pattern

سرگرمی، رسانه و فرهنگ دیجیتال - Gameplay & Mechanics

Here you will find slang for gameplay and mechanics, highlighting terms used to describe game rules, strategies, and in-game actions.

review-disable

مرور

flashcard-disable

فلش‌کارت‌ها

spelling-disable

املای کلمه

quiz-disable

آزمون

شروع یادگیری
Entertainment, Media & Digital Culture
cheese
[اسم]

a cheap or exploitative tactic in a game

تاکتیک ارزان, حقه استثماری

تاکتیک ارزان, حقه استثماری

Ex: Using cheese can be controversial in tournaments.استفاده از **cheese** می‌تواند در مسابقات بحث‌برانگیز باشد.
daily words
wordlist
بستن
ورود
to one-shot
[فعل]

(gaming) to kill instantly with a single hit

با یک ضربه کشتن, با یک شلیک از پا درآوردن

با یک ضربه کشتن, با یک شلیک از پا درآوردن

Ex: He tried to one-shot the dragon but failed.او سعی کرد اژدها را **one-shot** کند اما شکست خورد.
daily words
wordlist
بستن
ورود
to feed
[فعل]

(gaming) to die repeatedly in a game, usually helping the enemy team by giving them points or advantages

غذا دادن, فید کردن

غذا دادن, فید کردن

Ex: He was feeding so much that they lost the match.او آنقدر **فید** می‌کرد که بازی را باختند.
daily words
wordlist
بستن
ورود

a 1990s-style first-person shooter focused on fast-paced action rather than realism

بازی تیراندازی کلاسیک, بازی تیراندازی قدیمی

بازی تیراندازی کلاسیک, بازی تیراندازی قدیمی

Ex: That new game has a boomer shooter vibe.آن بازی جدید حال و هوای **boomer shooter** دارد.
daily words
wordlist
بستن
ورود
to choke
[فعل]

to perform poorly or fail unexpectedly when winning or favored to win

خراب کردن

خراب کردن

Ex: He had an excellent season but choked when it came time to perform in the playoffs .او **خفه شد** وقتی که هدف نزدیک بود.
daily words
wordlist
بستن
ورود
to clap
[فعل]

to defeat someone, especially in a game or competitive setting

نابود کردن, شکست دادن

نابود کردن, شکست دادن

Ex: I nearly clapped my opponent but missed the final shot.من تقریباً حریفم را **شکست دادم** اما شوت آخر را از دست دادم.
daily words
wordlist
بستن
ورود
to crank 90s
[عبارت]

(in Fortnite) to build rapid 90-degree turns repeatedly to gain height; used in the progressive form

Ex: Beginners struggle when cranking 90s.
daily words
wordlist
بستن
ورود
gamethrowing
[اسم]

the act of deliberately losing a game, or playing so poorly that it causes the team to lose

تخریب بازی, باخت عمدی

تخریب بازی, باخت عمدی

Ex: She was banned because of gamethrowing.او به دلیل **گیم‌تروینگ** بن شد.
daily words
wordlist
بستن
ورود
gib
[اسم]

(plural only) the body parts or organs of a game character after being blown apart

اندام‌های پراکنده, بقایای ارگانیک

اندام‌های پراکنده, بقایای ارگانیک

Ex: That game is famous for its over-the-top gibs.آن بازی به خاطر **gibs** اغراق‌آمیزش معروف است.
daily words
wordlist
بستن
ورود
to own
[فعل]

to dominate or defeat an opponent, especially in gaming

شکست دادن, از آن خود کردن (موفق بودن)، پیروز بودن

شکست دادن, از آن خود کردن (موفق بودن)، پیروز بودن

Ex: We owned the finals without breaking a sweat .ما فینال‌ها را بدون زحمت **تسلط داشتیم**.
daily words
wordlist
بستن
ورود
god mode
[اسم]

a state of extreme skill or invincibility, often in gaming

حالت خدا, حالت شکست ناپذیر

حالت خدا, حالت شکست ناپذیر

Ex: The boss was impossible until I hit god mode.رئیس غیرممکن بود تا اینکه من **حالت خدا** را فعال کردم.
daily words
wordlist
بستن
ورود
god roll
[اسم]

the best possible combination of randomly rolled perks on a weapon or item in a video game

رول الهی, ترکیب ایده‌آل

رول الهی, ترکیب ایده‌آل

Ex: A god roll can change the whole match.یک **گاد رول** می‌تواند کل مسابقه را تغییر دهد.
daily words
wordlist
بستن
ورود
to pwn
[فعل]

to completely defeat a rival or opponent, particularly in a video game

غلبه کردن بر حریف (در بازی کامپیوتری), شکست دادن

غلبه کردن بر حریف (در بازی کامپیوتری), شکست دادن

Ex: I thought I had a good strategy, but then he came in and just pwned my defense.آن‌ها تیم دیگر را بدون زحمت **pwn** کردند.
daily words
wordlist
بستن
ورود
to necro
[فعل]

(gaming) to use necromancy or bring something back from the dead

نکرو, احیای مردگان

نکرو, احیای مردگان

Ex: That spell lets you necro the dead instantly.آن طلسم به شما اجازه می‌دهد که مردگان را فوراً **نکرو** کنید.
daily words
wordlist
بستن
ورود
to nerf
[فعل]

to weaken a game mechanic, ability, or character to reduce its effectiveness

ضعیف کردن, نرف کردن

ضعیف کردن, نرف کردن

Ex: The update nerfed healing across all classes.آپدیت، درمان را در همه کلاس‌ها **نرف** کرد.
daily words
wordlist
بستن
ورود
to one-tap
[فعل]

(gaming) to kill an enemy with a single shot

با یک شلیک کشتن, با یک ضربه از پا درآوردن

با یک شلیک کشتن, با یک ضربه از پا درآوردن

Ex: He bragged about one-tapping the boss instantly.او درباره **one-tap** کردن باس فوری لاف زد.
daily words
wordlist
بستن
ورود
quickscope
[اسم]

(gaming) a fast kill made with a sniper rifle immediately after scoping in

تیر سریع, نشانه‌گیری سریع

تیر سریع, نشانه‌گیری سریع

Ex: Everyone cheered at his final quickscope.همه در **quickscope** نهایی او تشویق کردند.
daily words
wordlist
بستن
ورود
wombo combo
[اسم]

a combination of actions, often coordinated between teammates, that creates a decisive advantage in a game

ترکیب تعیین‌کننده, کامبوی مخرب

ترکیب تعیین‌کننده, کامبوی مخرب

Ex: Nothing beats a well-timed wombo combo.هیچ چیز از یک **wombo combo** به موقع بهتر نیست.
daily words
wordlist
بستن
ورود
ult
[اسم]

the most powerful ability or move available to a character in a game

قدرت نهایی, نهایی

قدرت نهایی, نهایی

Ex: Every character has a unique ult that defines their playstyle .هر شخصیت یک **آلت** منحصر به فرد دارد که سبک بازی او را تعریف می‌کند.
daily words
wordlist
بستن
ورود
سرگرمی، رسانه و فرهنگ دیجیتال
LanGeek
دانلود اپلیکشن LanGeek