pattern

Развлечения, Медиа и Цифровая Культура - Геймплей и Механики

Здесь вы найдете сленг для геймплея и механики, выделяя термины, используемые для описания правил игры, стратегий и внутриигровых действий.

Обзор

Флэш-карточки

формы

Правописание

Тест

Начать учиться
Entertainment, Media & Digital Culture
cheese
cheese
[существительное]

a cheap or exploitative tactic in a game

дешёвая тактика, грязный приём

дешёвая тактика, грязный приём

Ex: They won with some cheese strat. 
Закрыть
Войти
to one-shot
to one-shot
[глагол]

(gaming) to kill instantly with a single hit

убить одним ударом, уничтожить одним выстрелом

убить одним ударом, уничтожить одним выстрелом

Ex: The sniper one-shot me. 
Закрыть
Войти
to feed
to feed
[глагол]

(gaming) to die repeatedly in a game, usually helping the enemy team by giving them points or advantages

кормить, федить

кормить, федить

Ex: Stop feeding — you're throwing! 
Закрыть
Войти
boomer shooter
boomer shooter
[существительное]

a 1990s-style first-person shooter focused on fast-paced action rather than realism

шутер в стиле 90-х, классический шутер

шутер в стиле 90-х, классический шутер

Ex: Doom is a classic boomer shooter. 
Закрыть
Войти
to choke
to choke
[глагол]

to perform poorly or fail unexpectedly when winning or favored to win

поперхнуться

поперхнуться

Ex: They were about to win but choked at the last moment. 
Закрыть
Войти
to clap
to clap
[глагол]

to defeat someone, especially in a game or competitive setting

разгромить, уничтожить

разгромить, уничтожить

Ex: Don't try him; he'll clap you fast. 
Закрыть
Войти
to crank 90s
to crank 90s
[фраза]

(in Fortnite) to build rapid 90-degree turns repeatedly to gain height; used in the progressive form

Ex: He's cranking 90s to get high ground. 
Закрыть
Войти
gamethrowing
gamethrowing
[существительное]

the act of deliberately losing a game, or playing so poorly that it causes the team to lose

саботаж игры, преднамеренное поражение

саботаж игры, преднамеренное поражение

Ex: That match was just gamethrowing. 
Закрыть
Войти
gib
gib
[существительное]

(plural only) the body parts or organs of a game character after being blown apart

разбросанные конечности, органические остатки

разбросанные конечности, органические остатки

Ex: The explosion left gibs all over the floor. 
Закрыть
Войти
to own
to own
[глагол]

to dominate or defeat an opponent, especially in gaming

доминировать, разгромить

доминировать, разгромить

Ex: I totally owned him in that match. 
Закрыть
Войти
god mode
god mode
[существительное]

a state of extreme skill or invincibility, often in gaming

режим бога, режим неуязвимости

режим бога, режим неуязвимости

Ex: She went god mode and wiped out the whole team. 
Закрыть
Войти
god roll
god roll
[существительное]

the best possible combination of randomly rolled perks on a weapon or item in a video game

божественный ролл, идеальная комбинация

божественный ролл, идеальная комбинация

Ex: I finally got a god roll on my rifle. 
Закрыть
Войти
to pwn
to pwn
[глагол]

to completely defeat a rival or opponent, particularly in a video game

Победить кого-то

Победить кого-то

Ex: I pwned them in the game last night. 
Закрыть
Войти
to buff
to buff
[глагол]

(gaming) to strengthen, enhance, or improve a feature, ability, or item

улучшать, усиливать

улучшать, усиливать

Ex: The new patch buffed the graphics engine. 
Закрыть
Войти
to nerf
to nerf
[глагол]

to weaken a game mechanic, ability, or character to reduce its effectiveness

ослабить, нерфить

ослабить, нерфить

Ex: The devs nerfed that weapon in the last patch. 
Закрыть
Войти
to necro
to necro
[глагол]

(gaming) to use necromancy or bring something back from the dead

некро, некромантить

некро, некромантить

Ex: My character can necro skeletons to fight for me. 
Закрыть
Войти
to one-tap
to one-tap
[глагол]

(gaming) to kill an enemy with a single shot

убить одним выстрелом, убрать с одного попадания

убить одним выстрелом, убрать с одного попадания

Ex: He one-tapped me right off spawn. 
Закрыть
Войти
quickscope
quickscope
[существительное]

(gaming) a fast kill made with a sniper rifle immediately after scoping in

быстрый прицел, мгновенный выстрел

быстрый прицел, мгновенный выстрел

Ex: That was a clean quickscope. 
Закрыть
Войти
wombo combo
wombo combo
[существительное]

a combination of actions, often coordinated between teammates, that creates a decisive advantage in a game

решающая комбинация, разрушительный комбо

решающая комбинация, разрушительный комбо

Ex: That was a perfect wombo combo; they won instantly. 
Закрыть
Войти
ult
ult
[существительное]

the most powerful ability or move available to a character in a game

ультимейт-способность, ультимейт

ультимейт-способность, ультимейт

Ex: I saved my ult for the final boss. 
Закрыть
Войти
LanGeek
Скачать приложение LanGeek