pattern

描述质量 - 无聊还是有趣

掌握与无聊或有趣相关的英语习语,如“all the rage”和“a wet weekend”。

审查

闪卡

测验

开始学习
English Idioms used to Describe Qualities
wild and woolly

(of an experience) filled with excitement and craziness

刺激又疯狂, 热闹疯狂

刺激又疯狂, 热闹疯狂

Ex: The festival was wild and woolly from start to finish. 

这个节日从头到尾都热闹疯狂。

关闭
登录
to [come] to life

to become lively and energetic

活跃起来, 热闹起来

活跃起来, 热闹起来

Ex: The party came to life when the band started playing. 

乐队开始演奏时,派对活跃起来。

关闭
登录
to [be] all fun and games

to be extremely pleasant or enjoyable

非常愉快, 全是乐趣

非常愉快, 全是乐趣

Ex: For the children, the snow day was all fun and games. 

对孩子们来说,下雪天全是乐趣。

关闭
登录
like bees (to|around) a honeypot

used to refer to a situation in which something appears very attractive to a certain group of people and makes them crave it despite its potential dangers

像飞蛾扑火, 无法抗拒地被吸引

像飞蛾扑火, 无法抗拒地被吸引

Ex: The dangerous cliff still attracts tourists like bees to a honeypot. 

那处危险悬崖仍像飞蛾扑火一样吸引游客。

关闭
登录
more fun than a barrel (full|) of monkeys

describing a situation, activity, or experience that is extremely enjoyable, entertaining, or amusing

特别好玩, 乐趣十足

特别好玩, 乐趣十足

Ex: That cooking class was more fun than a barrel full of monkeys. 

那堂烹饪课乐趣十足。

关闭
登录
Canterbury tale

a story marked by being too long or dull

冗长乏味的故事, 没完没了的闷故事

冗长乏味的故事, 没完没了的闷故事

Ex: The meeting began with a Canterbury tale about last year's budget. 

会议一开始就是关于去年预算的冗长乏味的故事。

关闭
登录
you have not lived

used to strongly recommend someone to experience a particular thing

你真是错过太多, 你一定要体验一下

你真是错过太多, 你一定要体验一下

Ex: You have not lived until you have watched the sunrise from that hill. 

如果你还没从那座山丘上看过日出,那真是错过太多了。

关闭
登录
music to {one's} ears

something that brings great joy or satisfaction to someone

好消息, 令人高兴的话

好消息, 令人高兴的话

Ex: The news that the deadline was extended was music to my ears. 

截止日期延长的消息对我来说是个好消息。

关闭
登录
feast (for|to) the (eyes‌|ears)

something that is very pleasant to one's eyes or ears

赏心悦目或悦耳动听, 感官享受

赏心悦目或悦耳动听, 感官享受

Ex: The orchestra was a feast for the ears. 

这支管弦乐队悦耳动听。

关闭
登录
heaven (on|upon) Earth

a situation or experience that is so blissful, joyful, or perfect that it feels like a piece of heaven or paradise has been brought down to earth

人间天堂, 极致幸福

人间天堂, 极致幸福

Ex: After months of stress, that week at the beach felt like heaven on Earth. 

经历了几个月的压力后,海边那一周像人间天堂一样。

关闭
登录
(as|) dull as dishwater

extremely boring or uninteresting

无聊透顶, 乏味得要命

无聊透顶, 乏味得要命

Ex: I tried to enjoy the movie, but the story was dull as dishwater. 

我试着去喜欢这部电影,可剧情乏味得要命。

关闭
登录
all the rage
all the rage
[短语]

of the utmost interest or popularity for a specified time

风靡一时, 当下最火的

风靡一时, 当下最火的

Ex: Last year, this app was all the rage among teenagers. 

去年,这款应用在青少年中是当下最火的。

关闭
登录
to [bore] {sb} to tears

to make someone feel extremely bored, irritated, or frustrated, particularly by talking too much or doing things that annoys them

让人无聊到崩溃, 把人烦得要命

让人无聊到崩溃, 把人烦得要命

Ex: Please don't invite Mark if he's going to bore everyone to tears with his golf stories. 

如果马克又要拿他的高尔夫故事把大家烦得要命,就别请他了。

关闭
登录
to [bore] the pants off {sb}

to make someone feel extremely bored

把人无聊死, 把人烦得要命

把人无聊死, 把人烦得要命

Ex: That documentary bored the pants off me, even though the topic sounded interesting. 

那部纪录片把我烦得要命,虽然题材听起来挺有意思。

关闭
登录
a wet weekend

a dull, boring, or disappointing experience or person

扫兴透顶的人或事, 无聊又令人失望

扫兴透顶的人或事, 无聊又令人失望

Ex: I thought the party would be fun, but it turned out to be a wet weekend. 

我本以为派对会很好玩,结果却无聊又令人失望。

关闭
登录
(as|) dry as dust

extremely lacking in emotion, interest, or excitement

枯燥乏味, 干巴巴的

枯燥乏味, 干巴巴的

Ex: Her presentation sounded dry as dust until she started telling personal stories. 

她的演示一开始干巴巴的,直到她开始讲个人故事才好起来。

关闭
登录
a barrel of (laughs|fun)

a person or thing that is considered a source of fun or entertainment for others

欢乐源泉, 特别好玩的人或事

欢乐源泉, 特别好玩的人或事

Ex: Maya is a barrel of fun at family dinners. 

有玛雅在,家庭聚餐总是笑声不断。

关闭
登录
one-horse town
one-horse town
[形容词]

(of a town) boring and small, with nothing interesting happening

没什么事的小镇, 冷冷清清的小地方

没什么事的小镇, 冷冷清清的小地方

Ex: After living in Berlin, the village felt like a one-horse town. 

在柏林生活过之后,那个村子在他眼里就是个冷冷清清的小地方。

关闭
登录
LanGeek
下载LanGeek应用程序