250 наиболее распространенных английских фразовых глаголов - Топ 51 - 75 фразовых глаголов

Ex: The city's economy is slowly coming back after the recession.

Экономика города медленно возвращается после рецессии.

Ex: The underdog team is prepared to take on the defending champions in the final match .

Команда-аутсайдер готова сразиться с действующими чемпионами в финальном матче.

Ex: The new director is taking over the film production.

Новый директор берет на себя производство фильма.

Ex: The team knew they could rely on their captain 's leadership during tough matches .

Команда знала, что может полагаться на лидерство своего капитана в трудных матчах.

Ex: It 's essential to bring up a child in an environment that fosters both learning and creativity .

Очень важно воспитывать ребенка в среде, которая способствует как обучению, так и творчеству.

Ex: She reached out to a career counselor for guidance on job opportunities.

Она обратилась к карьерному консультанту за советом по поводу возможностей трудоустройства.

Ex: In times of crisis , communities often come together to support and help each other .

Во времена кризиса сообщества часто объединяются, чтобы поддерживать и помогать друг другу.

Ex: Proper maintenance will result in longer-lasting equipment .

Правильное обслуживание приведет к более долговечному оборудованию.

Ex: He was excited to sign up as the new project manager for the company .

Он был рад подписаться в качестве нового менеджера проекта компании.

Ex: By the time I reached the door , they had already stood up.

К тому времени, как я подошел к двери, они уже встали.

Ex: The detective looked back at the crime scene , searching for any clues he might have missed .

Детектив оглянулся на место преступления, ища любые подсказки, которые он мог пропустить.

Ex: He’ll get back to work once he’s feeling better.

Он вернется к работе, как только почувствует себя лучше.

Ex: It 's a hard phase , but with support , you can get through it .

Это трудный этап, но с поддержкой вы можете пройти через это.

Ex: He looked up from his desk to watch the birds flying outside the window .

Он поднял глаза от стола, чтобы посмотреть на птиц, летящих за окном.

Ex: Athletes often engage in rigorous training sessions to improve their performance .

Спортсмены часто участвуют в интенсивных тренировочных сессиях, чтобы улучшить свои результаты.

Ex: The surgeon will take the appendix out during the operation.

Хирург удалит аппендикс во время операции.

Ex: The wind put out the lanterns on the porch .

Ветер потушил фонари на крыльце.

Ex: The planets in the solar system go around the sun in their respective orbits .

Планеты солнечной системы вращаются вокруг солнца по своим орбитам.

Ex: The manager promised to get back to the employee with feedback on the project .

Менеджер пообещал вернуться к сотруднику с отзывом о проекте.

Ex: Many survivors of the disaster found ways to live on despite the tremendous loss .

Многие выжившие после катастрофы нашли способы продолжать жить, несмотря на огромную потерю.

Ex: He was in a very bad accident but came through it with no lasting injuries .

Он попал в очень серьезную аварию, но вышел из нее без длительных травм.

Ex: The train started to slow down as it reached the station .

Поезд начал замедляться, когда подъехал к станции.

Ex: They started out the business venture by securing funding and establishing a solid business plan .

Они начали бизнес-предприятие, обеспечив финансирование и разработав надежный бизнес-план.

Ex: Over time , clutter can build up in the attic if not addressed .

Со временем беспорядок может накапливаться на чердаке, если его не устранять.

Ex: The book starts off with a mysterious prologue that sets the tone for the story .

Книга начинается с таинственного пролога, который задает тон истории.