Książka Headway - Podstawowy - Angielski Codzienny (Jednostka 6)

Ex: We should mark the date on the calendar for our family gathering .

Powinniśmy zaznaczyć datę w kalendarzu na nasze rodzinne spotkanie.

Ex: She is the first runner to cross the finish line.

Ona jest pierwszą biegaczką, która przekroczyła linię mety.

Ex: He was second in line after Mary .

Był drugi w kolejce po Mary.

Ex: We live on the third floor of the apartment building .

Mieszkamy na trzecim piętrze budynku mieszkalnego.

Ex: The fourth floor of the museum is dedicated to modern art exhibits .

Czwarte piętro muzeum poświęcone jest wystawom sztuki nowoczesnej.

Ex: This is my fifth attempt to solve the challenging puzzle .

To moja piąta próba rozwiązania trudnej łamigłówki.

Ex: Hannah was proud to finish in sixth place in the regional chess championship .

Hannah była dumna, że zajęła szóste miejsce w regionalnych mistrzostwach szachowych.

Ex: Every year, the school hosts a special ceremony to honor the tenth-grade students who excel in academics and extracurricular activities.

Co roku szkoła organizuje specjalną ceremonię, aby uhonorować uczniów dziesiątej klasy, którzy wyróżniają się w nauce i zajęciach pozalekcyjnych.

Ex: The twelfth anniversary is traditionally celebrated with silk or linen gifts .

Dwunasta rocznica jest tradycyjnie obchodzona prezentami z jedwabiu lub lnu.

Ex: The thirteenth amendment to the U.S. Constitution abolished slavery, marking a significant milestone in American history.

Trzynasta poprawka do Konstytucji Stanów Zjednoczonych zniosła niewolnictwo, co stanowiło znaczący kamień milowy w historii Ameryki.

Ex: The sixteenth amendment to the U.S. Constitution allowed Congress to levy an income tax.

Szesnasta poprawka do Konstytucji Stanów Zjednoczonych pozwoliła Kongresowi na nałożenie podatku dochodowego.

Ex: The seventeenth century was a period of great artistic and scientific advancements in Europe.

Siedemnasty wiek był okresem wielkich postępów artystycznych i naukowych w Europie.

Ex: The twentieth century saw significant advancements in technology, including the invention of the internet.

Dwudziesty wiek przyniósł znaczące postępy w technologii, w tym wynalezienie internetu.

Ex: The twenty-second amendment to the U.S. Constitution limits the number of terms a president can serve .

Dwudziesta druga poprawka do Konstytucji USA ogranicza liczbę kadencji, które prezydent może pełnić.

Ex: The thirtieth amendment to the U.S. Constitution does not exist, as there have only been twenty-seven amendments ratified.

Trzydziesta poprawka do Konstytucji Stanów Zjednoczonych nie istnieje, ponieważ ratyfikowano tylko dwadzieścia siedem poprawek.

Ex: The thirty-first amendment to the U.S. Constitution does not exist , as there have been only twenty-seven ratified amendments .

Trzydziesta pierwsza poprawka do Konstytucji Stanów Zjednoczonych nie istnieje, ponieważ ratyfikowano tylko dwadzieścia siedem poprawek.

Ex: Tax Day in the United States typically falls on April 15th , the deadline for individuals to file their income tax returns for the previous year .

Dzień Podatków w Stanach Zjednoczonych zazwyczaj przypada na 15 kwietnia, termin składania zeznań podatkowych za poprzedni rok.

Ex: In March, schools often have spring break, giving students and families a chance to relax and recharge before the final stretch of the academic year.

W marcu szkoły często mają wiosenną przerwę, dając uczniom i rodzinom szansę na relaks i naładowanie baterii przed ostatnim etapem roku szkolnego.

Ex: September can be a busy month for businesses as they gear up for the holiday season , with retailers stocking shelves with fall merchandise and planning promotions to attract customers .

Wrzesień może być pracowitym miesiącem dla firm przygotowujących się do sezonu świątecznego, gdy detaliści zapełniają półki jesiennymi towarami i planują promocje przyciągające klientów.

Ex: The nineteenth amendment to the U.S. Constitution, ratified in 1920, granted women the right to vote.

Dziewiętnasta poprawka do Konstytucji Stanów Zjednoczonych, ratyfikowana w 1920 roku, przyznała kobietom prawo do głosowania.

Ex: November is also known for events such as Veterans Day , Remembrance Day , and Black Friday , which commemorate veterans , honor the memory of fallen soldiers , and kick off the holiday shopping season , respectively .

Listopad znany jest również z takich wydarzeń jak Dzień Weteranów, Dzień Pamięci i Czarny Piątek, które odpowiednio upamiętniają weteranów, czczą pamięć poległych żołnierzy i rozpoczynają sezon zakupów świątecznych.

Ex: The twenty-third amendment to the U.S. Constitution was ratified in 1964 , ensuring equal voting rights .

Dwudziesta trzecia poprawka do Konstytucji Stanów Zjednoczonych została ratyfikowana w 1964 roku, zapewniając równe prawa wyborcze.

Ex: Graduation ceremonies are commonly held in June, recognizing the achievements of students completing their studies at various levels , from high school to university .

Uroczystości rozdania dyplomów odbywają się zazwyczaj w czerwcu, uznając osiągnięcia studentów kończących naukę na różnych poziomach, od szkoły średniej po uniwersytet.

Ex: Today's meeting was more productive than expected .

Dzisiejsze spotkanie było bardziej produktywne niż oczekiwano.

Ex: The movie is set during the magical events of Christmas Day.

Film rozgrywa się podczas magicznych wydarzeń Bożego Narodzenia.

Ex: Valentine’s Day is often associated with chocolates, flowers, and romantic gestures.

Ex: Today is my birthday, and I 'm celebrating with my family .

Dzisiaj są moje urodziny, i świętuję z rodziną.

Ex: In some countries , workers get paid extra if they work on a public holiday.

W niektórych krajach pracownicy otrzymują dodatkowe wynagrodzenie, jeśli pracują w święto państwowe.

Ex: The government implemented new policies to boost the country's economy .

Rząd wdrożył nowe polityki, aby pobudzić gospodarkę kraju.

Ex: This ancient artifact dates back to the 7th century.

Ten starożytny artefakt pochodzi z VII wieku.

Ex: The important issue at hand is ensuring the safety of the workers .

Ważną kwestią jest zapewnienie bezpieczeństwa pracowników.