pattern

Развлечения, Медиа и Цифровая Культура - Gameplay & Mechanics

Here you will find slang for gameplay and mechanics, highlighting terms used to describe game rules, strategies, and in-game actions.

review-disable

Обзор

flashcard-disable

Флэш-карточки

spelling-disable

Правописание

quiz-disable

Тест

Начать учиться
Entertainment, Media & Digital Culture
cheese
[существительное]

a cheap or exploitative tactic in a game

дешёвая тактика, грязный приём

дешёвая тактика, грязный приём

Ex: Using cheese can be controversial in tournaments.Использование **cheese** может быть спорным на турнирах.
daily words
wordlist
Закрыть
Войти
to one-shot
[глагол]

(gaming) to kill instantly with a single hit

убить одним ударом, уничтожить одним выстрелом

убить одним ударом, уничтожить одним выстрелом

Ex: He tried to one-shot the dragon but failed.Он попытался **one-shot** дракона, но потерпел неудачу.
daily words
wordlist
Закрыть
Войти
to feed
[глагол]

(gaming) to die repeatedly in a game, usually helping the enemy team by giving them points or advantages

кормить, федить

кормить, федить

Ex: He was feeding so much that they lost the match.Он так много **федил**, что они проиграли матч.
daily words
wordlist
Закрыть
Войти
boomer shooter
[существительное]

a 1990s-style first-person shooter focused on fast-paced action rather than realism

шутер в стиле 90-х, классический шутер

шутер в стиле 90-х, классический шутер

Ex: That new game has a boomer shooter vibe.У этой новой игры есть **boomer shooter** атмосфера.
daily words
wordlist
Закрыть
Войти
to choke
[глагол]

to perform poorly or fail unexpectedly when winning or favored to win

поперхнуться

поперхнуться

Ex: He had an excellent season but choked when it came time to perform in the playoffs .Она **задушила** (в переносном смысле), когда цель была близка.
daily words
wordlist
Закрыть
Войти
to clap
[глагол]

to defeat someone, especially in a game or competitive setting

разгромить, уничтожить

разгромить, уничтожить

Ex: I nearly clapped my opponent but missed the final shot.Я почти **разгромил** своего соперника, но промахнулся в последнем броске.
daily words
wordlist
Закрыть
Войти
to crank 90s
[фраза]

(in Fortnite) to build rapid 90-degree turns repeatedly to gain height; used in the progressive form

Ex: Beginners struggle when cranking 90s.
daily words
wordlist
Закрыть
Войти
gamethrowing
[существительное]

the act of deliberately losing a game, or playing so poorly that it causes the team to lose

саботаж игры, преднамеренное поражение

саботаж игры, преднамеренное поражение

Ex: She was banned because of gamethrowing.Она была забанена из-за **геймсроувинга**.
daily words
wordlist
Закрыть
Войти
gib
[существительное]

(plural only) the body parts or organs of a game character after being blown apart

разбросанные конечности, органические остатки

разбросанные конечности, органические остатки

Ex: That game is famous for its over-the-top gibs.Эта игра известна своими преувеличенными **gibs**.
daily words
wordlist
Закрыть
Войти
to own
[глагол]

to dominate or defeat an opponent, especially in gaming

доминировать, разгромить

доминировать, разгромить

Ex: We owned the finals without breaking a sweat .Мы **доминировали** в финале, не вспотев.
daily words
wordlist
Закрыть
Войти
god mode
[существительное]

a state of extreme skill or invincibility, often in gaming

режим бога, режим неуязвимости

режим бога, режим неуязвимости

Ex: The boss was impossible until I hit god mode.Босс был невозможен, пока я не включил **режим бога**.
daily words
wordlist
Закрыть
Войти
god roll
[существительное]

the best possible combination of randomly rolled perks on a weapon or item in a video game

божественный ролл, идеальная комбинация

божественный ролл, идеальная комбинация

Ex: A god roll can change the whole match.**Год ролл** может изменить весь матч.
daily words
wordlist
Закрыть
Войти
to pwn
[глагол]

to completely defeat a rival or opponent, particularly in a video game

Победить кого-то

Победить кого-то

Ex: I thought I had a good strategy, but then he came in and just pwned my defense.Они **пвнули** другую команду без усилий.
daily words
wordlist
Закрыть
Войти
to necro
[глагол]

(gaming) to use necromancy or bring something back from the dead

некро, некромантить

некро, некромантить

Ex: That spell lets you necro the dead instantly.Это заклинание позволяет вам мгновенно **некро** мёртвых.
daily words
wordlist
Закрыть
Войти
to nerf
[глагол]

to weaken a game mechanic, ability, or character to reduce its effectiveness

ослабить, нерфить

ослабить, нерфить

Ex: The update nerfed healing across all classes.Обновление **нерфнуло** лечение во всех классах.
daily words
wordlist
Закрыть
Войти
to one-tap
[глагол]

(gaming) to kill an enemy with a single shot

убить одним выстрелом, убрать с одного попадания

убить одним выстрелом, убрать с одного попадания

Ex: He bragged about one-tapping the boss instantly.Он похвастался, что сделал **one-tap** боссу мгновенно.
daily words
wordlist
Закрыть
Войти
quickscope
[существительное]

(gaming) a fast kill made with a sniper rifle immediately after scoping in

быстрый прицел, мгновенный выстрел

быстрый прицел, мгновенный выстрел

Ex: Everyone cheered at his final quickscope.Все аплодировали его финальному **quickscope**.
daily words
wordlist
Закрыть
Войти
wombo combo
[существительное]

a combination of actions, often coordinated between teammates, that creates a decisive advantage in a game

решающая комбинация, разрушительный комбо

решающая комбинация, разрушительный комбо

Ex: Nothing beats a well-timed wombo combo.Ничто не превосходит хорошо рассчитанный **wombo combo**.
daily words
wordlist
Закрыть
Войти
ult
[существительное]

the most powerful ability or move available to a character in a game

ультимейт-способность, ультимейт

ультимейт-способность, ультимейт

Ex: Every character has a unique ult that defines their playstyle .У каждого персонажа есть уникальный **ульт**, который определяет его стиль игры.
daily words
wordlist
Закрыть
Войти
Развлечения, Медиа и Цифровая Культура
LanGeek
Скачать приложение LanGeek