Deugd & Zonde - Leugens
Ontdek hoe Engelse spreekwoorden als 'de halve waarheid is vaak een hele leugen' en 'leugenaars hebben goede herinneringen nodig' leugens in het Engels weergeven.
Herzien
Flashcards
Quiz
used to suggest that lies are not only unethical but can also be difficult to keep track of, as they often require further lies to maintain the illusion of truth
used to imply that lies have no foundation or support to stand on, and will eventually be exposed or disproved
een leugen heeft geen benen
used to suggest that sometimes it's better to remain ignorant in order to avoid falsehoods or unpleasant truths
stel geen vragen en hoor geen leugens
used to emphasize that intentionally withholding important or relevant information can be just as deceptive and harmful as telling an outright lie
de halve waarheid is vaak een hele leugen
used to imply that lying can be difficult to sustain over time, as those who lie must have a good memory to keep track of their falsehoods and maintain consistency in their story
Leugenaars hebben goede herinneringen nodig
used to imply that telling a lie can lead to a chain of lies and deceit, as it often requires additional lies or cover-ups to maintain the initial falsehood
één leugen maakt er vele
used to warn that false information can cause harm or damage even if they are later proven to be untrue, emphasizing the need to be cautious about believing or spreading unverified information
een leugen kan de halve wereld rondreizen terwijl de waarheid haar schoenen aantrekt