pattern

Muzyka - Zespoły muzyczne

Tutaj nauczysz się niektórych angielskich słów związanych z zespołami muzycznymi, takimi jak "chór", "kwartet" i "zespół".

review-disable

Przegląd

flashcard-disable

Fiszki

spelling-disable

Pisownia

quiz-disable

Test

Zacznij naukę
Words Related to Music
band
[Rzeczownik]

a group of musicians and singers playing popular music

zespół, grupa

zespół, grupa

Ex: She sings lead vocals in a local indie band that performs at small venues around the city .Ona śpiewa główne wokale w lokalnym indie **zespole**, który występuje w małych miejscach wokół miasta.
big band
[Rzeczownik]

a large group of musicians playing jazz or dance music that usually features ensemble playing and solo improvisations

wielka orkiestra, big band

wielka orkiestra, big band

choir
[Rzeczownik]

a group of singers who perform together, particularly in religious ceremonies or in public

chór, zespół wokalny

chór, zespół wokalny

Ex: He sings in a community choir that performs classical choral music .Śpiewa w chórze społecznościowym, który wykonuje klasyczną muzykę chóralną.
garage band
[Rzeczownik]

an amateur group of people who play and practice rock music in a garage

zespół garażowy, grupa garażowa

zespół garażowy, grupa garażowa

group
[Rzeczownik]

a small number of musicians who gather together to perform or play pop music

grupa, zespół

grupa, zespół

duet
[Rzeczownik]

two singers or performers who perform a piece of music together

duet

duet

trio
[Rzeczownik]

a group consisting of three musicians or singers who perform together

trio

trio

quartet
[Rzeczownik]

a group consisting of four musicians or singers performing together

kwartet, zespół czterech muzyków lub śpiewaków

kwartet, zespół czterech muzyków lub śpiewaków

quintet
[Rzeczownik]

a group consisting of five musicians or singers who perform together

kwintet, zespół pięciu muzyków

kwintet, zespół pięciu muzyków

Ex: The brass quintet's rendition of the classic piece showcased their exceptional talent and coordination .Wykonanie klasycznego utworu przez **kwintet** blaszany pokazało ich wyjątkowy talent i koordynację.
sextet
[Rzeczownik]

a group consisting of six musicians or singers who perform together

sekstet, grupa sześciu muzyków

sekstet, grupa sześciu muzyków

septet
[Rzeczownik]

a group consisting of seven musicians or singers who perform together

septet, zespół siedmiu muzyków

septet, zespół siedmiu muzyków

octet
[Rzeczownik]

a group consisting of eight musicians or singers

oktet, grupa składająca się z ośmiu muzyków lub śpiewaków

oktet, grupa składająca się z ośmiu muzyków lub śpiewaków

nonet
[Rzeczownik]

a group consisting of nine singers or musicians

nonet, grupa składająca się z dziewięciu śpiewaków lub muzyków

nonet, grupa składająca się z dziewięciu śpiewaków lub muzyków

decet
[Rzeczownik]

a group of ten musicians who perform together

decymet, grupa dziesięciu muzyków

decymet, grupa dziesięciu muzyków

orchestra
[Rzeczownik]

a group of musicians playing various instruments gathered and organized to perform a classic piece

orkiestra, zespół muzyczny

orkiestra, zespół muzyczny

Ex: The sound of the orchestra swelled , filling the concert hall with a rich , powerful sound .Dźwięk **orkiestry** narastał, wypełniając salę koncertową bogatym, potężnym dźwiękiem.
supergroup
[Rzeczownik]

a successful rock band consisting of musicians who have already become famous in other bands

supergrupa, grupa supergwiazd

supergrupa, grupa supergwiazd

tribute band
[Rzeczownik]

a group of musicians who perform the music of a well-known band, imitating their musical and fashion style

zespół tribute, tribute band

zespół tribute, tribute band

boy band
[Rzeczownik]

a musical group composed of young male singers who typically perform pop or R&B music, often with synchronized dance routines and a carefully cultivated image

zespół chłopięcy, boy band

zespół chłopięcy, boy band

brass band
[Rzeczownik]

a musical ensemble primarily composed of brass instruments, often accompanied by percussion, and playing a variety of musical genres

orkiesta dęta, zespół instrumentów dętych blaszanych

orkiesta dęta, zespół instrumentów dętych blaszanych

Ex: The brass band performed a lively rendition of a popular march at the community event , filling the air with vibrant melodies and rhythmic beats .**Orkiestra dęta** wykonała żywiołową wersję popularnego marsza na imprezie społecznościowej, wypełniając powietrze żywymi melodiami i rytmicznymi bitami.
chamber orchestra
[Rzeczownik]

a small orchestra comprising a limited number of musicians, often one player per part

orkiestra kameralna, zespół kameralny

orkiestra kameralna, zespół kameralny

Ex: As a conductor , he led the chamber orchestra with subtlety and finesse , emphasizing the intricacies of the chamber music repertoire .Jako dyrygent poprowadził **orkiestrę kameralną** z subtelnością i finezją, podkreślając zawiłości repertuaru muzyki kameralnej.
dance band
[Rzeczownik]

a musical ensemble, specializing in performing music suitable for dancing

zespół taneczny, orkiestra taneczna

zespół taneczny, orkiestra taneczna

Ex: As the lead singer of the dance band, he entertained the audience with his dynamic vocals and charismatic stage presence .Jako wokalista zespołu tanecznego, zabawiał publiczność swoim dynamicznym wokalem i charyzmatyczną obecnością na scenie.
gamelan
[Rzeczownik]

a traditional Indonesian percussion ensemble comprising metallophones, xylophones, drums, and gongs, used in ceremonial and cultural events

gamelan, orkiestra gamelan

gamelan, orkiestra gamelan

Ex: The gamelan performed at the cultural festival , showcasing Indonesia 's rich musical heritage .**Gamelan** wystąpił na festiwalu kulturowym, prezentując bogate dziedzictwo muzyczne Indonezji.
glee club
[Rzeczownik]

a musical ensemble, typically consisting of vocalists, that performs choral music, often in a formal or academic setting, and may include arrangements of popular songs or show tunes

chór, zespół wokalny

chór, zespół wokalny

marching band
[Rzeczownik]

a group of instrumental musicians, often brass and percussion, who perform while marching in parades or events

orkiesta marszowa, zespół marszowy

orkiesta marszowa, zespół marszowy

Ex: As drum major , he led the marching band with confidence and flair , setting the tempo for their captivating performance .Jako tamburmajor prowadził **orkiestrę marszową** z pewnością siebie i polotem, wyznaczając tempo ich urzekającego występu.
steel band
[Rzeczownik]

a musical ensemble from Trinidad and Tobago, consisting of steel drums played with mallets or sticks

zespół steelpan, grupa bębnów stalowych

zespół steelpan, grupa bębnów stalowych

Ex: As a member of the steel band, he enjoyed the camaraderie and excitement of performing in public .Jako członek **steel band**, cieszył się towarzystwem i ekscytacją związaną z występowaniem publicznym.
girl group
[Rzeczownik]

a musical ensemble consisting of female vocalists who perform together, often with choreographed dance routines, and typically focusing on pop, R&B, or other contemporary music genres

zespół dziewczęcy, girlsband

zespół dziewczęcy, girlsband

men's chorus
[Rzeczownik]

a musical ensemble consisting of male vocalists who perform together, often with harmonized singing, and typically focusing on choral music or a cappella arrangements

chór męski, męski zespół wokalny

chór męski, męski zespół wokalny

military band
[Rzeczownik]

a musical ensemble from a military organization, typically playing brass, woodwind, and percussion instruments for ceremonial and entertainment purposes

orkiesta wojskowa, zespół wojskowy

orkiesta wojskowa, zespół wojskowy

Ex: As drum major , he led the military band with discipline and pride , reflecting the honor of the armed forces .Jako tamburmajor prowadził **orkiestrę wojskową** z dyscypliną i dumą, odzwierciedlając honor sił zbrojnych.
string quartet
[Rzeczownik]

a musical ensemble consisting of four musicians who play stringed instruments, typically two violins, a viola, and a cello, that play music arranged or composed for this combination of instruments

kwartet smyczkowy, zespół smyczkowy

kwartet smyczkowy, zespół smyczkowy

symphony orchestra
[Rzeczownik]

a large ensemble of musicians playing symphonic music, led by a conductor

orkiestra symfoniczna, orkiestra filharmoniczna

orkiestra symfoniczna, orkiestra filharmoniczna

Ex: As the principal conductor , he led the symphony orchestra with passion and precision , eliciting emotive performances from the musicians .Jako główny dyrygent prowadził **orkiestrę symfoniczną** z pasją i precyzją, wywołując emocjonalne występy muzyków.

a group of percussion instruments played together in a coordinated manner

zespół perkusyjny, grupa perkusyjna

zespół perkusyjny, grupa perkusyjna

cover band
[Rzeczownik]

a band that performs songs by other artists, usually replicating their style and arrangements

zespół coverowy, grupa wykonująca covery

zespół coverowy, grupa wykonująca covery

rock band
[Rzeczownik]

a musical group consisting of musicians who play rock music, typically including electric guitar, bass guitar, drums, and vocals

zespół rockowy, grupa rockowa

zespół rockowy, grupa rockowa

Ex: As the frontman of the rock band, he commanded the stage with charisma and raw vocal talent .Jako frontman **zespołu rockowego**, władał sceną z charyzmą i surowym talentem wokalnym.
mariachi
[Rzeczownik]

a group of musicians that perform Mexican folk music in a small group usually consisting of trumpeters, guitarists and violinists dressed in traditional costumes

grupa muzyków wykonujących meksykańską muzykę ludową w małym zespole,  zazwyczaj składającym się z trębaczy

grupa muzyków wykonujących meksykańską muzykę ludową w małym zespole, zazwyczaj składającym się z trębaczy

chorus
[Rzeczownik]

a group of dancers and singers who perform in a musical show, typically providing supporting or background roles and enhancing the main performance

chór, zespół

chór, zespół

Ex: The director praised the chorus for their dedication and enthusiasm during rehearsals .Reżyser pochwalił **chór** za ich oddanie i entuzjazm podczas prób.
Muzyka
LanGeek
Pobierz aplikację LanGeek