pattern

Opisywanie Cech - Nudne czy Ciekawe

Opanuj angielskie idiomy związane z byciem nudnym lub interesującym, takie jak 'all the rage' i 'a wet weekend'.

Przegląd

Fiszki

Test

Zacznij naukę
English Idioms used to Describe Qualities
wild and woolly

(of an experience) filled with excitement and craziness

dziki i szalony, pełen szaleństwa

dziki i szalony, pełen szaleństwa

Ex: The classroom can become wild and woolly when the students are excited about a topic. 
to [come] to life

to become lively and energetic

ożyć, nabrać życia

ożyć, nabrać życia

Ex: As the music started, the party came to life with dancing and laughter. 
to [be] all fun and games

to be extremely pleasant or enjoyable

być samą przyjemnością, być czystą zabawą

być samą przyjemnością, być czystą zabawą

Ex: Organizing a party may seem all fun and games, but it requires a lot of planning and coordination. 
like bees (to|around) a honeypot

used to refer to a situation in which something appears very attractive to a certain group of people and makes them crave it despite its potential dangers

jak ćmy do światła, nieodparcie przyciągani

jak ćmy do światła, nieodparcie przyciągani

Ex: It's all because of my name. It attracts them like bees around a honey pot. 
more fun than a barrel (full|) of monkeys

describing a situation, activity, or experience that is extremely enjoyable, entertaining, or amusing

świetna zabawa, czysta frajda

świetna zabawa, czysta frajda

Ex: The children's party was more fun than a barrel of monkeys, with laughter and games filling the air. 
Canterbury tale
Canterbury tale
[Rzeczownik]

a story marked by being too long or dull

długa nudna opowieść, niekończąca się opowieść

długa nudna opowieść, niekończąca się opowieść

Ex: At the family reunion, Uncle Joe entertained everyone with his Canterbury tale of adventures during his youth. 
you have not lived

used to strongly recommend someone to experience a particular thing

nie wiesz, musisz tego spróbować

nie wiesz, musisz tego spróbować

Ex: You have not lived until you have traveled to a foreign country and immersed yourself in a different culture. 
music to {one's} ears

something that brings great joy or satisfaction to someone

miła wiadomość, radosne słowa

miła wiadomość, radosne słowa

Ex: Hearing that she had been accepted into her dream college was music to her ears. 
feast (for|to) the (eyes‌|ears)

something that is very pleasant to one's eyes or ears

uczta dla oczu lub uszu, przyjemność dla zmysłów

uczta dla oczu lub uszu, przyjemność dla zmysłów

Ex: The art exhibition was a feast for the eyes, showcasing a diverse range of captivating and thought-provoking pieces. 
heaven (on|upon) Earth

a situation or experience that is so blissful, joyful, or perfect that it feels like a piece of heaven or paradise has been brought down to earth

raj na ziemi, czysta błogość

raj na ziemi, czysta błogość

Ex: The serene beach resort felt like a heaven on earth, with its pristine sands and crystal-clear waters. 
(as|) dull as dishwater

extremely boring or uninteresting

nudny jak flaki z olejem, śmiertelnie nudny

nudny jak flaki z olejem, śmiertelnie nudny

Ex: The lecture was as dull as dishwater, putting most of the audience to sleep. 
all the rage

of the utmost interest or popularity for a specified time

na topie, bardzo modny

na topie, bardzo modny

Ex: Tribal tattoos used to be all the rage, but now people are moving on to different styles. 
to [bore] {sb} to tears

to make someone feel extremely bored, irritated, or frustrated, particularly by talking too much or doing things that annoys them

zanudzić na śmierć, strasznie zanudzać

zanudzić na śmierć, strasznie zanudzać

Ex: The lecture on tax law bored me to tears; I struggled to stay awake through its monotonous delivery. 
to [bore] the pants off {sb}

to make someone feel extremely bored

zanudzić kogoś na śmierć, strasznie kogoś zanudzić

zanudzić kogoś na śmierć, strasznie kogoś zanudzić

Ex: The lecture bored the pants off of everybody in the audience. 
a wet weekend

a dull, boring, or disappointing experience or person

totalna nuda, wielkie rozczarowanie

totalna nuda, wielkie rozczarowanie

Ex: The party turned out to be a wet weekend, with nothing interesting happening. 
(as|) dry as dust

extremely lacking in emotion, interest, or excitement

suchy i nudny, beznamiętny i nudny

suchy i nudny, beznamiętny i nudny

Ex: The lecture was as dry as dust, putting most of the audience to sleep. 
a barrel of (laughs|fun)

a person or thing that is considered a source of fun or entertainment for others

masa śmiechu, świetna zabawa

masa śmiechu, świetna zabawa

Ex: The comedy show was a barrel of laughs; the audience couldn't stop laughing throughout the entire performance. 
one-horse town
one-horse town
[przymiotnik]

(of a town) boring and small, with nothing interesting happening

senne miasteczko, nudna dziura

senne miasteczko, nudna dziura

Ex: Wish my grandparents didn't live in that one-horse town. It's such a boring place! 
LanGeek
Pobierz aplikację LanGeek