Argot anglais pour le gameplay et les mécaniques

Ici, vous trouverez l'argot pour le gameplay et la mécanique, mettant en lumière les termes utilisés pour décrire les règles du jeu, les stratégies et les actions en jeu.

Réviser

Flashcards

Orthographe

Quiz

Commencer à apprendre

Divertissement, Médias et Culture Numérique

cheese [nom]

stratagème cheap

Ex: They won with some cheese strat .

Ils ont gagné avec une stratégie cheese.

to one-shot [verbe]

éliminer d'un seul coup

Ex: The sniper one-shot me.

Le sniper m'a one-shot.

to feed [verbe]

nourrir

Ex: Stop feeding — you 're throwing !

Arrête de feed — tu es en train de throw !

boomer shooter [nom]

jeu de tir old school

Ex: Doom is a classic boomer shooter.

Doom est un boomer shooter classique.

to choke [verbe]

craquer

Ex: They were about to win but choked at the last moment .

Ils étaient sur le point de gagner mais ils ont flanché au dernier moment.

to clap [verbe]

défoncer

Ex: Do n't try him ; he 'll clap you fast .

Ne le provoque pas ; il va te clasher rapidement.

to crank 90s [Phrase]

(in Fortnite) to build rapid 90-degree turns repeatedly to gain height; used in the progressive form

Ex: He's cranking 90s to get high ground.

gamethrowing [nom]

sabotage de partie

Ex: That match was just gamethrowing.

Ce match était juste du gamethrowing.

gib [nom]

membres éparpillés

Ex: The explosion left gibs all over the floor .

L'explosion a laissé des gibs partout sur le sol.

to own [verbe]

dominer

Ex: I totally owned him in that match .

Je l'ai complètement dominé dans ce match.

god mode [nom]

mode divin

Ex: She went god mode and wiped out the whole team.

Elle est passée en mode dieu et a éliminé toute l'équipe.

god roll [nom]

régénération divine

Ex: I finally got a god roll on my rifle.

J'ai enfin obtenu un god roll sur mon fusil.

to pwn [verbe]

défoncer

Ex: I pwned them in the game last night.

Je les ai pwné dans le jeu hier soir.

to necro [verbe]

nécro

Ex: My character can necro skeletons to fight for me.

Mon personnage peut nécro des squelettes pour qu'ils se battent pour moi.

to nerf [verbe]

affaiblir

Ex: The devs nerfed that weapon in the last patch.

Les développeurs ont nerf cette arme dans le dernier correctif.

to one-tap [verbe]

éliminer d'une seule balle

Ex: He one-tapped me right off spawn.

Il m'a one-tap dès le spawn.

quickscope [nom]

tir rapide

Ex: That was a clean quickscope.

C'était un quickscope propre.

wombo combo [nom]

combinaison décisive

Ex: That was a perfect wombo combo; they won instantly.

C'était un wombo combo parfait ; ils ont gagné instantanément.

ult [nom]

capacité ultime

Ex: I saved my ult for the final boss .

J'ai gardé mon ultime pour le boss final.

Divertissement, Médias et Culture Numérique
Tendances et Espaces Culturels	Rassemblement Social et Célébration	Musique et Succès	Médias et Cinéma
Culture des Fans et des Célébrités	Termes technologiques et numériques	Comportement des Joueurs	Jouabilité et Mécaniques
Sténographie Internet	Comportement et Expressions en Ligne	Contenu Internet	Culture du Streaming