250 فعل عبارتی رایج انگلیسی - 51 - 75 افعال عبارتی برتر

to return to a previous state or condition, often after a period of decline or loss

برگشتن (به حالت قبلی), دوباره سرپا شدن

to play against someone in a game or contest

مواجه شدن, تقابل کردن، درگیر شدن

to begin to be in charge of something, often previously managed by someone else

برعهده گرفتن

to have faith in someone or something

اعتماد کردن, روی (کسی یا چیزی) حساب کردن، اتکا کردن

to look after a child until they reach maturity

بزرگ کردن (بچه), بار آوردن (بچه)

to contact someone to get assistance or help

کمک خواستن

(of people) to form a united group

گرد هم آمدن

to cause something to occur

موجب شدن, باعث شدن

to sign a contract agreeing to do a job

قرارداد بستن, قرارداد امضا کردن

to rise to a standing position from a seated or lying position

بلند شدن, به پا خاستن

to turn one's head to see what is behind or happening behind

به عقب نگاه کردن

to return to a place, state, or condition

برگشتن, بازگشتن

to succeed in passing or enduring a difficult experience or period

دوام آوردن, با موفقیت گذراندن

to raise one's eyes from something one is looking at downwards

به بالا نگاه کردن

to participate in or become involved in a particular activity, conversation, etc.

مشارکت داشتن در, مشارکت کردن در، دخیل بودن در، نقش داشتن در

to remove a thing from somewhere or something

درآوردن, بیرون بردن

to make something stop burning or shining

خاموش کردن (آتش یا شعله)

to rotate or spin around an axis or center point

دور چیزی گشتن, حول چیزی گشتن

to contact someone again later to provide a response or reply, often after taking time to consider or research the matter

مجدد تماس گرفتن

to remain alive

زنده ماندن, دوام آوردن

to stay alive or recover after an unpleasant event such as a serious illness

زنده ماندن, جان سالم به در بردن, جان به در بردن

to move with a lower speed or rate of movement

آهسته‌تر شدن, از سرعت چیزی کم شدن

to begin taking the early steps regarding an action, project, or goal

شروع کردن

to become more powerful, intense, or larger in quantity

گسترش یافتن, افزایش یافتن

to begin to act, happen, etc. in a particular manner

شروع شدن