pattern

موسیقی - گروه های موسیقی

در اینجا شما برخی از کلمات انگلیسی مربوط به گروه های موسیقی مانند "کر"، "کوارتت" و "باند" را یاد خواهید گرفت.

مرور

فلش‌کارت‌ها

املای کلمه

آزمون

شروع یادگیری
Words Related to Music
band
band
[اسم]

a group of musicians and singers playing popular music

گروه موسیقی

گروه موسیقی

Ex: The band's music blends elements of jazz, soul, and hip-hop, creating a unique sound. 

موسیقی گروه عناصر جاز، سول و هیپ هاپ را در هم می‌آمیزد و صدایی منحصر به فرد خلق می‌کند.

بستن
ورود
big band
big band
[اسم]

a large group of musicians playing jazz or dance music that usually features ensemble playing and solo improvisations

گروه بزرگ, بیگ بند

گروه بزرگ, بیگ بند

بستن
ورود
choir
choir
[اسم]

a group of singers who perform together, particularly in religious ceremonies or in public

گروه کر, گروه سرود

گروه کر, گروه سرود

Ex: She joined the school choir to participate in the annual holiday concert. 

او به کر مدرسه پیوست تا در کنسرت سالانه تعطیلات شرکت کند.

بستن
ورود
garage band
garage band
[اسم]

an amateur group of people who play and practice rock music in a garage

گروه موسیقی کوچک و تازه‌کار

گروه موسیقی کوچک و تازه‌کار

بستن
ورود
group
group
[اسم]

a small number of musicians who gather together to perform or play pop music

گروه کوچک موسیقی

گروه کوچک موسیقی

Ex: She plays guitar in a local group. 
بستن
ورود
duet
duet
[اسم]

two singers or performers who perform a piece of music together

هم‌خوان, هم‌نواز

هم‌خوان, هم‌نواز

بستن
ورود
trio
trio
[اسم]

a group consisting of three musicians or singers who perform together

گروه موسیقی سه‌نفره

گروه موسیقی سه‌نفره

بستن
ورود
quartet
quartet
[اسم]

a group consisting of four musicians or singers performing together

چارنوازی, چارسرایی

چارنوازی, چارسرایی

بستن
ورود
quintet
quintet
[اسم]

a group consisting of five musicians or singers who perform together

پنج‌نوازی, پنج‌سرایی

پنج‌نوازی, پنج‌سرایی

Ex: The vocal quintet harmonized beautifully, creating a rich and captivating sound. 

کوینتت آوازی به زیبایی هماهنگ شد و صدایی غنی و جذاب ایجاد کرد.

بستن
ورود
sextet
sextet
[اسم]

a group consisting of six musicians or singers who perform together

گروه موسیقی شش‌نفره

گروه موسیقی شش‌نفره

بستن
ورود
septet
septet
[اسم]

a group consisting of seven musicians or singers who perform together

گروه موسیقی هفت‌نفره

گروه موسیقی هفت‌نفره

بستن
ورود
octet
octet
[اسم]

a group consisting of eight musicians or singers

گروه موسیقی هشت‌نفره

گروه موسیقی هشت‌نفره

بستن
ورود
nonet
nonet
[اسم]

a group consisting of nine singers or musicians

گروه موسیقی نه‌نفره

گروه موسیقی نه‌نفره

بستن
ورود
decet
decet
[اسم]

a group of ten musicians who perform together

*گروه موسیقی

*گروه موسیقی

بستن
ورود
orchestra
orchestra
[اسم]

a group of musicians playing various instruments gathered and organized to perform a classic piece

ارکستر, گروه نوازندگان

ارکستر, گروه نوازندگان

Ex: She joined the orchestra as a violinist and enjoyed being part of such a talented group of musicians. 

او به عنوان یک نوازنده ویولن به ارکستر پیوست و از بودن در میان گروهی از موسیقیدانان بااستعداد لذت برد.

بستن
ورود
supergroup
supergroup
[اسم]

a successful rock band consisting of musicians who have already become famous in other bands

ابرگروه

ابرگروه

بستن
ورود
tribute band
tribute band
[اسم]

a music group or performer that recreates the songs, style, appearance, and stage manner of a well‑known artist or band, often aiming for a close approximation of the original act

گروه موسیقی تقلیدی

گروه موسیقی تقلیدی

Ex: Fans cheered when the lead singer of the tribute band nailed the iconic vocal inflection. 

هواداران تشویق کردند وقتی خواننده اصلی گروه تریبوت انعطاف آوایی نمادین را به طور عالی اجرا کرد.

بستن
ورود
boy band
boy band
[اسم]

a musical group composed of young male singers who typically perform pop or R&B music, often with synchronized dance routines and a carefully cultivated image

*گروه پسرانه

*گروه پسرانه

بستن
ورود
brass band
brass band
[اسم]

a musical ensemble primarily composed of brass instruments, often accompanied by percussion, and playing a variety of musical genres

گروه نوازندگان آلات موسیقی بادی

گروه نوازندگان آلات موسیقی بادی

Ex: The brass band's stirring performance brought a sense of grandeur to the outdoor concert. 

اجرای تکان‌دهندهٔ گروه برنجی حسی از شکوه به کنسرت فضای باز بخشید.

بستن
ورود
chamber orchestra

a small orchestra comprising a limited number of musicians, often one player per part

ارکستر کوچک

ارکستر کوچک

Ex: With its small size, the chamber orchestra provided a delicate accompaniment to the soloist's violin concerto. 

با اندازه کوچک خود، ارکستر مجلسی همراهی ظریفی برای کنسرتو ویولن نوازنده انفرادی فراهم کرد.

بستن
ورود
dance band
dance band
[اسم]

a musical ensemble, specializing in performing music suitable for dancing

ارکستر موسیقی

ارکستر موسیقی

Ex: With its infectious rhythm, the dance band had everyone on the dance floor within minutes. 

با ریتم مسری خود، گروه رقص در عرض چند دقیقه همه را به روی پیست رقص آورد.

بستن
ورود
gamelan
gamelan
[اسم]

a traditional Indonesian percussion ensemble comprising metallophones, xylophones, drums, and gongs, used in ceremonial and cultural events

ارکستر اندونزی

ارکستر اندونزی

Ex: She learned to play the bonang in the gamelan orchestra, mastering its delicate nuances. 

او نواختن بونان در ارکستر گاملان را یاد گرفت، و ظرافت‌های آن را به تسلط رساند.

بستن
ورود
glee club
glee club
[اسم]

a musical ensemble, typically consisting of vocalists, that performs choral music, often in a formal or academic setting, and may include arrangements of popular songs or show tunes

*انجمن آوازخوانی

*انجمن آوازخوانی

بستن
ورود
marching band

a group of instrumental musicians, often brass and percussion, who perform while marching in parades or events

رزم نوازان

رزم نوازان

Ex: With synchronized movements and spirited music, the marching band brought energy to the football game's halftime show. 

با حرکات هماهنگ و موسیقی پرانرژی، ارکستر مارش انرژی را به نمایش نیمه‌وقت بازی فوتبال آورد.

بستن
ورود
steel band
steel band
[اسم]

a musical ensemble from Trinidad and Tobago, consisting of steel drums played with mallets or sticks

ارکستر موسیقی ضربی

ارکستر موسیقی ضربی

Ex: With their vibrant costumes and infectious beats, the steel band performers had everyone dancing in the streets. 

با لباس‌های پرجنب‌وجوش و ضرب‌آهنگ‌های مسری، نوازندگان استیل بند همه را به رقص در خیابان‌ها واداشتند.

بستن
ورود
girl group
girl group
[اسم]

a musical ensemble consisting of female vocalists who perform together, often with choreographed dance routines, and typically focusing on pop, R&B, or other contemporary music genres

*گروه دخترانه

*گروه دخترانه

بستن
ورود
men's chorus
men's chorus
[اسم]

a musical ensemble consisting of male vocalists who perform together, often with harmonized singing, and typically focusing on choral music or a cappella arrangements

*گروه کر مردانه

*گروه کر مردانه

بستن
ورود
military band

a musical ensemble from a military organization, typically playing brass, woodwind, and percussion instruments for ceremonial and entertainment purposes

گروه موسیقی نظامی

گروه موسیقی نظامی

Ex: With their precise formations and stirring music, the military band honored fallen soldiers at the ceremony. 

با تشکل‌های دقیق و موسیقی تکان‌دهنده‌شان، ارکستر نظامی سربازان کشته شده را در مراسم گرامی داشت.

بستن
ورود
string quartet

a musical ensemble consisting of four musicians who play stringed instruments, typically two violins, a viola, and a cello, that play music arranged or composed for this combination of instruments

کوارتت زهی

کوارتت زهی

بستن
ورود
symphony orchestra

a large ensemble of musicians playing symphonic music, led by a conductor

ارکستر سمفونی

ارکستر سمفونی

Ex: With its rich and full sound, the symphony orchestra captivated the audience at the concert hall. 

با صدای غنی و پرطنین خود، ارکستر سمفونیک تماشاگران را در سالن کنسرت مجذوب خود کرد.

بستن
ورود
percussion ensemble

a group of percussion instruments played together in a coordinated manner

*گروه نوازنده سازهای کوبه‌ای

*گروه نوازنده سازهای کوبه‌ای

بستن
ورود
cover band
cover band
[اسم]

a band that performs songs by other artists, usually replicating their style and arrangements

*گروه کاور

*گروه کاور

بستن
ورود
rock band
rock band
[اسم]

a musical group consisting of musicians who play rock music, typically including electric guitar, bass guitar, drums, and vocals

گروه راک

گروه راک

Ex: With their catchy riffs and powerful lyrics, the rock band dominated the charts with their new album. 

با ریف‌های جذاب و متن‌های قدرتمندشان، گروه راک با آلبوم جدیدشان بر چارت‌ها مسلط شد.

بستن
ورود
mariachi
mariachi
[اسم]

a group of musicians that perform Mexican folk music in a small group usually consisting of trumpeters, guitarists and violinists dressed in traditional costumes

ماریاچی, نوازنده سنتی در مکزیک

ماریاچی, نوازنده سنتی در مکزیک

بستن
ورود
chorus
chorus
[اسم]

a group of dancers and singers who perform in a musical show, typically providing supporting or background roles and enhancing the main performance

گروه هم‌سرایان یا رقصنده‌ها

گروه هم‌سرایان یا رقصنده‌ها

Ex: The chorus performed harmonies that complemented the lead singer beautifully. 

کر هارمونی‌هایی اجرا کرد که به زیبایی خواننده اصلی را تکمیل می‌کرد.

بستن
ورود
LanGeek
دانلود اپلیکشن LanGeek