pattern

Muzyka - Zespoły Muzyczne

Tutaj nauczysz się niektórych angielskich słów związanych z zespołami muzycznymi, takimi jak "chór", "kwartet" i "zespół".

Przegląd

Fiszki

Pisownia

Test

Zacznij naukę
Words Related to Music
band
band
[Rzeczownik]

a group of musicians and singers playing popular music

zespół, grupa

zespół, grupa

Ex: The band released their debut album last year, which quickly gained popularity. 
big band
big band
[Rzeczownik]

a large group of musicians playing jazz or dance music that usually features ensemble playing and solo improvisations

wielka orkiestra, big band

wielka orkiestra, big band

choir
choir
[Rzeczownik]

an organized group of people who sing together

chór,  zespół chóralny

chór, zespół chóralny

Ex: He joined the choir after moving to the city. 
garage band
garage band
[Rzeczownik]

an amateur group of people who play and practice rock music in a garage

zespół garażowy, grupa garażowa

zespół garażowy, grupa garażowa

group
group
[Rzeczownik]

a small number of musicians who gather together to perform or play pop music

grupa, zespół

grupa, zespół

Ex: The group is recording a new song this month. 
duet
duet
[Rzeczownik]

two singers or performers who perform a piece of music together

duet

duet

trio
trio
[Rzeczownik]

a group consisting of three musicians or singers who perform together

trio

trio

quartet
quartet
[Rzeczownik]

a group consisting of four musicians or singers performing together

kwartet, zespół czterech muzyków lub śpiewaków

kwartet, zespół czterech muzyków lub śpiewaków

quintet
quintet
[Rzeczownik]

a group consisting of five musicians or singers who perform together

kwintet, zespół pięciu muzyków

kwintet, zespół pięciu muzyków

Ex: The rock quintet's energetic performance electrified the crowd at the concert. 

Energetyczne wystąpienie rockowego kwintetu porwało tłum na koncercie.

sextet
sextet
[Rzeczownik]

a group consisting of six musicians or singers who perform together

sekstet, grupa sześciu muzyków

sekstet, grupa sześciu muzyków

septet
septet
[Rzeczownik]

a group consisting of seven musicians or singers who perform together

septet, zespół siedmiu muzyków

septet, zespół siedmiu muzyków

octet
octet
[Rzeczownik]

a group consisting of eight musicians or singers

oktet, grupa składająca się z ośmiu muzyków lub śpiewaków

oktet, grupa składająca się z ośmiu muzyków lub śpiewaków

nonet
nonet
[Rzeczownik]

a group consisting of nine singers or musicians

nonet, grupa składająca się z dziewięciu śpiewaków lub muzyków

nonet, grupa składająca się z dziewięciu śpiewaków lub muzyków

decet
decet
[Rzeczownik]

a group of ten musicians who perform together

decymet, grupa dziesięciu muzyków

decymet, grupa dziesięciu muzyków

orchestra
orchestra
[Rzeczownik]

a large group of musicians who play different instruments together, usually under the direction of a conductor

orkiestra,  orkiestra symfoniczna

orkiestra, orkiestra symfoniczna

Ex: The conductor raised his baton and the orchestra began to play. 
supergroup
supergroup
[Rzeczownik]

a successful rock band consisting of musicians who have already become famous in other bands

supergrupa, grupa supergwiazd

supergrupa, grupa supergwiazd

tribute band
tribute band
[Rzeczownik]

a music group or performer that recreates the songs, style, appearance, and stage manner of a well‑known artist or band, often aiming for a close approximation of the original act

zespół tribute, zespół hołdowniczy

zespół tribute, zespół hołdowniczy

Ex: The tribute band's costumes and stage props made the show feel like a nostalgic trip to the original tour. 

Kostiumy i rekwizyty sceniczne tribute band sprawiły, że show wydawało się nostalgiczną podróżą do oryginalnej trasy koncertowej.

boy band
boy band
[Rzeczownik]

a musical group composed of young male singers who typically perform pop or R&B music, often with synchronized dance routines and a carefully cultivated image

zespół chłopięcy, boy band

zespół chłopięcy, boy band

brass band
brass band
[Rzeczownik]

a musical ensemble primarily composed of brass instruments, often accompanied by percussion, and playing a variety of musical genres

orkiesta dęta, zespół instrumentów dętych blaszanych

orkiesta dęta, zespół instrumentów dętych blaszanych

Ex: The brass band's repertoire ranged from traditional marches to contemporary arrangements, showcasing their versatility and skill. 

Repertuar orkiestry dętej obejmował tradycyjne marsze i współczesne aranżacje, pokazując ich wszechstronność i umiejętności.

chamber orchestra
chamber orchestra
[Rzeczownik]

a small orchestra comprising a limited number of musicians, often one player per part

orkiestra kameralna, zespół kameralny

orkiestra kameralna, zespół kameralny

Ex: The chamber orchestra's rendition of Baroque sonatas showcased the ensemble's precision and clarity of sound. 

Wykonanie barokowych sonat przez orkiestrę kameralną zaprezentowało precyzję i klarowność dźwięku zespołu.

dance band
dance band
[Rzeczownik]

a musical ensemble, specializing in performing music suitable for dancing

zespół taneczny, orkiestra taneczna

zespół taneczny, orkiestra taneczna

Ex: The wedding reception was a blast, thanks to the lively tunes played by the dance band. 

Przyjęcie weselne było świetne, dzięki żywym melodiom granym przez zespół taneczny.

gamelan
gamelan
[Rzeczownik]

a traditional Indonesian percussion ensemble comprising metallophones, xylophones, drums, and gongs, used in ceremonial and cultural events

gamelan, orkiestra gamelan

gamelan, orkiestra gamelan

Ex: With its hypnotic melodies, the gamelan transported listeners to another realm during the religious ceremony. 

Dzięki swoim hipnotycznym melodiom, gamelan przeniósł słuchaczy w inne królestwo podczas ceremonii religijnej.

glee club
glee club
[Rzeczownik]

a musical ensemble, typically consisting of vocalists, that performs choral music, often in a formal or academic setting, and may include arrangements of popular songs or show tunes

chór, zespół wokalny

chór, zespół wokalny

marching band
marching band
[Rzeczownik]

a group of instrumental musicians, often brass and percussion, who perform while marching in parades or events

orkiesta marszowa, zespół marszowy

orkiesta marszowa, zespół marszowy

Ex: The marching band's precision and enthusiasm earned them accolades at the regional competition. 

Precyzja i entuzjazm orkiestry marszowej przyniosły im uznanie na regionalnych zawodach.

steel band
steel band
[Rzeczownik]

a musical ensemble from Trinidad and Tobago, consisting of steel drums played with mallets or sticks

zespół steelpan, grupa bębnów stalowych

zespół steelpan, grupa bębnów stalowych

Ex: The steel band's performance at the beach party created a festive atmosphere, drawing tourists and locals alike. 

Występ steel band na imprezie na plaży stworzył świąteczną atmosferę, przyciągając zarówno turystów, jak i miejscowych.

girl group
girl group
[Rzeczownik]

a musical ensemble consisting of female vocalists who perform together, often with choreographed dance routines, and typically focusing on pop, R&B, or other contemporary music genres

zespół dziewczęcy, girlsband

zespół dziewczęcy, girlsband

men's chorus
men's chorus
[Rzeczownik]

a musical ensemble consisting of male vocalists who perform together, often with harmonized singing, and typically focusing on choral music or a cappella arrangements

chór męski, męski zespół wokalny

chór męski, męski zespół wokalny

military band
military band
[Rzeczownik]

a musical ensemble from a military organization, typically playing brass, woodwind, and percussion instruments for ceremonial and entertainment purposes

orkiesta wojskowa, zespół wojskowy

orkiesta wojskowa, zespół wojskowy

Ex: The military band's rendition of the national anthem brought tears to the eyes of spectators. 

Wykonanie hymnu narodowego przez orkiestrę wojskową wycisnęło łzy z oczu widzów.

string quartet
string quartet
[Rzeczownik]

a musical ensemble consisting of four musicians who play stringed instruments, typically two violins, a viola, and a cello, that play music arranged or composed for this combination of instruments

kwartet smyczkowy, zespół smyczkowy

kwartet smyczkowy, zespół smyczkowy

symphony orchestra
symphony orchestra
[Rzeczownik]

a large ensemble of musicians playing symphonic music, led by a conductor

orkiestra symfoniczna, orkiestra filharmoniczna

orkiestra symfoniczna, orkiestra filharmoniczna

Ex: The symphony orchestra rehearsed tirelessly to perfect their interpretation of the complex score. 

Orkiestra symfoniczna niestrudzenie ćwiczyła, aby doskonalić swoją interpretację skomplikowanej partytury.

percussion ensemble

a group of percussion instruments played together in a coordinated manner

zespół perkusyjny, grupa perkusyjna

zespół perkusyjny, grupa perkusyjna

cover band
cover band
[Rzeczownik]

a band that performs songs by other artists, usually replicating their style and arrangements

zespół coverowy, grupa wykonująca covery

zespół coverowy, grupa wykonująca covery

rock band
rock band
[Rzeczownik]

a musical group consisting of musicians who play rock music, typically including electric guitar, bass guitar, drums, and vocals

zespół rockowy, grupa rockowa

zespół rockowy, grupa rockowa

Ex: The rock band's high-energy performance had the audience jumping and dancing throughout the night. 

Wysokoenergetyczny występ zespołu rockowego sprawił, że publiczność skakała i tańczyła przez całą noc.

mariachi
mariachi
[Rzeczownik]

a group of musicians that perform Mexican folk music in a small group usually consisting of trumpeters, guitarists and violinists dressed in traditional costumes

grupa muzyków wykonujących meksykańską muzykę ludową w małym zespole,  zazwyczaj składającym się z trębaczy

grupa muzyków wykonujących meksykańską muzykę ludową w małym zespole, zazwyczaj składającym się z trębaczy

chorus
chorus
[Rzeczownik]

a group of dancers and singers who perform in a musical show, typically providing supporting or background roles and enhancing the main performance

chór, zespół

chór, zespół

Ex: The chorus was an integral part of the musical, providing both vocal and visual support. 
LanGeek
Pobierz aplikację LanGeek