pattern

250 najczęstszych angielskich czasowników frazowych - Top 51 - 75 Czasowniki Frazowe

Tutaj otrzymujesz część 3 listy najczęstszych czasowników złożonych w języku angielskim, takich jak "take over", "sign up" i "put out".

Przegląd

Fiszki

formy

Pisownia

Test

Zacznij naukę
Most Common Phrasal Verbs in English Vocabulary
to come back
to come back
[Czasownik]

to return to a previous state or condition, often after a period of decline or loss

wrócić, powrócić

wrócić, powrócić

Ex: He came back to the project after taking some time off to focus on other things. 

Wrócił do projektu po tym, jak wziął trochę czasu na skupienie się na innych rzeczach.

to take on
to take on
[Czasownik]

to play against someone in a game or contest

zmierzyć się z, rzucić wyzwanie

zmierzyć się z, rzucić wyzwanie

Ex: The boxer was eager to take on the challenger for the title. 

Bokser był chętny, by zmierzyć się z pretendentem do tytułu.

to take over
to take over
[Czasownik]

to begin to be in charge of something, often previously managed by someone else

przejąć, przejmować

przejąć, przejmować

Ex: The elected official is taking over the office duties this week. 

Wybrany urzędnik przejmuje obowiązki biura w tym tygodniu.

to rely on
to rely on
[Czasownik]

to have faith in someone or something

polegać na, ufać

polegać na, ufać

Ex: When going on a long journey, it's essential to rely on a well-maintained vehicle. 

Podczas długiej podróży niezbędne jest poleganie na dobrze utrzymanym pojeździe.

to bring up
to bring up
[Czasownik]

to look after a child until they reach maturity

wychowywać, hodować

wychowywać, hodować

Ex: The aunt helped bring up her nephew after his parents passed away. 

Ciotka pomogła wychować swojego siostrzeńca po śmierci jego rodziców.

to reach out
to reach out
[Czasownik]

to contact someone to get assistance or help

skontaktować się, prosić o pomoc

skontaktować się, prosić o pomoc

Ex: If you need help, don't hesitate to reach out to a therapist or counselor. 

Jeśli potrzebujesz pomocy, nie wahaj się skontaktować z terapeutą lub doradcą.

to come together
to come together
[Czasownik]

(of people) to form a united group

zjednoczyć się, zgromadzić się

zjednoczyć się, zgromadzić się

Ex: The conference provided an opportunity for professionals to come together and exchange ideas. 

Konferencja dała profesjonalistom możliwość spotkania się i wymiany pomysłów.

to result in
to result in
[Czasownik]

to cause something to occur

prowadzić do, skutkować

prowadzić do, skutkować

Ex: Good communication can result in stronger relationships with others. 

Dobra komunikacja może skutkować silniejszymi relacjami z innymi.

to sign up
to sign up
[Czasownik]

to sign a contract agreeing to do a job

podpisać umowę, zobowiązać się do pracy

podpisać umowę, zobowiązać się do pracy

Ex: The aspiring actors happily signed up for the audition, hoping for a breakthrough. 

Początkujący aktorzy z radością zapisali się na przesłuchanie, mając nadzieję na przełom.

to stand up
to stand up
[Czasownik]

to rise to a standing position from a seated or lying position

wstać, podnieść się

wstać, podnieść się

Ex: I usually stand up after sitting for a while to stretch my legs. 

Zwykle wstaję po pewnym czasie siedzenia, aby rozciągnąć nogi.

to look back
to look back
[Czasownik]

to turn one's head to see what is behind or happening behind

spojrzeć za siebie, odwrócić się

spojrzeć za siebie, odwrócić się

Ex: The hiker paused to look back at the panoramic view of the valley below. 

Wędrowiec zatrzymał się, aby spojrzeć wstecz na panoramiczny widok doliny poniżej.

to get back
to get back
[Czasownik]

to return to a place, state, or condition

wracać, powrócić

wracać, powrócić

Ex: She was excited to get back to her hometown for the family reunion. 

Była podekscytowana, że może wrócić do swojego rodzinnego miasta na zjazd rodzinny.

to get through
to get through
[Czasownik]

to succeed in passing or enduring a difficult experience or period

przetrwać, przejść przez

przetrwać, przejść przez

Ex: With determination and teamwork, they got through the difficult school year. 

Z determinacją i pracą zespołową udało im się przetrwać trudny rok szkolny.

to look up
to look up
[Czasownik]

to raise one's eyes from something one is looking at downwards

spojrzeć w górę, podnieść wzrok

spojrzeć w górę, podnieść wzrok

Ex: She looked up from her computer when I called her name. 

Podniosła wzrok znad komputera, gdy zawołałem jej imię.

to engage in
to engage in
[Czasownik]

to participate in or become involved in a particular activity, conversation, etc.

uczestniczyć w, angażować się w

uczestniczyć w, angażować się w

Ex: Instead of avoiding the issue, it's better to engage in open communication to resolve conflicts. 

Zamiast unikać problemu, lepiej zaangażować się w otwartą komunikację, aby rozwiązywać konflikty.

to take out
to take out
[Czasownik]

to remove a thing from somewhere or something

wyjąć, usunąć

wyjąć, usunąć

Ex: I will take the books out of the box. 

Wyjmę książki z pudełka.

to put out
to put out
[Czasownik]

to make something stop burning or shining

zgasić, ugasić

zgasić, ugasić

Ex: He forgot to put out his cigarette, causing a small burn on the carpet. 

Zapomniał zgasić papierosa, powodując małe przypalenie na dywanie.

to go around
to go around
[Czasownik]

to rotate or spin around an axis or center point

obracać się, kręcić się

obracać się, kręcić się

Ex: Wind turbines go around to generate electricity from the wind's kinetic energy. 

Turbiny wiatrowe obracają się, aby wytwarzać energię elektryczną z energii kinetycznej wiatru.

to get back to
to get back to
[Czasownik]

to contact someone again later to provide a response or reply, often after taking time to consider or research the matter

wrócić do, odpowiedzieć

wrócić do, odpowiedzieć

Ex: She's in the middle of a task but will get back to you as soon as she's finished. 

Jest w trakcie zadania, ale odezwie się do ciebie, gdy skończy.

to live on
to live on
[Czasownik]

to remain alive

przetrwać, żyć dalej

przetrwać, żyć dalej

Ex: After the accident, she was determined to live on and make the most of her second chance. 

Po wypadku była zdeterminowana, by żyć dalej i jak najlepiej wykorzystać swoją drugą szansę.

to come through
to come through
[Czasownik]

to stay alive or recover after an unpleasant event such as a serious illness

przetrwać, przeżyć

przetrwać, przeżyć

Ex: He battled a serious illness, but with determination and medical treatment, he came through and regained his health. 

Walczył z poważną chorobą, ale dzięki determinacji i leczeniu medycznemu przeszedł przez to i odzyskał zdrowie.

to slow down
to slow down
[Czasownik]

to move with a lower speed or rate of movement

zwolnić, zmniejszyć prędkość

zwolnić, zmniejszyć prędkość

Ex: She had to slow down because she was getting out of breath. 

Musiała zwolnić, bo była bez tchu.

to start out
to start out
[Czasownik]

to begin taking the early steps regarding an action, project, or goal

zaczynać, rozpoczynać

zaczynać, rozpoczynać

Ex: The team started out their research project by gathering relevant data and conducting initial experiments. 

Zespół rozpoczął swój projekt badawczy od zebrania odpowiednich danych i przeprowadzenia wstępnych eksperymentów.

to build up
to build up
[Czasownik]

to become more powerful, intense, or larger in quantity

gromadzić się, wzmacniać się

gromadzić się, wzmacniać się

Ex: The excitement is starting to build up as the concert date approaches. 

Ekscytacja zaczyna narastać w miarę zbliżania się daty koncertu.

to start off
to start off
[Czasownik]

to begin to act, happen, etc. in a particular manner

zaczynać, rozpoczynać

zaczynać, rozpoczynać

Ex: The meeting will start off with a brief introduction from the chairperson. 

Spotkanie rozpocznie się krótkim wprowadzeniem przewodniczącego.

LanGeek
Pobierz aplikację LanGeek