撤回する (てっかいする)
to decide not to do something because of a sudden fear or anxiety
腰が引ける, 二の足を踏む
to not to do something one planned because they feel scared or hesitant
尻込みする, 逃げる
to intentionally exclude someone or something
省く (はぶく), 除外する (じょがいする)
to choose not to participate in something or to not accept an offer
オプトアウトする, 参加しないことを選ぶ
to refrain from taking part in an activity, typically by remaining seated
参加しない, 傍観する
to avoid attending an event
会社のミーティングをサボる, 会社のミーティングを欠席する
to choose not to participate or engage in a discussion or argument
口を出さない, 参加しない
to escape from a responsibility or obligation, often in a dishonest manner
責任を逃れようとする, 義務から抜け出そうとする
to take a break from active thinking and letting go of specific thoughts
ゾーンアウトする, 夢想する
