used to imply that in desperate times, one must take drastic action regardless of how difficult or unpleasant it may be
악마가 운전할 때는 꼭 필요해
used to suggest that when people are facing a crisis or are in danger, they will try anything to save themselves, even if their efforts are unlikely to succeed
물에 빠진 사람이 빨대를 움켜쥘 것이다
used for saying that a desperate person will constantly seek opportunities and resources wherever they can find them in order to meet their needs
배고픈 늑대는 어디에도 고정되어 있지 않아
used to imply that in a difficult or dangerous situation, one is willing to accept any help or take any refuge that is available, even if it is not ideal
폭풍우가 몰아치는 항구
used to imply that when someone is extremely hungry or desperate, they will find a way to satisfy their needs even if it seems impossible
used to imply that when people are facing an emergency or a crisis situation, they are willing to do things they would normally consider beneath them or that go against their usual values or beliefs
used to suggest that when people have an important and urgent need, regardless of their age or other limitations, they can find a way to overcome those limitations and work hard to meet that need
필요가 늙은 아내를 트로트하게 만든다