pattern

Przymiotniki Wartości i Znaczenia - Przymiotniki Luksusu

Te przymiotniki opisują cechy lub doświadczenia związane z elegancją lub ekstrawagancją, przekazując atrybuty takie jak "luksusowy", "bogaty" itp.

Przegląd

Fiszki

Pisownia

Test

Zacznij naukę
Categorized English Adjectives of Value and Significance
fancy
fancy
[przymiotnik]

elaborate or sophisticated in style, often designed to impress

wyszukany, wyrafinowany

wyszukany, wyrafinowany

Ex: She bought a fancy sports car with all the latest gadgets and features. 

Kupiła wyszukany samochód sportowy ze wszystkimi najnowszymi gadżetami i funkcjami.

luxurious
luxurious
[przymiotnik]

extremely comfortable, elegant, and often made with high-quality materials or features

luksusowy, wystawny

luksusowy, wystawny

Ex: The resort offered luxurious villas with private pools and stunning ocean views. 

Ośrodek oferował luksusowe wille z prywatnymi basenami i zapierającymi dech w piersiach widokami na ocean.

lavish
lavish
[przymiotnik]

having or showing great expense, richness, or luxury

wystawny, luksusowy

wystawny, luksusowy

Ex: The CEO hosted a lavish dinner for top executives to celebrate the company's success. 

Prezes zorganizował wystawną kolację dla najwyższych rangą kierowników, aby świętować sukces firmy.

posh
posh
[przymiotnik]

fashionably fancy, often associated with wealth and high social standing

elegancki, ekskluzywny

elegancki, ekskluzywny

Ex: The posh restaurant was known for its gourmet cuisine and chic ambiance. 

Ekskluzywna restauracja słynęła z kuchni gourmet i eleganckiej atmosfery.

swish
swish
[przymiotnik]

having an elegant or fashionable appearance, often with a touch of sophistication

elegancki, szykowny

elegancki, szykowny

Ex: The boutique hotel had a swish rooftop bar with panoramic views of the skyline. 

Butikowy hotel miał elegancki bar na dachu z panoramicznym widokiem na panoramę miasta.

plush
plush
[przymiotnik]

luxurious and expensive, often suggesting comfort and high quality

luksusowy, wystawny

luksusowy, wystawny

Ex: The high-end department store showcased a selection of plush, designer handbags crafted from the finest materials. 

Ekskluzywny dom towarowy zaprezentował wybór luksusowych, projektantkich torebek, wykonanych z najlepszych materiałów.

antique
antique
[przymiotnik]

old and often considered valuable due to its age, craftsmanship, or historical significance

antyczny, zabytkowy

antyczny, zabytkowy

Ex: With its exquisite craftsmanship and historical significance, the antique furniture in the room added a touch of elegance to the decor. 

Dzięki swojemu wyrafinowanemu kunsztowi i znaczeniu historycznemu, antyczne meble w pokoju dodały nutę elegancji do dekoracji.

regal
regal
[przymiotnik]

impressive in a manner suited to royalty or those in the highest positions of authority

królewski, majestatyczny

królewski, majestatyczny

Ex: His regal demeanor commanded respect from all those around him. 

Jego królewski wygląd wzbudzał szacunek u wszystkich wokół.

sumptuous
sumptuous
[przymiotnik]

having a rich and luxurious quality

wystawny, luksusowy

wystawny, luksusowy

Ex: Guests were treated to a sumptuous spa experience, complete with massages, facials, and luxurious amenities. 

Goście zostali potraktowani wyszukanym doświadczeniem spa, obejmującym masaże, zabiegi na twarz i luksusowe udogodnienia.

swanky
swanky
[przymiotnik]

associated with luxury and elegance

elegancki, luksusowy

elegancki, luksusowy

Ex: The swanky nightclub attracted a fashionable crowd with its sleek decor and vibrant atmosphere. 

Ekskluzywny klub nocny przyciągnął modny tłum swoim eleganckim wystrojem i żywiołową atmosferą.

ornate
ornate
[przymiotnik]

elaborately decorated or adorned with intricate details

ozdobny, zdobiony skomplikowanymi detalami

ozdobny, zdobiony skomplikowanymi detalami

Ex: The ornate chandelier hung from the ceiling, casting a dazzling array of light throughout the ballroom. 

Ozdobny żyrandol wisiał u sufitu, rzucając olśniewającą gamę światła na całą salę balową.

chic
chic
[przymiotnik]

having an appealing appearance that is stylish

elegancki, szykowny

elegancki, szykowny

Ex: She always looks chic in her trendy outfits and minimalist accessories. 

Zawsze wygląda szykownie w swoich modnych strojach i minimalistycznych dodatkach.

ritzy
ritzy
[przymiotnik]

luxurious and stylish, often associated with wealth or a high social status

elegancki, luksusowy

elegancki, luksusowy

Ex: The ritzy resort offered exclusive amenities, including a private beach, spa services, and gourmet dining. 

Ekskluzywny resort oferował ekskluzywne udogodnienia, w tym prywatną plażę, usługi spa i gourmetowe posiłki.

opulent
opulent
[przymiotnik]

showy and luxurious in appearance

okazały, bogaty

okazały, bogaty

Ex: He lived an opulent lifestyle, owning multiple yachts and vacation homes. 

Prowadził bogaty styl życia, posiadając wiele jachtów i domów wakacyjnych.

deluxe
deluxe
[przymiotnik]

having superior quality or luxurious features

ekskluzywny, luksusowy

ekskluzywny, luksusowy

Ex: The hotel offered deluxe suites with panoramic views, personalized concierge service, and opulent furnishings. 

Hotel oferował apartamenty deluxe z panoramicznym widokiem, spersonalizowaną obsługą concierge i luksusowymi meblami.

grand
grand
[przymiotnik]

magnificent in size and appearance

wspaniały, okazały

wspaniały, okazały

Ex: They attended a grand banquet in a massive dining hall. 

Uczestniczyli w wspaniałej uczcie w ogromnej sali jadalnej.

LanGeek
Pobierz aplikację LanGeek