Gíria inglesa para gameplay e mecânicas

Aqui você encontrará gíria para gameplay e mecânica, destacando termos usados para descrever regras do jogo, estratégias e ações no jogo.

Revisar

Flashcards

Ortografia

Quiz

Começar a aprender

cheese [substantivo]

estratégia barata

Ex: Using cheese can be controversial in tournaments .

Usar cheese pode ser controverso em torneios.

to one-shot [verbo]

eliminar com um só golpe

Ex:

Ele tentou one-shot o dragão, mas falhou.

to feed [verbo]

alimentar

Ex: He was feeding so much that they lost the match .

Ele estava feedando tanto que eles perderam a partida.

boomer shooter [substantivo]

jogo de tiro old school

Ex: Doom is a classic boomer shooter.

Doom é um boomer shooter clássico.

to choke [verbo]

fracassar

Ex: She choked when the objective was close .

Ela chokeou quando o objetivo estava perto.

to clap [verbo]

destruir

Ex: Do n't try him ; he 'll clap you fast .

Não o provoque; ele vai derrotar você rapidamente.

to crank 90s [frase]

(in Fortnite) to build rapid 90-degree turns repeatedly to gain height; used in the progressive form

Ex:

gamethrowing [substantivo]

sabotagem de jogo

Ex:

Ela foi banida por causa de gamethrowing.

gib [substantivo]

membros espalhados

Ex: That game is famous for its over-the-top gibs .

Esse jogo é famoso pelos seus gibs exagerados.

to own [verbo]

dominar

Ex: We owned the finals without breaking a sweat .

Nós dominamos as finais sem suar.

god mode [substantivo]

modo deus

Ex:

O chefe era impossível até que eu ativei o modo deus.

god roll [substantivo]

rolo divino

Ex:

Um god roll pode mudar toda a partida.

to pwn [verbo]

dominar

Ex:

Eles pwnaram a outra equipe sem esforço.

to necro [verbo]

necro

Ex:

Aquele feitiço permite que você necro os mortos instantaneamente.

to nerf [verbo]

enfraquecer

Ex:

A atualização nerfou a cura em todas as classes.

to one-tap [verbo]

eliminar com um único tiro

Ex:

Ele se gabou de ter dado one-tap no chefe instantaneamente.

quickscope [substantivo]

tiro rápido

Ex:

Todos torceram no seu quickscope final.

wombo combo [substantivo]

combinação decisiva

Ex:

Nada supera um wombo combo bem sincronizado.

ult [substantivo]

habilidade suprema

Ex: Every character has a unique ult that defines their playstyle .

Cada personagem tem um ult único que define seu estilo de jogo.

Entretenimento, Mídia e Cultura Digital
Tendências e Espaços Culturais	Encontro Social e Celebração	Música e Sucessos	Mídia e Cinema
Cultura dos Fãs e das Celebridades	Termos tecnológicos e digitais	Comportamento dos Jogadores	Jogabilidade e Mecânicas
Taquigrafia da Internet	Comportamento e Expressões Online	Conteúdo da Internet	Cultura do Streaming