Rozrywka, Media i Kultura Cyfrowa - Rozgrywka i Mechaniki
Tutaj znajdziesz slang dotyczący rozgrywki i mechaniki, podkreślając terminy używane do opisywania zasad gry, strategii i działań w grze.
Przegląd
Fiszki
formy
Pisownia
Test
a cheap or exploitative tactic in a game
tania taktyka, wyzyskująca sztuczka
(gaming) to kill instantly with a single hit
zabić jednym ciosem, znokautować jednym strzałem
(gaming) to die repeatedly in a game, usually helping the enemy team by giving them points or advantages
karmić, dawać przewagę
a 1990s-style first-person shooter focused on fast-paced action rather than realism
strzelanka old school, klasyczna strzelanka
to perform poorly or fail unexpectedly when winning or favored to win
zawieść, ponieść porażkę w decydującym momencie
Ona zadławiła się (w przenośni), gdy cel był blisko.
to defeat someone, especially in a game or competitive setting
zniszczyć, rozbić
(in Fortnite) to build rapid 90-degree turns repeatedly to gain height; used in the progressive form
the act of deliberately losing a game, or playing so poorly that it causes the team to lose
sabotaż gry, celowa przegrana
(plural only) the body parts or organs of a game character after being blown apart
rozrzucone kończyny, organiczne szczątki
to dominate or defeat an opponent, especially in gaming
zdominować, zmiażdżyć
a state of extreme skill or invincibility, often in gaming
tryb boski, tryb niezwyciężony
the best possible combination of randomly rolled perks on a weapon or item in a video game
boski rzut, idealna kombinacja
to completely defeat a rival or opponent, particularly in a video game
zdominować, zniszczyć
Oni pwneli drugą drużynę bez wysiłku.
to strengthen, enhance, or improve a feature, ability, or item
wzmocnić, ulepszyć
Deweloper ulepszył grafikę, aby zapewnić płynniejszą rozgrywkę.
to weaken a game mechanic, ability, or character to reduce its effectiveness
osłabić, nerfować
(gaming) to use necromancy or bring something back from the dead
necro, nekromantować
(gaming) to kill an enemy with a single shot
zabić jednym strzałem, znokautować jednym celnym
(gaming) a fast kill made with a sniper rifle immediately after scoping in
szybki strzał, błyskawiczne celowanie
a combination of actions, often coordinated between teammates, that creates a decisive advantage in a game
decydująca kombinacja, niszczący kombo
the most powerful ability or move available to a character in a game
umiejętność ostateczna, ostateczna
