Đức Hạnh & Tội Ác - Dối trá
Khám phá cách các câu tục ngữ tiếng Anh như "một nửa sự thật thường là toàn bộ lời nói dối" và "kẻ nói dối cần những kỷ niệm đẹp" mô tả sự dối trá bằng tiếng Anh.
Xem lại
Thẻ ghi nhớ
Đố vui
used to suggest that lies are not only unethical but can also be difficult to keep track of, as they often require further lies to maintain the illusion of truth
used to imply that lies have no foundation or support to stand on, and will eventually be exposed or disproved
![lời nói dối không có chân](https://api.langeek.co/v1/assets/flags/vi.png)
lời nói dối không có chân
![Google Translate](/assets/icons/google_translate.png)
used to suggest that sometimes it's better to remain ignorant in order to avoid falsehoods or unpleasant truths
![không hỏi và|, không nghe lời nói dối](https://api.langeek.co/v1/assets/flags/vi.png)
không hỏi và|, không nghe lời nói dối
![Google Translate](/assets/icons/google_translate.png)
used to emphasize that intentionally withholding important or relevant information can be just as deceptive and harmful as telling an outright lie
![một nửa sự thật thường là toàn bộ lời nói dối](https://api.langeek.co/v1/assets/flags/vi.png)
một nửa sự thật thường là toàn bộ lời nói dối
![Google Translate](/assets/icons/google_translate.png)
used to imply that lying can be difficult to sustain over time, as those who lie must have a good memory to keep track of their falsehoods and maintain consistency in their story
![kẻ nói dối cần những kỷ niệm đẹp](https://api.langeek.co/v1/assets/flags/vi.png)
kẻ nói dối cần những kỷ niệm đẹp
![Google Translate](/assets/icons/google_translate.png)
used to imply that telling a lie can lead to a chain of lies and deceit, as it often requires additional lies or cover-ups to maintain the initial falsehood
![một lời nói dối tạo nên nhiều lời nói dối](https://api.langeek.co/v1/assets/flags/vi.png)
một lời nói dối tạo nên nhiều lời nói dối
![Google Translate](/assets/icons/google_translate.png)
used to warn that false information can cause harm or damage even if they are later proven to be untrue, emphasizing the need to be cautious about believing or spreading unverified information
![một lời nói dối có thể đi nửa vòng trái đất trong khi sự thật đang xỏ giày vào](https://api.langeek.co/v1/assets/flags/vi.png)
một lời nói dối có thể đi nửa vòng trái đất trong khi sự thật đang xỏ giày vào
![Google Translate](/assets/icons/google_translate.png)
![LanGeek](/assets/logo/langeek-mono-small.png)